-
1 Vollkonserven
сущ.1) тех. баночные консервы, стерилизованные консервы2) пищ. консервы длительного хранения, стерилизованные (баночные) консервы -
2 Büchsenobst
сущ.1) общ. фруктовые консервы2) пищ. плодовые (жестяно-баночные) консервы, фруктовые (жестяно-баночные) консервы -
3 Vollkonserven
pl пищ.стерилизованные ( баночные) консервы -
4 Dosenfleischkonserven
сущ.пищ. мясные жестяно-баночные консервы, мясные консервы в (металлических) банкахУниверсальный немецко-русский словарь > Dosenfleischkonserven
-
5 Dosenkonserven
сущ.1) общ. консервы в жестяных банках2) тех. жестянобаночные консервы3) пищ. жестяно-баночные консервы, консервы в (металлических) банках -
6 Dosenwaren
сущ.пищ. жестяно-баночные консервы, консервы в жестяных банках -
7 Fischvollkonserven
сущ.пищ. рыбные стерилизованные баночные консервы, стерилизованные рыбные консервы -
8 nachreifen lassen
-
9 Vollkonserven
Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Vollkonserven
-
10 Büchsenfleisch
сущ.1) общ. мясные консервы2) пищ. мясные (жестяно-баночные) консервы, мясные консервы в (металлических) банках -
11 Büchsenfrüchte
-
12 Büchsengemüse
-
13 Naßkonserven
сущ.пищ. баночные консервы с заливочной жидкостью, консервы с заливкой (напр. консервированные плоды или ягоды в сиропе) -
14 Vollkonserven
f pl баночные консервы мн.; стерилизованные консервы мн.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Vollkonserven
См. также в других словарях:
16-баночные галеры — Галеры, построенные по «турецкому маниру», были весьма удобны для действий в шхерах, но имели недостаточную мореходность из за малой высоты борта и слабого корпуса, поэтому с 1720 х гг. начинается строительство галер по… … Военная энциклопедия
20-баночные галеры — Галеры среднего размера, строившиеся в больших количествах и вместе с 22 баночными галерами составлявшие основу гребного флота в 1730–1790 х гг. на Балтике. Имели на вооружении в 1720–1770 х гг. одну 18 фн, две 8 фн пушки и 10… … Военная энциклопедия
22-баночные галеры — Галеры среднего размера, но крупнее 20 баночных. Строились большими сериями и вместе с 20 баночными галерами в 1730–1790 х гг. составляли основу гребного флота на Балтике. В период с 1720 х до 1770 х гг. вооружались одной 18 фн, двумя 12 фн … Военная энциклопедия
23-баночные и 24-баночная галеры — Эти галеры не получили широкого распространения в Российском флоте, было построено всего 7 единиц. Благая Заложена (?), спущена в 1727, вошла в состав БФ. Разобрана в 1746 в галерном порту. Светлая, Славная Заложены (?), спущены в 1727, вошли в… … Военная энциклопедия
25-баночные галеры — Наиболее крупные и хорошо вооруженные галеры, имевшие по 3 мачты, на каждое весло приходилось по 6 гребцов. Свирепая Заложена 12.12.1766. Строитель Щепин. Спущена в 1769, вошла в состав БФ. 48,8x7x2,7 м; двухпалубная; 25 банок. Разобрана в 1781 в … Военная энциклопедия
tinned products — баночные консервы canned products баночные консервы tinned products in oil баночные консервы в масле tinned natural products натуральные баночные консервы … English-Russian travelling dictionary
canned goods — баночные консервы … English-Russian travelling dictionary
canned laminaria — баночные консервы из морской капусты … English-Russian travelling dictionary
canned shrimps — баночные консервы из креветок dry pack shrimps консервы из креветок без заливки whole cooked shrimps целые варенные креветки … English-Russian travelling dictionary
Парусный флот — Смотри также: Парусный флот Военные суда, построенные до учреждения регулярного флота Ботик Петра I Орел Суда Переславской «Потешной» флотилии Суда флотилии Военные суда Российского регулярного флота Корабельный флот … Военная энциклопедия
Малые галеры — Семь малых галер Построены на Брянской верфи (3 остродонные и 4 плоскодонные). Заложены в 1726, в 1727 закончены постройкой, спущены в 1737, вошли в состав ДнФл. Во время войны с Турцией 1735–1739 в боевых действиях участия не принимали,… … Военная энциклопедия