-
1 бархатистость
velvet имя существительное: -
2 бархатистость
жен. velvetБольшой англо-русский и русско-английский словарь > бархатистость
-
3 бархатистость
1) General subject: velvet2) Perfume: velvetiness -
4 бархатистость
ntextile. samtartige Wirkung -
5 бархатистость
ngener. veloutement, lainer (ткани), velours, velouté -
6 бархатистость
оксамитува́тість, -тості -
7 бархатистость
-
8 бархатистость
-
9 бархатистость
-
10 бархатистость
ж мн. нет zəriflik, incəlik, lətiflik, yumşaqlıq, məlahət. -
11 бархатистость ткани
General subject: the velvety touch of fabricУниверсальный русско-английский словарь > бархатистость ткани
-
12 бархатистость на ощупь
ntextile. samtartiger Griff, samtartiges GefühlУниверсальный русско-немецкий словарь > бархатистость на ощупь
-
13 его голос приобрёл бархатистость
General subject: his voice mellowedУниверсальный русско-английский словарь > его голос приобрёл бархатистость
-
14 тональный крем, придающий бархатистость коже
Perfume: velvety foundationУниверсальный русско-английский словарь > тональный крем, придающий бархатистость коже
-
15 придавать бархатистость
vgener. velouterDictionnaire russe-français universel > придавать бархатистость
-
16 рабочий, придающий бархатистость коже
Dictionnaire russe-français universel > рабочий, придающий бархатистость коже
-
17 туалетная пудра, придающая бархатистость коже
Dictionnaire russe-français universel > туалетная пудра, придающая бархатистость коже
-
18 velvetiness
English-Russian perfumery & beauty care dictionary > velvetiness
-
19 velvet
ˈvelvɪt
1. сущ.
1) бархат (тж. silk velvet) as smooth as velvet ≈ гладкий, как бархат cotton velvet ≈ вельвет, плис
2) перен. бархатистость, мягкость
3) разг. выгода, доход, выигрыш, прибыль be on velvet
2. прил.
1) бархатный
2) бархатистый
3) густой( о цвете) ∙ velvet tread( текстильное) бархат - panne * панбархат - raised * бархат с узором по ворсу - ribbed * бархат в рубчик - stamped * тисненый бархат - worsted * шерсятной бархат вельвет - twilled * вельвет-рубчик плис бархатистость, бархат - the * of her skin бархат ее кожи (разговорное) выигрыш;
выгода, прибыль - on * в выигрыше;
в хорошем материалоьном положении;
в роскоши - to the * в чью-л. пользу;
в выигрыше - to be a hundred dollars to the * нажить или выиграть 100 долларов бархатный - * dress бархатное платье - * braid бархотка (лента) бархатистый, как бархат - * moss бархатистый мох - * skin бархатная кожа;
кожа, нежная как бархат - * voice бархатный голос густой (о цвете) - * black густо-черный цвет > iron hand in a * glove вневше мягкий, но непреклонный или жестокий человек > with * tread неслышной поступью;
с шансами на успех;
в положении фаворита (на скачках и т. п.) > * paw бархатная лапка;
показная мягкость > * paws hide sharp claws (пословица) мягко стелет, да жестко спать to be on ~ быть гарантированным от случайностей и неудач (особ. в денежных вопросах) to be on ~ материально преуспевать velvet бархат (тж. silk velvet) ;
cotton velvet вельвет, плис velvet бархат (тж. silk velvet) ;
cotton velvet вельвет, плис ~ перен. бархатистость, мягкость ~ бархатистый;
a velvet tread мягкая, неслышная поступь ~ бархатный ~ разг. выгода, неожиданный доход, выигрыш ~ бархатистый;
a velvet tread мягкая, неслышная поступь -
20 velvet
1. noun1) бархат (тж. silk velvet); cotton velvet вельвет, плис2) fig. бархатистость, мягкость3) collocation выгода, неожиданный доход, выигрыш;to be on velvetа) материально преуспевать;б) быть гарантированным от случайностей и неудач (особ. в денежных вопросах)2. adjective1) бархатный2) бархатистыйа velvet tread мягкая, неслышная поступь* * *1 (a) бархатный2 (n) бархат* * ** * *[vel·vet || 'velvɪt] n. бархат, вельвет, плис, бархатистость, мягкость, неожиданный выигрыш, неожиданный доход, выгода adj. бархатный, бархатистый* * *бархатплис* * *1. сущ. 1) а) бархат (тж. silk velvet) б) одежда из бархата в) тот, кто носит одежду из бархата 2) перен. бархатистость 3) разг. выгода 2. прил. 1) бархатный 2) бархатистый 3) густой (о цвете)
См. также в других словарях:
бархатистость — см. нежность Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011. бархатистость сущ., кол во синонимов: 4 • … Словарь синонимов
бархатистость — БАРХАТИСТЫЙ, ая, ое; ист. Подобный бархату, мягкий, нежный. Бархатистая кожа. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Бархатистость — ж. отвлеч. сущ. по прил. бархатистый 2., 3. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
бархатистость — бархатистость, бархатистости, бархатистости, бархатистостей, бархатистости, бархатистостям, бархатистость, бархатистости, бархатистостью, бархатистостями, бархатистости, бархатистостях (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А.… … Формы слов
бархатистость — бархат истость, и … Русский орфографический словарь
бархатистость — см. бархатистый; и; ж … Словарь многих выражений
Пастель — [ тэ ] (от лат. pasta тесто) группа художественных материалов, применяемых в графике и … Википедия
нежность — разнеженность, слабость, сладость, теплота, бархатность, шелковистость, любовность, сладкость, ласковость, лилейность, приятность, тонкость, хрупкость, субтильность, ласка, телячьи нежности, чувствительность, приветливость, женственность,… … Словарь синонимов
бархатность — шелковистость, нежность, бархатистость, мягкость Словарь русских синонимов. бархатность сущ., кол во синонимов: 4 • бархатистость (4) • … Словарь синонимов
мягкость — См … Словарь синонимов
шелковистость — мягкость, гладкость, бархатность, нежность, бархатистость Словарь русских синонимов. шелковистость см. нежность Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова … Словарь синонимов