Перевод: со всех языков на таджикский

с таджикского на все языки

башни

  • 1 контурл

    1. тарҳ,суроб, ангора; контурлы старой башни видны были издалека тарҳи манораи қадим аз дур намоён буд; набросать контурл тарҳи чизеро кашидан
    2. эл., радио контур (ҳалқаи сарбастаи ноқилҳо)
    1. тарҳ, суроб, ангора; -ы старой башни видны были издалека тарҳи манораи қадим аз дур намоён буд; набросать контурл тарҳи чизеро кашидан
    2. эл., радио контур (ҳалқаи сарбастаи ноқилҳо)

    Русско-таджикский словарь > контурл

  • 2 башня

    ж
    1. манора, бурҷ; Кремлёвские башни бурҷҳои Кремль; водонапорная башня манораи обфишор
    2. (вышка для орудий) бурҷи тӯп (дар киштии ҳарбӣ, дар танк ё автомобили зиреҳпӯш) баштан м обл. см. бахча баю-бай, баюшки-баю, баю-баюш-ки-баю межд. алла-аллаё, алла

    Русско-таджикский словарь > башня

  • 3 выситься

    несов. ба назар намудан, нӯги чизе намудан; вдали высились башни аз дур манораҳои баланд намоён буданд

    Русско-таджикский словарь > выситься

  • 4 шпиль

    м
    1. архшп. нӯк; шпиль башни нӯки манора
    2. мор. наварди лангар­кашӣ

    Русско-таджикский словарь > шпиль

См. также в других словарях:

  • Башни — множественное число от слова «башня». Башни название настольной игры «столбовые шашки». Башни деревня, Светлосельский сельсовет Шумилинского района Витебской области Башни деревня, Язвинский сельсовет Шумилинского района Витебской области …   Википедия

  • БАШНИ — см. Береговые знаки. Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.: Государственное Военно морское Издательство НКВМФ Союза ССР, 1941 …   Морской словарь

  • Башни — евр. мигдаль. Башни различных видов упоминаются в Священном Писании: крепосные башни, напр., Пенуельская башня, которую разрушил Гедеон (Суд. 8:17), Башня в Тевце, с которой женщина бросила обломок жернова на голову Авимелеха (Суд. 9:51 и д.),… …   Словарь библейских имен

  • Башни Абраж аль-Баит — Abraj Al Bait Towers Местонахождение Мекка, Саудовская Аравия Строительство 2004 201 …   Википедия

  • Башни Петронас — Местонахождение …   Википедия

  • Башни Транго — Башни Транго …   Википедия

  • Башни Транго — Местоположнение: Балторо Музтаг, Балтистан, Пакистан Координаты: 35°46′N, 76°11′E Башни Транго (Trango Towers) впечатляющие скальные шпили, которые находятся на северной оконечности …   Энциклопедия туриста

  • Башни Фолти (сериал) — Башни Фолти Fawlty Towers Жанр комедия Создатель Джон Клиз Конни Бут В главных ролях Джон Клиз Прунелла Скейлз Эндрю Закс Конни Бут …   Википедия

  • Башни «Стражи Урала» — Координаты: 56°50′07.58″ с. ш. 60°34′32.07″ в. д. / 56.835439° с. ш. 60.575575° в. д.  …   Википедия

  • Башни-близнецы (фильм) — Башни близнецы World Trade Center Жанр фильм катастрофа …   Википедия

  • Башни исцеления — Жанр: роман Автор: Кэндзабуро Оэ Издательство …   Википедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»