-
101 rudder stock
сущ. баллер руля - ось для вращения руля, скрепленная с пером руля. -
102 spindle
сущ. баллер -
103 stock
сущ. баллер, шток -
104 stock
1) = fodder supplies2) припуск; ступица колеса; баллер руля; рукоятка; коловорот; запас; наличный товар; основной капитал; имущество; инвентарь; заготовка; прокат; парк; столб; опора; штабель; горн. среднесуточная добыча; II запасать; иметь на складе; сберегать; снабжать; обрабатывать начерно- stock commodities - stock left for machining - stock room - stock size - stock tin loader - feeler stock - filter stock - ratchet stock -
105 spindle of capstan
мор.баллер шпиля (кованый или литой монолитный вал, предназначенный для вращения барабана шпиля) -
106 stock
1) сырьё, исходный продукт2) запас(ы) || создавать запасы, запасать3) склад; хранить на складе5) строит. лесоматериал6) инвентарь7) фонд || хранить в фондах8) мор. баллер (руля)10) акция12) бумажная масса13) дистиллят14) задел15) ж.-д. подвижной состав16) полупродукт17) скот, поголовье скота19) пищ. топлёный жир•to lay in stock — запасать, создавать запас
-
107 rudder
1. n руль2. n ав. руль направления3. n рулевое перо4. n обыкн. шутл. хвост5. n руководящий принцип6. n мешалка для размешивания солода при варке пива -
108 stock
1. n главный ствол2. n неодушевлённый предмет3. n пренебр. глупый, бесчувственный человек; деревяшка, чурбан4. n опора, подпора5. n ложа6. n воен. ствол7. n мор. стапельto be on the stocks — стоять на стапеле, строиться
8. n станок для ковки лошадей9. n ист. колодки10. n тех. бабка11. n тех. коловорот12. n ступица13. n тело14. n колодка15. n черенок, рукоятка16. n мор. шток17. n мор. баллер18. a имеющийся в наличии или наготовеstock out — "нет в наличии"
19. a избитый, шаблонный, заезженный20. a биржевой21. a скотоводческий22. a племенной23. a готовый, патентованный24. a складскойstock turnover — оборот товарных запасов; складской оборот
25. v снабжать26. v иметь в наличии, в продажеout of stock — отсутствующий; не имеющий в наличии
27. v хранить на складе; иметь в запасеstock variable — переменная, характеризующая величину запаса
made for stock — изготовил на склад; изготовленный на склад
28. v создавать запас, запасать29. v корчевать; выкапывать30. v полоть, выдёргивать31. v вскапывать32. v амер. засевать33. v использовать под пастбище34. v выгонять на пастбище35. v давать новые побегиfilm stock — неиспользованная плёнка; новая катушка плёнки
36. v обыкн... задерживать, останавливать рост37. v собрать в колоду38. v нечестно тасовать39. v ист. сажать в колодки40. v с. -х. случать; осеменятьСинонимический ряд:1. common (adj.) average; common; commonplace; garden-variety; ordinary; plain; run-of-the-mill; unexceptional2. standard (adj.) customary; normal; regular; routine; standard; typical; usual3. array (noun) array; assortment; selection4. butt (noun) butt; haft; handle; shaft5. estimation (noun) appraisal; appraisement; assessment; estimate; estimation; evaluation; judgment6. family (noun) clan; family; folk; house; kin; kindred; race; tribe7. goods (noun) armamentarium; backlog; cache; fund; goods; hoard; inventory; merchandise; nest egg; produce; provision; reserve; reservoir; stockpile; store; supplies; supply; treasure; wares8. lineage (noun) ancestry; breed; descent; lineage; parentage; pedigree; species; strain; type9. livestock (noun) cattle; horses; livestock; sheep10. stalk (noun) plant; stalk; stem; trunk11. trust (noun) confidence; dependence; faith; hope; reliance; trust12. store (verb) carry; equip; fill; furnish; hoard; keep; provision; store; supply -
109 balanced rudder
English-Russian big polytechnic dictionary > balanced rudder
-
110 bow rudder
-
111 crab capstan
-
112 drag of rudder
-
113 Flettner rudder
English-Russian big polytechnic dictionary > Flettner rudder
-
114 forward rudder
-
115 heaving the capstan
1. хождение на шпиле2. ходящий на шпилеEnglish-Russian big polytechnic dictionary > heaving the capstan
-
116 Ruderschaft
m баллер м. руля суд.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Ruderschaft
-
117 rudder trunk
гельмопортовая труба
Труба в корпусе судна, через которую проходит баллер руля.
[ ГОСТ 13641-80]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > rudder trunk
См. также в других словарях:
Баллер — в морском деле ось вращения руля, скреплённая с пером руля или ось вращения кабестана. Баллер (нем. Baller) фамилия. Известные носители Баллер, Адольф (1909 1994) австро американский пианист … Википедия
Баллер — кованый или литой монолитный вал для вращения пера руля или барабана шпиля. EdwART. Толковый Военно морской Словарь, 2010 Баллер ось вращения руля, скреплённая с пером руля. EdwART … Морской словарь
баллер — сущ., кол во синонимов: 2 • вал (33) • ось (18) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
БАЛЛЕР РУЛЯ — (Rudder stock) ось для вращения руля, скрепленная с пером руля. Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.: Государственное Военно морское Издательство НКВМФ Союза ССР, 1941 Баллер руля ось для вращения руля, скрепленная с пером руля … Морской словарь
БАЛЛЕР ШПИЛЯ — (Capstan spindle) вертикальный барабан шпиля, насаженный на ось или шпиндель шпиля. Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.: Государственное Военно морское Издательство НКВМФ Союза ССР, 1941 Баллер шпиля вертикальный барабан шпиля, насаженный на… … Морской словарь
Баллер, Адольф — У этого термина существуют и другие значения, см. Баллер. Адольф Баллер Полное имя Адольф Баллер Дата рождения 30 июля 1909(1909 07 30) Место рождения … Википедия
Баллер А. — … Википедия
баллер — б аллер, а … Русский орфографический словарь
Баллер — БАЛЛЕРЪ, ось шпиля (см. это слово1). [1] Статья, на которую указывает данная ссылка, в оригинале отсутствует … Военная энциклопедия
Баллер, Элеазар Александрович — (16.07.1918 15.10.1987) спец. в обл. истории и теории культуры; д р филос. наук, проф. Род. в Казани. Окончил МИФЛИ (1940), Высший военно пед. ин т им. М.И.Калинина (1941). В 1951 1963 доц. в МГПИ им. В.И.Ленина, в 1963 1975 в ИФ АН СССР, в 1963… … Большая биографическая энциклопедия
Баллер Адольф — … Википедия