-
61 battery frame
аккумуляторная стойка
батарейная стойка
—
[Интент]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > battery frame
-
62 battery backup
батарейная поддержка
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
источник бесперебойного питания
ИБП
Сочетание преобразователей, переключателей и устройств хранения электроэнергии (например, аккумуляторных батарей), образующее систему электропитания для поддержания непрерывности питания нагрузки в случае отказа источника энергоснабжения.
[ ГОСТ Р МЭК 62040-1-1-2009]
источник бесперебойного питания
ИБП
Устройство, поддерживающее заданное качество выходного напряжения при наличии нарушения питающей сети за счет использования энергии аккумуляторных батарей (исчезновение напряжения, искажения формы, отклонения от диапазона входных значений и т. д.). ИБП с двойным преобразованием класса VFI-SS-111 обеспечивают защиту от любых нарушений питающей сети.
[ http://www.radistr.ru/misc/document423.phtml с изменениями]
источник бесперебойного питания
UPS
Автоматическое устройство, устанавливаемое между источником энергии и оборудованием, обеспечивающее питание оборудования за счет энергии аккумуляторных батарей при отключении основного электроснабжения, защищающее оборудование от колебаний напряжения и электромагнитных шумов.
[РД 01.120.00-КТН-228-06]EN
uninterruptible power supply
UPS
An Electronic device connected between the Utility Power and electric consumers, comprising generally of filters, Rectifier, Battery, DC/AC Inverter, Transfer Switch and associated circuits.
The UPS is intended to provide clean undisturbed stabilized AC voltage, within strict amplitude and frequency limits, to protect the consumer from any Utility Power disturbances and irregularities, including outages for a limited time dictated by the capacity of the Battery Bank. The term UPS refers generally to AC Static systems, Other types include DC and Rotary UPS.
[ http://www.upsonnet.com/UPS-Glossary/]Исходная базовая идея у всех ИБП одинакова и основана на использовании резервного питания от аккумуляторов. Если напряжение в электрической сети исчезло, необходимо достаточно быстро переключить нагрузку на питание от встроенного аккумулятора, и наоборот, если напряжение восстановилось, снова переключить на питание от сети.
Время автономной работы от аккумулятора должно быть достаточным для безопасного завершения работы компьютера без потери информации.
В настоящее время сложилась общепринятая классификация ИБП по двум основным показателям - мощности и типу ИБП.
Классификация ИБП по мощности носит упрощенный характер и отражает в основном конструктивное исполнение ИБП:- ИБП малой мощности от 250 до 3000 ВА выпускаются в настольном или стоечном исполнении,
- ИБП средней мощности от 3000 до 30 000 ВА обычно изготавливаются в напольном исполнении,
- ИБП большой мощности от 40 до нескольких сотен кВА имеют напольное исполнение и размещаются в специальных электромашинных помещениях.
Существуют две топологии ИБП:
- off-line (резервные) ИБП,
- on-line ИБП.
[ http://www.tcs.ru/reviews/?id=345 с изменениями]
Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > battery backup
-
63 очередь
жен.
1) turn по очереди вне очереди
2) (порядок) order, succession
3) line амер.;
queue брит. стоять в очереди ≈ to stand in line становиться в очередь ≈ to line, to queue (up), to stand in a queue
4) воен. volley;
burst of fire выпускать пулеметную очередь ≈ to fire a burst батарейная очередь ≈ salvo ∙ ваша очередь, очередь за вами ≈ it is your turn на очереди в свою очередь в первую очередь ставить на очередь становиться на очередьочеред|ь - ж.
1. (порядок) turn;
соблюдать ~ wait one`s turn;
в порядке ~и in order of priority;
~ за вами it is your turn;
~ на погрузку торг. loading turn;
2. (группа людей, ожидающих чего-л.) queue;
line амер. ;
~ за билетами ticket-queue;
~ за хлебом bread-queue, bread-line амер. ;
стоять в ~и queue, stand* in a queue;
stand* in line амер. ;
становиться в ~ за кем-л. queue up behind smb., line up behind smb. ;
3. воен.: пулемётная ~ burst of machine-gun fire;
на ~и next (in turn) ;
по ~и
1) in turns;
2) (сменяясь) by turns, in rotation;
в свою ~ in one`s turn;
в первую ~ in the first place. -
64 battery backup
проф. батарейная поддержкаБольшой англо-русский и русско-английский словарь > battery backup
-
65 gundeck
gun-deck
1> _мор. батарейная палуба -
66 multicell battery mold
- multicell battery mold
- n
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
Англо-русский словарь строительных терминов > multicell battery mold
-
67 multicast gang unit
- multicast gang unit
- n
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
Англо-русский словарь строительных терминов > multicast gang unit
-
68 battery of forms
- battery of forms
- nbattery of forms [of formwork]
батарейная опалубочная форма [опалубка]
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
Англо-русский словарь строительных терминов > battery of forms
-
69 multicell battery molds
- multicell battery molds
- n
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
Англо-русский словарь строительных терминов > multicell battery molds
-
70 battery
1) батарея
2) аммумулятор
3) батарейный
4) зарядный
5) элемент аккумуляторный
– air-depolarized battery
– aircraft-type battery
– alkaline battery
– anode battery
– auxiliary battery
– battery acid
– battery attendant
– battery box
– battery brooder
– battery bus
– battery car
– battery cart
– battery charger
– battery densimeter
– battery has run down
– battery is gassing
– battery jar
– battery lead
– battery mud
– battery plate
– battery room
– battery spear
– battery supply
– battery switch
– battery switchboard
– battery terminal
– battery tester
– battery testing
– battery traction
– booster battery
– buffer battery
– charge battery
– coke-oven battery
– common battery
– cyclone battery
– diffusion battery
– dry B battery
– dry-charged battery
– emergency battery
– floating battery
– fuel-cell battery
– ignition battery
– lay up battery
– lead-acid battery
– line battery
– local battery
– marking battery
– microphone battery
– nickel-cadmium battery
– nuclear battery
– plate battery
– portable battery
– primary battery
– recharge battery
– rejuvenate battery
– relay-supply battery
– ringing battery
– secondary battery
– self-activating battery
– silver battery
– solar battery
– spacing battery
– stand-by battery
– starter battery
– starting battery
– stationary battery
– storage battery
– thermal battery
– thermo-electric battery
– thermonuclear battery
– traction battery
– vehicle-borne battery
– wet-cell battery
– zinc-air battery
– zinc-carbon battery
capacity of storage battery — емкость аккумуляторной батарей
rated battery capacity — <electr.> емкость аккумулятора номинальная
-
71 machine
1) машина
2) машинный
3) обрабатывать резанием
4) станочный
5) механизм
6) устройство
7) обрабатывать механически
8) печатать
9) машинка
10) станок
– accounting machine
– adding machine
– addressing machine
– agitator machine
– air refrigerating machine
– boring machine
– braiding machine
– brazing machine
– breading machine
– break-down machine
– duplicating machine
– machine tool
– machine translation
– machine variable
– machine welding
– mathematical machine
– measuring machine
– mercerizing machine
– pipe-welding machine
– pitching machine
– pitting machine
– single-impeller machine
– single-scutcher machine
– sintering machine
– sizing machine
– skidding machine
– skinning machine
– wood-peeling machine
– wood-working machine
– wool-scouring machine
– wrapping machine
– wringing machine
absorption refrigerating machine — абсорбционная холодильная машина
ammonia refrigerating machine — аммиачная холодильная машина
automatic answering machine — < radio> автономность самолета, автоответчик
centrifugal spinning machine — центрифугальная прядильная машина
character recognition machine — устройство распознавания знаков
circular warp-knitting machine — круглая основовязальная машина
circulating dyeing machine — рециркуляционная красильная машина
coil winding machine — станок намоточный, станок обмоточный
compound-table milling machine — бесконсольный фрезерный станок
concentrate charging machine — завалочная машина для концентрата
continous roll-forming machine — непрерывная роликогибочная машина
continuously operating machine — автомат непрерывного действия
crane and pipe-stringing machine — <energ.> кран-трубокладчик
double-cutter shearing machine — двухцилиндровая стригальная машина
double-faced winding machine — двусторонная мотальная машина
duplex calculating machine — сдвоенная вычислительная машина
hydraulic riveting machine — клепальная гидравлическая машина
in-line transfer machine — прямолинейная автоматическая линия
ladder-type trenching machine — цепной многоковшовый экскаватор
mechanical interlock machine — < railways> аппарат централизационный механический
medium-range sprinkling machine — среднеструйная дождевальная машина
multiple-arc welding machine — многодуговая сварочная машина
multiple-spot welding machine — многоточечная сварочная машина
multiroll straightening machine — многороликовая правильная машина
opening and lap-forming machine — разрыхлительно-трепальный агрегат
overhead charging machine — завалочная машина кранового типа
pattern recognition machine — устройство распознавания образов
penetrating-type dyeing machine — красильная пропиточная машина
plunger-type leveling machine — правильная машина плунжерного типа
resonant vibration machine — резонансная вибрационная машина
semi-automatic casing-in machine — книговставочный полуавтомат
shock-free vibration machine — безударная вибрационная машина
single-operator welding machine — однопостовая сварочная машина
step-by-step action machine — автомат последовательного действия
storage-battery welding machine — конденсаторная сварочная машина
switch machine lever — рукоятка управления стрелочным приводом
tunnelling loading machine — погрузочная проходческая машина
ultrasonic welding machine — устройство ультразвуковой сварки
wheel-type trenching machine — траншейный роторный экскаватор
wire-stiching box-making machine — коробочная проволокошвейная машина
-
72 Raytheon advanced battery acquisition radar
Универсальный англо-русский словарь > Raytheon advanced battery acquisition radar
-
73 battery angle of parallax
Военный термин: батарейная ступень параллельностиУниверсальный англо-русский словарь > battery angle of parallax
-
74 battery backup
2) Музыка: резервное батарейное питание3) Нефть: батарейная поддержка4) Механика: аварийное питание5) Автоматика: аварийное питание от аккумулятора6) Безопасность: батарейное резервное электропитание -
75 battery box
1) Техника: аккумуляторный ящик, батарейный шкаф2) Автомобильный термин: батарейный ящик, ящик аккумуляторной батареи, ящик для батареи аккумуляторов3) Металлургия: батарейная коробка4) Космонавтика: контейнер аккумулятора5) Механика: аккумуляторный шкаф6) Общая лексика: отсек аккумуляторной батареи7) Электрохимия: батарейный корпус -
76 battery casting
Силикатное производство: батарейная отливка -
77 battery code ringing
Железнодорожный термин: батарейная кодовая система -
78 battery computer system
1) Военный термин: арт ЭВМ батареи, батарейная вычислительная система2) Техника: ЭВМ с батарейным питанием3) Артиллерия: ЭВМ батареиУниверсальный англо-русский словарь > battery computer system
-
79 battery container
1) Техника: контейнер аккумулятора, ящик для аккумуляторной батареи2) Автомобильный термин: аккумуляторный ящик, ящик аккумуляторной батареи3) Металлургия: батарейная коробка, батарейный ящик4) Энергетика: аккумуляторный контейнер5) Электрохимия: батарейный корпус -
80 battery guidance command group
Военный термин: батарейная группа наведения и управленияУниверсальный англо-русский словарь > battery guidance command group
См. также в других словарях:
Батарейная дорога — Санкт Петербург Общая информация Район города Петроградский Исторический район Острова Протяжённость 1,6 км Ближайшие станции метро … Википедия
Батарейная дорога — Батарейная дорога – это продолжение Морского проспекта западнее Рюхиной улицы (на территории Приморского парка Победы). Дорога выделилась из состава Средней Большой аллеи (так тогда назывался Морской проспект) в 1889 году. Ее и сейчас… … Санкт-Петербург (энциклопедия)
БАТАРЕЙНАЯ ВЕНТИЛЯЦИЯ — см. Вентиляция батарейная. Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.: Государственное Военно морское Издательство НКВМФ Союза ССР, 1941 … Морской словарь
БАТАРЕЙНАЯ ПАЛУБА — (Gun deck) см. Палуба средняя. Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.: Государственное Военно морское Издательство НКВМФ Союза ССР, 1941 … Морской словарь
батарейная поддержка — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN battery backup … Справочник технического переводчика
Батарейная батарея — БАТАРЕЙНАЯ БАТАРЕЯ, въ отличіе отъ легкихъ, конныхъ и облегченныхъ, просуществовала у насъ съ 1833 г. по годъ перевооруженія полевой арт. орудіями обр. 1877 г. Вооруженіе сперва 12 фнт. пушки средней пропорціи и 1/2 пд. единороги, а съ 1838 г. 12 … Военная энциклопедия
Батарейная палуба — БАТАРЕЙНАЯ ПАЛУБА. См. Палуба … Военная энциклопедия
Батарейная рота — БАТАРЕЙНАЯ РОТА, какъ тактическая единица въ полевой арт., у насъ существовала съ 1805 г., когда было введено раздѣленіе пѣшихъ артил. ротъ, смотря по вооруженію, на Б. и легкія, по 1833 г., когда всѣ артил. роты были переименованы въ батареи съ… … Военная энциклопедия
Батарейная ручка — Фотоаппарат Canon EOS 400D с пристёгнутой ручкой BG E3 Батарейная ручка аксессуар для фотоаппаратов (часто используется с цифровыми зеркальным … Википедия
Батарейная палуба — Эту страницу предлагается объединить с Дек. Пояснение причин и обсуждение на странице Википедия:К объединению/2 апреля 2012. Обсуждение длится одну неделю (или дольше, если оно идёт медленно). Дата нач … Википедия
батарейная очередь — baterijos papliūpa statusas T sritis Gynyba apibrėžtis Nustatyto komandoje pabūklų (minosvaidžių) šūvių skaičiaus paleidimas, šaudant tolygine arba tankiąja ugnimi. atitikmenys: angl. battery salvo rus. батарейная очередь … Artilerijos terminų žodynas