-
1 возместить
совер. баххæст кæнын, бафидынвозместить расход – хæрдзтæ баххæст кæнын
-
2 вознаградить
совер. баххæст кæнын, хорзæх ракæнын, раттын, бафидынземля вознаградит тебя за труд вдвойне – зæхх дын дæ куыст дывæрæй баххæст кæндзæн
-
3 дополнительно
нареч. баххæстæнпослали дополнительно два вагона – баххæстæн ма арвыстой дыууæ вагоны
-
4 дополнить
совер. баххæст кæнындополнить книгу в новом издании – чиныг ног рауагъды баххæст кæнын
-
5 наверстать
совер. баххæст кæнынпропущенное время – сæфт рæстæг баххæст кæнын
-
6 ეწევა
I(მხ. ნაკ. აწმყ. წყებაში)1) дымы (тамако)2) ласы3) йӕ цард кӕны, йӕ фӕндагыл цӕуы◊ თავის გზას ეწევა – ахӕсгӕ йӕхи фӕндагыл ацӕудзӕнII(მიეწია, მისწევია) баххӕсдзӕн ӕм, баййафдзӕн ӕй, баввахс ӕм уыдзӕн◊ ბედს ეწევა – йӕ амонд баййафдзӕн (ссардз ӕн)◊ ცას ეწევა – ахӕсгӕ арвмӕ баххӕсдзӕн (фырцинӕй)(შეეწია, შესწევია) ӕххуыс ын кӕныქართულ-ოსური ლექსიკონი (Грузинско-Осетинский словарь) > ეწევა
-
7 возмещение
ср. баххæст, фиддон -
8 восполнить
совер. баххæст кæнын -
9 додать
совер. баххæст кæнын -
10 дополнение
-
11 дополнительный
прил. баххæстаг, уæлæмхасæн, æххæстгæнæн -
12 доспать
совер. хуыссæгæй кæй фæцух уай, уый баххæст кæнын -
13 достать
совер.1. (взять, извлечь) райсын, сисын2. (приобрести, добыть) ссарын, сфæрæз кæнын, самал кæныня достал материал для постройки – бæстыхайæн æрмæг сфæрæз кодтон
3. (дотронуться, коснуться) аххæссын, сæххæссын, баххæссыня не достал до потолка – цармæ нæ сæххæссыдтæн
-
14 достигнуть
совер.1. бахæццæ уын, ахæццæ уын, схæццæ уындостигнуть пристани – наулæууæнмæ бахæццæ уын
достигнуть преклонных лет – бирæ кармæ аххæссын
3. перен. (добиться):достигнуть успеха – æнтыстдзинадмæ схизын
-
15 дотянуться
совер. в разн. знач. баххæссын, сæххæссын; адаргъ уындотянуться до верхней полки – уæллаг тæрхæгмæ сæххæссын
кое-как время дотянулось до осени – куыддæр-мыддæртæй рæстæг фæззæгмæ аххæсти
-
16 заполнить
совер. байдзаг кæнын, баххæст казнын -
17 компенсация
жен. компенсаци, баххæст -
18 компенсировать
-
19 недостижимый
прил. æнæбаххæсгæ, æнæкъухыфтгæ -
20 недоступный
прил. æнæбаххæсгæ, æнæкъухыфтгæ, зынвадат, æнæбафтгæнедоступная скала – зынвадат айнæг
- 1
- 2
См. также в других словарях:
баххæссын — з.б.п., баххæссыдтæн, баххæссыдаин, баххæсдзынæн … Орфографический словарь осетинского языка
баххæсгæ — з.б.п … Орфографический словарь осетинского языка
баххæсгæйæ — з.б.п … Орфографический словарь осетинского языка
баххæссæг — з.б.п., сджытæ … Орфографический словарь осетинского языка
баххæссæн — з.б.п … Орфографический словарь осетинского языка
баххæссаг — з.б.п … Орфографический словарь осетинского языка
баххæссинаг — з.б.п., нæгтæ … Орфографический словарь осетинского языка
баххæссæггаг — з.б.п., ггæгтæ … Орфографический словарь осетинского языка
баххæстгæнаг — з.б.п … Орфографический словарь осетинского языка
баххæстгæнгæ — з.б.п … Орфографический словарь осетинского языка
баххæстгæнгæйæ — з.б.п … Орфографический словарь осетинского языка