Перевод: с языка суахили на все языки

со всех языков на язык суахили

барабан

  • 1 chapua

    1) наноси́ть уда́р
    2) тж. chapua hatua идти́ бы́стро 3) бить ча́сто (напр. в барабан)

    Суахили-русский словарь > chapua

  • 2 gota

    стуча́ть, ударя́ть, бить;

    gota mlango — стуча́ть в дверь

    взаимн. -gotana
    заст. -gotesha направ. -gotea пас. -gotwa стат. -goteka удв. -gotagota непреры́вно бить (напр. в барабан) зака́нчивать(ся), заверша́ть(ся);

    mambo haya afadhali yakagota hapa — пусть э́тим всё и зако́нчится

    заст. -gotesha
    направ. -gotea направ.-заст. -goteza обр.-направ. -gotolea
    - gotoa

    Суахили-русский словарь > gota

  • 3 komba

    1) выска́бливать, выскреба́ть; выда́лбливать, де́лать вы́емку;

    komba kinu (ngoma) — де́лать сту́пку ( барабан) ( из дерева),

    komba dafu — выскреба́ть мя́коть молодо́го коко́сового оре́ха; komba bakuli — доеда́ть подчисту́ю всё, что бы́ло в ми́ске ( с помощью пальцев), выли́зывать ми́ску

    2) вынима́ть, извлека́ть
    3) разоря́ть;

    komba mtu mali — разори́ть кого́-л.; обчи́стить кого́-л. (разг.)

    возвр. -jikomba
    заст. -kombesha направ. -kombea дв. направ. -kombelea пас. -kombwa стат. -kombeka;

    amekombeka — он потеря́л всё своё состоя́ние; он разорён

    (-)
    1) зоол. галаго (Galago; лю́бит ла́комиться па́льмовым вино́м) 2) перен. разг. пья́ница (-) вид ры́бы

    Суахили-русский словарь > komba

См. также в других словарях:

  • БАРАБАН — муж. военно музыкальное орудие: высокая обечайка и два дна из телячьей шкуры, на обручах, стягиваемых поперек обечайки бичевкой, чем и дается барабану строй. Зайца на барабан не выманишь. Иному гром не гром, а страшен барабан. Отдать под барабан …   Толковый словарь Даля

  • БАРАБАН — на шею, [ветер в спину и электричку навстречу] кому. Жарг. мол. Шутл. Пожелание удачи кому л. Максимов, 25. Верченый барабан. Волг. Опытный, много испытавший человек. Глухов 1988, 10. Ментовский барабан. Жарг. угол. Пренебр. Осведомитель органов… …   Большой словарь русских поговорок

  • Барабан —         в архитектуре, опирающаяся на своды цилиндрическая или многогранная верхняя часть здания, служащая основанием купола. Барабан обычно прорезан окнами. Барабаны характерны для купольных церквей и мечетей. Барабан. (Источник: «Популярная… …   Художественная энциклопедия

  • БАРАБАН — БАРАБАН, барабана, муж. 1. Ударный музыкальный инструмент в виде широкого цилиндра, с обеих сторон обтянутого кожей. Бить в барабан. 2. Полый цилиндр в различных машинах и механизмах (тех.). Барабан молотилки. 3. Цилиндрическая или многогранная… …   Толковый словарь Ушакова

  • барабан — вал, цилиндр; тамбур; чанго, дамара, инструмент, поркюпайн, царга, тамбурин, бутара, обечайка, доли, нагара, турачка, баньгу, тимпан, бурат, тулумбас, набат, бочка, вьюшка, дхол, барабанчик, доол Словарь русских синонимов. барабан сущ. • тамбур… …   Словарь синонимов

  • барабан — – тормозной барабан – полый невысокий цилиндр, прикрепленный к мосту, в который упираются тормозные колодки для остановки колес. EdwART. Словарь автомобильного жаргона, 2009 …   Автомобильный словарь

  • барабан — БАРАБАН, а, м. Живот, желудок. Набить барабан наесться досыта …   Словарь русского арго

  • БАРАБАН — (1) в машиностроении общее название деталей машин, имеющих форму полого цилиндра, конуса или многогранника, напр. барабан грузоподъёмных машин, тормозной, паровых котлов, делительный, галтовочный и др.; (2) Б. магнитный внешнее запоминающее… …   Большая политехническая энциклопедия

  • БАРАБАН — 1) деталь машин и сооружений в форме полого цилиндра, конуса или многогранника2)] Опирающаяся на своды цилиндрическая или многогранная верхняя часть здания (обычно с окнами), служащая основанием купола …   Большой Энциклопедический словарь

  • БАРАБАН — ударный мембранный музыкальный инструмент. Разновидности встречаются у многих народов …   Большой Энциклопедический словарь

  • БАРАБАН — БАРАБАН, а, муж. 1. Ударный мембранный музыкальный инструмент в виде цилиндра, сверху и снизу обтянутого кожей. Бить в б. 2. Полый цилиндр в механизмах, а также вообще техническое устройство цилиндрической формы (спец.). 3. Цилиндрическая или… …   Толковый словарь Ожегова

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»