Перевод: с русского на все языки

со всех языков на русский

бати...

  • 61 батист

    техн.
    бати́ст, -ту

    Русско-украинский политехнический словарь > батист

  • 62 батистовый

    техн.
    бати́стовий

    Русско-украинский политехнический словарь > батистовый

  • 63 соскабливать

    техн., несов. соска́бливать, сов. соскобли́ть
    зіскріба́ти и зіскрі́бувати, зіскребти́, зіско́блювати, зіскобли́ти, відшкря́бувати, відшкря́бати

    Русско-украинский политехнический словарь > соскабливать

  • 64 батист

    техн.
    бати́ст, -ту

    Русско-украинский политехнический словарь > батист

  • 65 батистовый

    техн.
    бати́стовий

    Русско-украинский политехнический словарь > батистовый

  • 66 соскабливать

    техн., несов. соска́бливать, сов. соскобли́ть
    зіскріба́ти и зіскрі́бувати, зіскребти́, зіско́блювати, зіскобли́ти, відшкря́бувати, відшкря́бати

    Русско-украинский политехнический словарь > соскабливать

  • 67 батист

    техн. бати́ст

    Українсько-російський політехнічний словник > батист

  • 68 батистовий

    техн. бати́стовый

    Українсько-російський політехнічний словник > батистовий

  • 69 батист

    батист. -товый - батистовий.
    * * *
    бати́ст, -у

    Русско-украинский словарь > батист

  • 70 брести

    1) (итти медленно) брести, тягтися, тектися (Стефаник), чвалати; (мелким шагом) чим(н)чикувати; (едва-едва) плентатися, плуганитися;
    2) (б. по грязи) тьопатися, брьохатися, шелепатися, (с усилием) братися по грязюці. [Як вона бралася по грязюці, щоб мене визволити од нього!];
    3) (итти в-брод) брести, перебродити. [Місточок вода знесла - треба брести (перебродити)].
    * * *
    брести́; ( плестись) плести́ся, ди́бати, пле́нтатися, пле́нтати, ча́пати, чала́пати, чвала́ти; (по грязи, воде) брьо́хати, брьо́хатися

    Русско-украинский словарь > брести

  • 71 возить

    возити кого, що.
    * * *
    1) вози́ти
    2) ( двигать по поверхности) вози́ти; ( волочить) волочи́ти; ( ногами) чо́вгати
    3) ( бить) би́ти (б'ю, б'єш); лупи́ти, лупцюва́ти, духопе́лити, дуба́сити, дубцюва́ти, гати́ти; ( драть за волосы) скубти́, скуба́ти и ску́бати, чу́бити

    Русско-украинский словарь > возить

  • 72 ворошить

    ворохнуть (сено) перегрібати, перегребти, перегромаджувати, перегромадити, перевертати, перевернути.
    * * *
    воруши́ти; ( сено) перегріба́ти, перетру́шувати, переверта́ти, перегорта́ти, перего́ртувати

    Русско-украинский словарь > ворошить

  • 73 выгребать

    выгресть вигрібати, вигребти, вигортати, вигорнути, вигромаджувати, вигромадити. Выгребать, выгресть яму (о собаке, курице) - порпати, випорпати яму. Выгребать себе гнездо - кублитися.
    * * *
    несов.; сов. - в`ыгрести
    1) вигріба́ти, ви́гребти и мног. повигріба́ти; (что-л. сыпучее) вигорта́ти, ви́горнути и мног. повигорта́ти
    2) (гребя, выплывать) вигріба́ти, ви́гребти и мног. повигріба́ти

    Русско-украинский словарь > выгребать

  • 74 вырывать

    вырвать
    I. виривати, вирвати, видирати, видрати, видерти, вихоплювати, вихопити; (выдёргивать) висмикати, висмикнути, випручувати, випручати; (о ветре) викручувати, викрутити; (перья, волосы) вискубати, вискубти; (нити из ткани) виторочувати, виторочити, висотувати, висотати; (с корнем) викорінювати, викоренити; (часть растений, чтобы разредить) проривати, прорвати, пробирати, пробирати; (просо, гречку) мачкувати, микати; (нажимом дверь) виставляти, виставити, виважувати, виважити.
    II. Вырывать, вырыть - виривати, вирити, викопувати, викопати, укопати, відкопувати, відкопати, вигрібати, вигребти, випорпувати, випорпати, вибуртувати [Укопай картоплі на борщ. Курка випорпує щось з-під листя. Яку яму собака вибуртував], (в земле ямку для гнезда) кублитися.
    * * *
    I несов.; сов. - в`ырвать
    вирива́ти, ви́рвати и мног. повирива́ти; ( выдирать) видира́ти, ви́дерти и ви́драти и мног. повидира́ти; ( выдёргивать) висми́кувати и висмика́ти, висмикати и висмикнути и мног. повисми́кувати и повисмикати; ( выхватывать) вихо́плювати, ви́хопити и мног. повихо́плювати, вихва́чувати, ви́хватити и мног. повихва́чувати
    II несов.; сов. - в`ырыть
    вирива́ти, ви́рити и мног. повирива́ти; ( выкапывать) вико́пувати, ви́копати и мног. повико́пувати

    Русско-украинский словарь > вырывать

  • 75 выскабливать

    -ся, выскоблить, -ся вискрібати, -ся, вишкребати, -ся, вис[ш]кребти, -ся, скромадити, вискромаджувати, вискромадити. Выскобленный - вишкребаний, вискромаджений.
    * * *
    несов.; сов. - в`ыскоблить
    виско́блювати, ви́скоблити; ( выскребать) вишкріба́ти, ви́шкребти и мног. повишкріба́ти, вискріба́ти, ви́скребти и мног. повискріба́ти, вишкря́бувати, ви́шкрябати и мног. повишкря́бувати

    Русско-украинский словарь > выскабливать

  • 76 гнушаться

    кем чем гидувати (з) кого, (з) чого (и ким, чим), бридити, -ся ким, чим.
    * * *
    (кого-чего, кем-чем) гре́бувати, гре́бати, бридитися, -джуся, -дишся; диал. гербувати (ким-чим); ( брезгать) гидува́ти, (ким-чим); ( пренебрегать) цура́тися (кого-чого), гордува́ти; диал. ганьбува́ти (ким-чим)

    Русско-украинский словарь > гнушаться

  • 77 грести

    гресть
    1) (граблями) гребти, громадити; (лопатой, руками и т. п.) горнути, нагрібати, вигортати; (веслом) веслувати, гребти, -ся (сов. гребнути, -ся). Грести к чему - гребтися до чого; (кормою вперёд) табанити; (прямо вперёд) гребти у хід. Быть в силах грести - згребтися. [Бач, як грає Дніпро, - тепер не згребешся];
    2) см. Грабаздать.
    * * *
    1) ( веслом) веслува́ти, гребти́; гребти́ся
    2) ( сгребать) гребти́; ( загребать) загріба́ти; ( сено) грома́дити; ( лопатой) горну́ти

    Русско-украинский словарь > грести

  • 78 доклёвывать

    доклевать додзьобувати, додзьобати. Доклёванный - додзьобаний.
    * * *
    несов.; сов. - доклев`ать
    додзьо́бувати, додзьо́бати, докльо́вувати, доклюва́ти

    Русско-украинский словарь > доклёвывать

  • 79 доковылять

    дошкутильгати, дошкандибати, додибати.
    * * *
    дошкандиба́ти, дошкутильга́ти, докульга́ти, доди́бати

    Русско-украинский словарь > доковылять

  • 80 доскабливать

    доскоблить дос[ш]крібати, дос[ш]кребти, доскроміджувати, доскромадити. Доскобленный - доскребений, доскромаджений.
    * * *
    несов.; сов. - доскобл`ить
    доскріба́ти, доскребти́, дошкріба́ти, дошкребти́

    Русско-украинский словарь > доскабливать

Страницы

См. также в других словарях:

  • Бати Г. — БАТИ́ (Baty) Гастон (1885–1952), франц. режиссёр. Один из организаторов режиссёрского объединения Картель (1926); в 1930–47 глава т ра Монпарнас Бати (Париж) …   Биографический словарь

  • БАТИ — (от греч. bathys глубокий), первая составная часть сложных слов, соответствующая по значению словам глубина, глубокий. Экологический энциклопедический словарь. Кишинев: Главная редакция Молдавской советской энциклопедии. И.И. Дедю. 1989 …   Экологический словарь

  • бати.. — бати... (греч. глубокий) первая часть сложных слов, пишется слитно …   Слитно. Раздельно. Через дефис.

  • Бати — (Baty)         Гастон (26.5.1885, Пелюссен, департамент Луара, 13.10.1952, там же), французский режиссёр, актёр. Окончил литературный факультет Лионского университета. В 1919 начал театральную деятельность в труппе Ф. Жемье (Париж). В 1926 вместе …   Большая советская энциклопедия

  • Бати Гастон — (Baty) (1885 1952), французский режиссёр. Один из организаторов прогрессивного режиссёрского объединения «Картель» (1926); в 1930 47 глава театра «Монпарнас Бати» (Париж). * * * БАТИ Гастон БАТИ (Baty) Гастон (1885 1952), французский режиссер.… …   Энциклопедический словарь

  • БАТИ (Baty) Гастон — (1885 1952) французский режиссер. Один из организаторов прогрессивного режиссерского объединения Картель (1926); в 1930 47 глава театра Монпарнас Бати (Париж) …   Большой Энциклопедический словарь

  • Бати Гастон — Бати (Baty) Гастон (26.5.1885, Пелюссен, департамент Луара, ‒ 13.10.1952, там же), французский режиссёр, актёр. Окончил литературный факультет Лионского университета. В 1919 начал театральную деятельность в труппе Ф. Жемье (Париж). В 1926 вместе… …   Большая советская энциклопедия

  • Батиєва гора — власна назва місцевість …   Орфографічний словник української мови

  • бати- — (бато ; греч. bathys глубокий) составная часть сложных слов, означающая глубокий , глубина …   Большой медицинский словарь

  • Бати- — (бато ; греч. bathys глубокий) составная часть сложных слов, означающая «глубокий», «глубина» …   Медицинская энциклопедия

  • бати́ст — а ( у), м. Тонкая, полупрозрачная льняная или хлопчатобумажная ткань, вырабатываемая из крученой пряжи. [франц. batiste] …   Малый академический словарь

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»