-
1 объём барокамеры
Aviation medicine: chamber volume -
2 шлюз барокамеры
Medicine: lock chamber -
3 шлюз барокамеры
барокамера, высотная камера — altitude chamber
-
4 экстренная декомпрессия
Medicine: fast decompression (напр. барокамеры)Универсальный русско-английский словарь > экстренная декомпрессия
-
5 барокамера
1. ж. вакуумная барокамера — altitude chamberбарокамера, высотная камера — altitude chamber
2. low pressure chamberбарокамера для создания повышенного давления; компрессионная камера — hyperbaric chamber
-
6 барокамера
[lang name="Russian"]барокамера, высотная камера — altitude chamber
См. также в других словарях:
ГОСТ Р 52264-2004: Барокамеры водолазные. Общие технические условия — Терминология ГОСТ Р 52264 2004: Барокамеры водолазные. Общие технические условия оригинал документа: 3.1 барокамера: Герметичный прочный сосуд, предназначенный для обеспечения в нем жизнедеятельности водолазов в условиях избыточного внутреннего… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
система шлюзования барокамеры — 3.19 система шлюзования барокамеры: Элемент барокамеры, предназначенный для обеспечения выхода человека из барокамеры через герметичный отсек и возвращения обратно без изменения давления внутри барокамеры. Источник: ГОСТ Р 52264 2004: Барокамеры… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
прочность барокамеры — 3.12 прочность барокамеры: Свойство конструкции барокамеры выдерживать испытание внутренним избыточным гидравлическим давлением, равным пробному, а также выдерживать установленное рабочее давление газовой среды с учетом заданного числа циклов… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
система газоснабжения барокамеры — 3.18 система газоснабжения барокамеры: Элемент барокамеры, предназначенный для изменения давления газовой среды в барокамере, хранения и расходования сжатого воздуха, газов и дыхательных газовых смесей, используемый для вспомогательных нужд при… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
стационарная дыхательная система барокамеры — 3.20 стационарная дыхательная система барокамеры: Элемент барокамеры, предназначенный для дыхания людей, находящихся в барокамере, через индивидуальные дыхательные устройства. Примечание Стационарную дыхательную систему используют в случае… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
техническое диагностирование барокамеры — 3.24 техническое диагностирование барокамеры: Определение технического состояния барокамеры путем поиска неисправности и определения причин отказа с последующим прогнозированием технического состояния данной барокамеры. Источник: ГОСТ Р 52264… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
система шлюзования (водолазной барокамеры) — Элемент системы газоснабжения водолазной барокамеры, предназначенный для обеспечения выхода человека из барокамеры через герметичный отсек и возвращения обратно без изменения давления внутри барокамеры. [ГОСТ Р 52119 2003] Тематики техника… … Справочник технического переводчика
герметичность барокамеры — 3.5 герметичность барокамеры: Свойство неразъемных конструкций барокамеры (металлические материалы и их сварные соединения) препятствовать жидкостному и газовому обмену между средами, разделенными стенками конструкции. Источник: ГОСТ Р 52264 2004 … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
отсек барокамеры — 3.9 отсек барокамеры: Внутренний объем или часть объема барокамеры, ограниченная корпусом или герметичными прочными переборками. Примечание В зависимости от функционального назначения и размещенного оборудования различают жилые, приемно выходные … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
плотность барокамеры — 3.10 плотность барокамеры: Свойство разъемных конструкций барокамеры (штуцерных, фланцевых, несварных, вальцовочных и прочноплотных соединений) препятствовать жидкостному и газовому обмену между средами, разделенными стенками конструкции.… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
система жизнеобеспечения барокамеры — 3.17 система жизнеобеспечения барокамеры: Совокупность функционально взаимосвязанных технических средств, предназначенных для создания в отсеке барокамеры условий, обеспечивающих энергообмен организма человека с дыхательной газовой средой… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации