-
1 Batik
-
2 Batik
сущ.текст. батиковая печать, батик (ткань), (тк.sg) батик -
3 batiken
гл.текст. набивать ткань способом "батик", печатать батик -
4 Batik
-
5 Batik
f текст.1. батик, батиковая роспись, батиковая печать (способ получения расцветок с помощью воскового резерва)2. батик (ткань)Deutsch-Russische Wörterbuch der Mode und des Design > Batik
-
6 Batik
Bátik f o.Pl. 1. Text батик; 2. техника батик. -
7 Batik
-
8 batiken
-
9 Aderpapier
сущ.тех. узорная бумага "батик" -
10 Batik-Marmorierung
сущ. -
11 Batikdruck
сущ.текст. батик, батиковая печать, печатание батика, батиковая набивка (нанесение восковых резервов) -
12 Batikeffekt
сущ.текст. эффект "батик" (получение на коже красочных эффектов напр., в виде цветов, звёзд) -
13 Batikleder
сущ.текст. кожа Батик (кожа, окрашенная под мрамор) -
14 Javapapier
сущ.хим. (узорная) бумага батик, яванская бумага -
15 Schwammbatikverfahren
сущ.текст. способ получения эффекта "Батик" на коже нанесением более тёмного красителя губкой (напр., под мрамор)Универсальный немецко-русский словарь > Schwammbatikverfahren
-
16 Aderpapier
nузорная бумага "батик" -
17 Batikdruck
m текст.батик, батиковая печать, батиковая набивка ( нанесение восковых резервов) -
18 Javapapier
nбумага батик, яванская [узорчатая] бумага -
19 Hydrosulfitätsverfahren
сущ.текст. способ получения эффекта "батик" на коже с помощью гидросульфитаУниверсальный немецко-русский словарь > Hydrosulfitätsverfahren
-
20 Batikstoff
m батик (ткань)Deutsch-Russische Wörterbuch der Mode und des Design > Batikstoff
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Батик — с изображением индианок Батик ручная роспись по ткани с использованием резервирующих составов. На ткань шёлк, хлопок, шерсть, синт … Википедия
Батик — (малайск.), техника росписи, а также украшенная ею многоцветная ткань. Рисунок наносят тонким слоем воска, материю опускают в краску, которая окрашивает непокрытые воском части ткани. Роспись батик издавна известна у народов Индонезии,… … Художественная энциклопедия
Батик — Батик. БАТИК (малайское), техника росписи, а также украшенная ею многоцветная ткань. Рисунок наносится тонким слоем воска, материя опускается в краску, которая окрашивает непокрытые воском части ткани. Роспись батик распространена у народов… … Иллюстрированный энциклопедический словарь
батик — а, м. batique <индонезийское ambatik. Техника окрашивания хлопчатобумажных тканей резервированием. Заключается в том,что рисунок наносится на ткань от руки тонким слоем расплавленного воска, а затем погружается в чан с красителем, где… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
БАТИК — (малайск.) техника росписи, а также украшенная ею многоцветная ткань. Рисунок наносят тонким слоем воска, материю опускают в краску, которая окрашивает не покрытые воском части ткани. Роспись батик издавна известна у народов Индонезии, Индии и др … Большой Энциклопедический словарь
БАТИК — БАТИК, см. бадаг. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля
батик — а, мн. нет, м. ( … Словарь иностранных слов русского языка
батик — сущ., кол во синонимов: 3 • декоративно прикладное искусство (14) • роспись (19) • ткань … Словарь синонимов
БАТИК — вид многоцветной ткани. Каждый цвет наносится на ткань, последовательно освобождаемую от слоя воска. Производство БАТИКА особенно развито у народов Индонезии … Этнографический словарь
батик — батик, вид многоцветной ткани. Каждый цвет наносится на ткань, последовательно освобождаемую от слоя воска. Производство батика особенно развито у народов Индонезии … Энциклопедия «Народы и религии мира»
батик — а; м. [англ. batik от малайск. batik раскрашенная ткань]. 1. Техника росписи ткани, при которой материю с рисунком, нанесённым воском, опускают в краску, которая окрашивает не покрытые воском места. 2. Многоцветная ткань, выполненная в такой… … Энциклопедический словарь