-
21 балкон нижнего яруса
Русско-английский словарь по информационным технологиям > балкон нижнего яруса
-
22 балкон (буровой вышки)
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > балкон (буровой вышки)
-
23 балкон верхового рабочего
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > балкон верхового рабочего
-
24 балкон верхового рабочего (на буровой вышке)
балкон верхового рабочего (на буровой вышке)
полати
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > балкон верхового рабочего (на буровой вышке)
-
25 балкон вышки
балкон вышки
полати вышки
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > балкон вышки
-
26 балкон для работы с бурильными или лифтовыми трубами
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > балкон для работы с бурильными или лифтовыми трубами
-
27 балкон для работы с насосными штангами
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > балкон для работы с насосными штангами
-
28 балкон 2-го яруса
Cinema: upper circle -
29 балкон буровой вышки
1) Oil&Gas technology derrick working platform, runaround platformУниверсальный русско-английский словарь > балкон буровой вышки
-
30 балкон буровой вышки для работы с обсадными трубами
Oil&Gas technology stabbing boardУниверсальный русско-английский словарь > балкон буровой вышки для работы с обсадными трубами
-
31 балкон буровой вышки для работы с четырёхтрубными свечами
1) Oil&Gas technology fourble board2) Oilfield: fourble boardsУниверсальный русско-английский словарь > балкон буровой вышки для работы с четырёхтрубными свечами
-
32 балкон буровой вышки с пальцами
Engineering: finger board (для расстановки труб)Универсальный русско-английский словарь > балкон буровой вышки с пальцами
-
33 балкон верхового рабочего
1) Engineering: monkey board (буровой вышки)2) Oil: racking platform3) Sakhalin energy glossary: finger board, racking board4) Oilfield: monkey-boardУниверсальный русско-английский словарь > балкон верхового рабочего
-
34 балкон вокруг средних полатей
Универсальный русско-английский словарь > балкон вокруг средних полатей
-
35 балкон вокруг средних полатей вышки
Drilling: crows nestУниверсальный русско-английский словарь > балкон вокруг средних полатей вышки
-
36 балкон вышки
2) oil&gas: derrick runaround, derrick runaround platform -
37 балкон для верхового на буровой вышке
Oil: runaroundУниверсальный русско-английский словарь > балкон для верхового на буровой вышке
-
38 балкон для верхового на вышке
Engineering: racking platform, run-around, runaroundУниверсальный русско-английский словарь > балкон для верхового на вышке
-
39 балкон для верхового рабочего
Универсальный русско-английский словарь > балкон для верхового рабочего
-
40 балкон для корреспондентов газет
General subject: the press gallery (в англ. палате общин)Универсальный русско-английский словарь > балкон для корреспондентов газет
См. также в других словарях:
балкон — а м. balcon m. < , ит. balcone. 1. Выступающая площадка с перилами на наружной стороне здания, сообщающаяся с внутренними помещениями. БАС 2. Род висячей площадки, приделанной извне к зданию и окруженной перилами. В старину называлось крыльцо… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
Балкон — Джульетты в Вероне Балкон (фр. balcon, с древневерхненемецкого balko балка) в архит … Википедия
Балкон — (французское balcon) выступающая на фасада зданияпрямоугольная или полукруглая площадка, обнесённая решёткой илибалюстрадой. В зависимости от этажа и от обработки фасада балконы своимивнешними частями или опираются на колонны или же делаются… … Энциклопедия Брокгауза и Ефрона
БАЛКОН — (фр. balcon, от итал. balcone, происш. от ср. век. лат. balcus подмостки, леса). 1) выступающая снаружи здания, закрытая или только обнесенная решеткой, площадка. 2) в театре особые одиночные места в средних ярусах. 3) окруженный перилами выступ… … Словарь иностранных слов русского языка
Балкон — выступающая из плоскости стены фасада огражденная площадка, служащая для отдыха в летнее время. Источник: СНиП 2.08.01 89*: Жилые здания 3.10 балкон: Искусственное дорожное сооружение, служащее для пропуска транспортных средств по обрывистым… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Балкон — консольно выступающая площадка на фасаде здания, огражденная перилами. Источник: Словарь архитектурно строительных терминов консольная ограждённая площадка, устраиваемая внутри или снаружи здания, для создания дополнительных удобств или для… … Строительный словарь
БАЛКОН — БАЛКОН. Балконные площадки опираются на консольные балки (железобетонные, металлические и др.), уступы стен или колонны. Бывают балконные площадки в виде целой железобетонной плиты, заделанной в стену. Ширина балкона обычно равна 0,7 1,2 м.… … Краткая энциклопедия домашнего хозяйства
БАЛКОН — (французское balcon), 1) выступающая из стены и огражденная (решеткой, балюстрадой или парапетом) площадка на консольных балках на фасаде или в интерьере здания. 2) В театре места для публики, расположенные амфитеатром в несколько рядов в… … Современная энциклопедия
БАЛКОН — (франц. balcon) выступающая из стены и огражденная (решеткой, балюстрадой или парапетом) площадка на консольных балках на фасаде или в интерьере здания; места в зрительных залах, расположенные амфитеатром в различных ярусах (балкон 1 го яруса, 2… … Большой Энциклопедический словарь
БАЛКОН — БАЛКОН, балкона, муж. (итал. balcone, с перс.). 1. Площадка с перилами, укрепленная на выступающих из стены балках. Дом с балконом. 2. Места против сцены в средних ярусах театра. Билет на балкон. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
БАЛКОН — муж. висячая площадка или выступ с перилами, приделанный извне к дому, ·стар. вислое крыльцо; | такой же выступ или продолжение верхней палубы корабля. Балкон или балхон на коноводной машине волжск., помост над манежем, конюшня на 70 150 лошадей … Толковый словарь Даля