-
1 барьер
м.barriera f, sbarramento m- барьер деления
- звуковой барьер
- контактно-потенциальный барьер
- барьер Коттрелла
- кулоновский барьер
- ледяной барьер
- барьер непрозрачности
- поверхностный барьер
- потенциальный барьер
- предохранительный барьер
- радиационный барьер
- радиолокационный барьер
- сверхзвуковой барьер
- световой барьер
- тепловой барьер
- термический барьер
- барьер Шотки
- энергетический барьер
- ядерный барьер -
2 барьер
[bar'ér] m.1.barriera (f.), ostacolo"Гусь должен был прыгать через барьер" (А. Чехов) — "L'oca doveva saltare un ostacolo" (A. Čechov)
2.◆взять барьер — (sport.) saltare un ostacolo
-
3 барьер
barriera ж., ostacolo м.••* * *м.1) barriera f; ostacolo тж. спорт.бег с барье́рами — corsa ad ostacoli
взять барье́р — superare l'ostacolo
2) перен.таможенные / тарифные барье́ры — barriere doganali / tariffarie
звуковой барье́р — barriera del suono / sonica
психологический барье́р — barriera psicologica
3) тех. sbarramento* * *n1) gener. cancello (на скачках), staccionata (на скачках с препятствиями), barriera, battifianco2) sports. graticcio3) econ. muraglia -
4 барьер
-
5 барьер
barriera, ostacolo- налоговые барьерыпреодолевать/устранять барьеры — superare/eliminare le barriere
- нетарифные барьеры
- таможенные барьеры
- тарифные барьеры
- торговые барьерыРусско-итальянский финансово-экономическому словарь > барьер
-
6 барьер
Русско-итальянский медицинский словарь с указателями русских и латинских терминов > барьер
-
7 барьер
м.barriera f, sbarramento m -
8 барьер деления
яд. физ. barriera di fissione -
9 барьер Коттрелла
-
10 барьер непрозрачности
Dictionnaire technique russo-italien > барьер непрозрачности
-
11 барьер Шотки
физ. barriera Schotky -
12 барьер допуска
nfin. barriera all'entrata (напр. потенциальных конкурентов в отрасль) -
13 барьер на вход
nfin. barriera d'entrata (в отрасль, напр.) -
14 таможенный барьер
-
15 торговый барьер
-
16 гамовский барьер
яд. физ. barriera di Gamov -
17 звуковой барьер
авиац. barriera del suono [sonica], muro m del suono -
18 контактно-потенциальный барьер
Dictionnaire technique russo-italien > контактно-потенциальный барьер
-
19 кулоновский барьер
физ. barriera di Coulomb [coulombiana] -
20 ледяной барьер
См. также в других словарях:
Барьер — Барьер препятствие, этап. Употребляется в следующих областях: Барьер физическое препятствие на пути: Барьер в спорте: бег с барьерами; конкур Барьер в биологии: Гемато энцефалический барьер физиологический барьер между кровеносной… … Википедия
барьер — а м. barrière f. 1. дипл. Земли, присоединенные к государству для безопасности от нападения соседних стран; вообще территория, лежащая между двамя государствами и разделяющая их. Сл. 18. Повзаимно за то Франции они <Нидерланды> обещали… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
БАРЬЕР — (франц. barriere застава). 1) ворота в крепостях. 2) в манежах и цирках загородка, бревно, шест, через которые прыгает лошадь. 3) знак, до которого доходят бойцы на поединке. 4) перила, решетка. Словарь иностранных слов, вошедших в состав… … Словарь иностранных слов русского языка
барьер — См. препятствие... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. барьер перегородка, преграда, помеха, препятствие, трудность, затруднение; препона, черта, барьерчик, ограждение, еж,… … Словарь синонимов
барьер — Часть оборудования, обеспечивающая его защиту от прямого контакта в любом направлении. Примечание. Кожухи и барьеры могут обеспечивать защиту от распространения огня. Кожухи должны соответствовать следующим требованиям: 1) Основание не должно… … Справочник технического переводчика
БАРЬЕР — БАРЬЕР, барьера, муж. (франц. barriere). 1. Забор, перегородка, поставленная в качестве препятствия на скаковой дорожке (спорт.). Лошадь свободно взяла барьер. (т.е. перепрыгнула). 2. Невысокая стена, ограждение, забор. || Преграда, заграждающее… … Толковый словарь Ушакова
БАРЬЕР — БАРЬЕР, см. баррикада. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля
БАРЬЕР — БАРЬЕР, а, муж. 1. Преграда (род стенки, перекладина), поставленная на пути (при скачках, беге). Взять б. (преодолеть его). 2. Загородка, ограждение. Б. ложи, балкона. 3. перен. Преграждение, препятствие для чего н. Река естественный б. для… … Толковый словарь Ожегова
БАРЬЕР — Лебега, в теории потенциала функция, существование к рой является необходимым и достаточным условием регулярности граничной точки в отношении поведения обобщенного решения задачи Дирихле в этой точке (см. также Перрона метод. Регулярная точка).… … Математическая энциклопедия
Барьер — – модель спидгана. EdwART. Словарь автомобильного жаргона, 2009 … Автомобильный словарь
барьер — – преграждение, загородка. EdwART. Словарь автомобильного жаргона, 2009 … Автомобильный словарь