-
21 girder
горизонтальный конструктивный элемент; главная балка; ферма с параллельными поясами; прогонarch girder — арка; арочная ферма
box girder — балка коробчатого сечения, коробчатая балка
bridge girder — балка мостового крана; мостовая балка
cable-stay launching girder — кран-ферма с оттяжками; аванбек
compound girder — прокатная стальная двутавровая балка, усиленная поясными листами; составная балка
crane bridge girder — балка мостового крана; балка моста
cross girder — поперечная балка; поперечная ферма
dropped girder — балка, поддерживающая лаги пола
gantry girder — подкрановая балка; тормозная балка
lattice girder — балочная ферма, сквозная балка; ферма с параллельными поясами
launching girder — монтажная кран-ферма; аванбек
open-frame girder — безраскосная ферма, ферма Виренделя
precast prestressed girder — преднапряжённая сборная балка, балка из преднапряжённого бетона заводского изготовления
preflex girder — балка «префлекс»
segmental box girder — коробчатая балка, собираемая из отдельных секций
standard CPC I prestressed bridge girder — типовое преднапряжённое железобетонное пролётное строение, объединённое с монолитной плитой проезжей части
transfer girder — ригель рамного каркаса, поддерживающий промежуточные стойки или колонны
Vierendeel girder — безраскосная ферма, ферма Виренделя
-
22 truss
1) ферма; сквозная ферма; решётчатая ферма; стропильная ферма; шпренгельная ферма2) связка3) связывать; связывать в пуки; укреплять; придавать жёсткость; стягивать; соединять висячей стропильной конструкцией•truss with parallel chords — балочная ферма; сквозная ферма с параллельными поясами
- A-truss- arch truss - Belgian truss - bowstring truss - bridge truss - cable truss - continuous truss - deck truss - double-intersecting truss - English truss - erection truss - Fink truss - flat-chord truss - girder truss - hinged truss - hingeless arch truss - Howe truss - jack truss - joggle truss - K-truss - king-post truss - lateral truss - lattice truss - launching truss - mansard roof truss - N-truss - nailed truss - nail-glued roof truss - nonparallel-chord truss - parallel-chord truss - parker truss - Petit truss - pin-connected truss - pin-jointed truss - plane truss - plank truss - Pratt truss - primary truss - queen truss - queen post truss - riveted truss - roof truss - saw-tooth truss - Schwedler truss - scissor truss - secondary truss - segmental truss - steel truss - stiffening truss - suspended truss - three-hinged arch truss - triangular truss - two-hinged arch truss - Vierendeel truss - Warren truss - welded truss - wind truss* * *ферма (балочная, стропильная)- truss of deck typetruss without diagonal members — безраскосная ферма, ферма Виренделя
- truss of through type
- aluminum truss
- arch truss
- Belfast truss
- bobtail truss
- bowstring truss
- continuous truss
- deck truss
- double-intersecting truss
- English truss
- erection truss
- Fink truss
- flat-chord truss
- Howe truss
- jack truss
- king-post truss
- K-type truss
- lattice truss
- launching truss
- Linville truss
- movable form truss
- N-truss
- nailed roof truss
- nonparallel chord truss
- parallel-chord truss
- Parker truss
- Petit truss
- Polonceau truss
- Pratt truss
- queen-post truss
- roof truss
- segmental truss
- stiffening truss
- triangular truss
- tube truss
- two-span truss
- Vierendeel truss
- W-truss
- Warren truss -
23 lattice girder
- lattice girder
- nбалочная ферма, сквозная балка; ферма с параллельными поясами
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
* * *Англо-русский словарь строительных терминов > lattice girder
-
24 girder
главная балка ( при наличии второстепенных балок); балочная ферма; прогон, ригель; крупная составная балка; ферма с параллельными балясинами- arch girder - arched girder - balcony girder - bow girder - bow and chain girder - bowstring girder - box girder - braced girder - braking force transferring girder - bridge girder - built-up girder - cantilever girder - cellular girder - compound girder - corrugated web girder - crane girder - crane-runway girder - cross girder - elastically supported girder - end girder - fascia girder - fixed girder - floor girder - foundation girder - H-girder - half-lattice girder - half-latticed girder - hinged cantilever girder - lattice girder - latticed girder - launching girder - longitudinal girder - lower wind girder - outrigger girder - overhead crane girder - panel girder - parallel-flange girder - plane girder - prefabricated girder - riveted girder - socle girder - steel girder - stiffening girder - suspension girder - T-iron girder - trapezoid girder - trapezoidal girder - triangular girder - trussed girder - tubular girder - upper wind girder - Vierendeel girder - Warren girder - web girder* * *горизонтальный конструктивный элемент; главная балка; ферма с параллельными поясами; прогон- annular girder
- arched girder
- arch girder
- arched girder with braced spandrels
- arch girder with braced spandrels
- arched girder without horizontal thrust
- arch girder without horizontal thrust
- arched girder with polygonal outlines
- arch girder with polygonal outlines
- balcony girder
- bowstring girder
- box girder
- bridge girder
- cable-stay launching girder
- cantilever girder
- compound girder
- crane girder
- crane bridge girder
- crane runway girder
- cross girder
- curved bridge girder
- diaphragm-stiffened box girder
- double-tee girder
- drop-in girder
- dropped girder
- eaves girder
- edge girder
- elastically supported girder
- gantry girder
- H girder
- half-lattice girder
- haunched girder
- hollow steel box girder
- hybrid girder
- latticed girder
- lattice girder
- launching girder
- open-frame girder
- plain girder
- plate girder
- post-tensioned box girder
- precast prestressed girder
- prefabricated girder
- preflex girder
- prestressed concrete box girder
- ring girder
- segmental box girder
- single-hinged arched girder
- single-hinged arch girder
- solid-web girder
- standard CPC I prestressed bridge girder
- steel arched girder
- steel plate box girder
- stiffening girder
- transfer girder
- tubular girder
- Vierendeel girder
- Warren girder
- welded light girder
- welded plate girder
- welded wire girder
- wind-bracing girder
- wood lattice girder -
25 lattice girder
1) Техника: решётчатая балка, сквозная решётчатая балка, ферма2) Строительство: балочная ферма, решётчатая ферма или балка, сквозная балка, сквозная ферма, сквозная ферма или балка, ферма с параллельными поясами3) Нефть: решётчатая ферма -
26 girder
['gɜːdə]1) Общая лексика: балка, балочная ферма, брус, мачта, перекладина, подпорка, ферма (моста)2) Геология: распорка4) Техника: пояс крепления вышки, прогон, пролётное строение моста, ригель, балка/ферма мостового крана (single girder crane = однобалочный кран; double girder crane = двухбалочный кран)5) Строительство: балочное пролётное строение, главная балка, горизонтальный конструктивный элемент, крупная составная балка, ребристое пролётное строение с диафрагмами, сплошная балка, ферма с параллельными поясами6) Автомобильный термин: лонжерон7) Горное дело: верхняк, колосник, огниво, переклад, поддерживающая балка, распорка (на подошве), решётка8) Нефть: брус (стальной), опора, пояс крепления (буровой вышки)9) Нефтепромысловый: пояс (металлоконструкции)10) Автоматика: швеллер11) Макаров: мостовая ферма, составная балка, ригель (горизонтальный элемент рамы)12) Строительные конструкции: двутавровая балка -
27 trussed beam
1) Техника: решётчатая балка, шпренгельная балка2) Автомобильный термин: решётчатая балка (ферма)3) Макаров: балочная ферма, ферма с параллельными поясами -
28 lattice girder
решётчатая, сквозная ферма, балка* * *балочная ферма, сквозная балка; ферма с параллельными поясами -
29 latticed girder
решётчатая, сквозная ферма, балка* * *балочная ферма, сквозная балка; ферма с параллельными поясами -
30 trussed beam
- trussed beam
- n
1) ферма с параллельными поясами, балочная ферма
2) шпренгельная балка
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
-
31 latticed girder
- latticed girder
- nбалочная ферма, сквозная балка; ферма с параллельными поясами
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
Англо-русский словарь строительных терминов > latticed girder
-
32 latticed girder
Строительство: балочная ферма, сквозная балка, ферма с параллельными поясами -
33 truss with parallel chords
Строительство: балочная ферма, сквозная ферма с параллельными поясамиУниверсальный англо-русский словарь > truss with parallel chords
-
34 Linville truss
2) Строительство: ферма Линвиль, ферма с двойной N-образной решёткой, балочная ферма Пратта (с параллельными поясами, растянутыми нисходящими раскосами и сжатыми стойками), треугольная стропильная ферма Пратта (с растянутыми нисходящими раскосами и сжатыми стойками) -
35 Pratt truss
2) Строительство: английская ферма (с растянутыми раскосами и сжатыми стойками), балочная ферма Пратта (с параллельными поясами, растянутыми нисходящими раскосами и сжатыми стойками), треугольная стропильная ферма Пратта (с растянутыми нисходящими раскосами и сжатыми стойками) -
36 Pratt truss
- Pratt truss
- n1. треугольная стропильная ферма Пратта ( с растянутыми нисходящими раскосами и сжатыми стойками)
2. балочная ферма Пратта (с параллельными поясами, растянутыми нисходящими раскосами и сжатыми стойками)
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
- 1
- 2
См. также в других словарях:
ФЕРМА — плоская конструкция, состоящая из соединенных между собой отдельных стержней или дисков, перекрывающая отверстие между опорами и передающая на последние воспринимаемую ею нагрузку. Арочная ферма Изготовляется из металла, дерева или железобетона.… … Технический железнодорожный словарь