-
21 балка
(ж)1. Balken (m); Träger (m);2. Schlucht (f); Klamm (f);анкерная балка — Verankerungsträger (m);
консольная балка — Aushänger (m); Kragträger (m);
балка перекрытия — Deckenträger (m); Deckenbalken (m);
главная балка — Hauptträger (m);
двутавровая балка — Doppel-T-Träger (m);
двухпролётная балка — Träger (m) über zwei Felder; Zweifeldbalken (m);
расстояние между балками — Balkenabstand (m), Balkenweite (f);
балка, работающая на изгиб — Biegungsträger (m);
неразрезная балка — Durchlaufträger (m);
эрозионная балка — Erosionstälchen (n);
бетонная балка — Betonträger (m); Betonbalken (m);
направляющая из швеллерной балки — (F)ührungs-U-Eisen (n);
деревянная балка — Holzbalken (m);
подкрановая балка — Kranbalken (m); Kranträger (m);
решётчатая балка — Gitterträger (m);
шандорная балка — Dammbalken (m);
швеллерная балка — U-Träger (m);
тавровая балка — T-Träger (m);
опорная балка — Lagerträger (m);
сухая балка — Trockental (n);
балка жёсткости — Versteifungsbalken (m); Versteifungsträger (m); Aussteifungsbalken (m);
забральная балка — Staubalken (m); Tauchbalken (m);
шпренгельная балка — Sprengwerkbalken (m); unterspannter Balken (m);
косоурная балка — Wangenträger (m)
-
22 тавровая балка
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > тавровая балка
-
23 тавровая балка
ростверк из стальных балок; балочная клетка — beam grillage
неподвижный луч; балка с закрепленными концами — fixed beam
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > тавровая балка
-
24 тавровая балка
ua\ \ таврова балкаen\ \ [lang name="English"]T-bar, T-beamde\ \ [lang name="German"]T-Xräger, T-Stahlfr\ \ \ poutre en Tбалка с одной полкой (⊥-образного сечения) -
25 тавровая балка
Русско-английский военно-политический словарь > тавровая балка
-
26 балка
I.(мех., стр.) η δοκ/ός, το δοκάριпродольные днищевые - и мор. διαμήκεις - οί του πυθμέναверхняя продольная - мор. άνω διαμήκης ---килевая мор. - της τρόπιδας, η όρθια τρόπιςколосниковая - (тепл.) το προεσχάριοнижняя продольная - мор. κάτω διαμήκης -тавровая - см. однотавровая -II.(ложбина) η χαράδρα, το φαράγγι, η φάραγξ, η ρεματιά.Русско-греческий словарь научных и технических терминов > балка
-
27 тавровая балка
-
28 тавровая балка
1) Naval: inverted tee2) Engineering: T-girder, tee, tee bar, tee girder3) Construction: T beam, T joist, T-section girder, tee beam4) Mining: T-girder5) Metallurgy: T-beam girder6) Oil: T-bar, T-beam, T-bearer, table T-girder8) Automation: tee iron9) Makarov: T-shaped beam -
29 тавровая балка обратного профиля
Construction: inverted T-shaped track girderУниверсальный русско-английский словарь > тавровая балка обратного профиля
-
30 тавровая балка с зубчатыми вырезами на стенке
Naval: serrated T-barУниверсальный русско-английский словарь > тавровая балка с зубчатыми вырезами на стенке
-
31 тавровая балка со стенкой, обращённой вверх
Construction: inverted T beamУниверсальный русско-английский словарь > тавровая балка со стенкой, обращённой вверх
-
32 тавровая стальная балка
Metallurgy: T-iron girderУниверсальный русско-английский словарь > тавровая стальная балка
-
33 тавровая балка
-
34 тавровая балка Кристина
Универсальный русско-немецкий словарь > тавровая балка Кристина
-
35 тавровая балка
-
36 тавровая балка
та́врова ба́лка, тетува́та ба́лка -
37 тавровая балка
та́врова ба́лка, тетува́та ба́лка -
38 тавровая балка
T-Träger m -
39 тавровая балка
-
40 тавровая балка
vigatê f, barrate f
См. также в других словарях:
балка тавровая — Балка, поперечное сечение которой имеет Т образную форму [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] Тематики строительные изделия прочие EN T beam DE T Träger FR poutre en T … Справочник технического переводчика
Балка тавровая — – балка, поперечное сечение которой Т – образную форму. [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] Рубрика термина: Балки Рубрики энциклопедии: Абразивное оборудование, Абразивы, Автодороги,… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
БАЛКА ТАВРОВАЯ — балка, поперечное сечение которой Т образную форму В Т образна греда (Чешский язык; Čeština) nosník průřezu Т (Немецкий язык; Deutsch) T Träger (Венгерский язык; Magyar) T szelvényű gerenda (Монгольский язык) тавагт дам нуруу (Польский язык;… … Строительный словарь
тавровая балка — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN tee … Справочник технического переводчика
БАЛКА 1 — БАЛКА 1, и, ж. Часть сооружения, машины, станка опорный брус. Железобетонная, металлическая, деревянная б. Консольная б. Тавровая б. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
балка — БАЛКА, и, жен. Часть сооружения, машины, станка опорный брус. Железобетонная, металлическая, деревянная б. Консольная б. Тавровая б. | прил. балочный, ая, ое. Балочное перекрытие (из балок). II. БАЛКА, и, жен. Лощина, ложбина, овраг, иногда… … Толковый словарь Ожегова
Балка (брус) — брус, опирающийся на двух точках и нагруженный в направлении, перпендикулярном или наклонном к его длине. Б. бывают дсревянные, чугунные и железные; первые имеют круглое или прямоугольное сечение, а металлические теобразное и коробчатое. 1)… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Балка (брус) — брус, опирающийся на двух точках и нагруженный в направлении, перпендикулярном или наклонном к его длине. Б. бывают дсревянные, чугунные и железные; первые имеют круглое или прямоугольное сечение, а металлические теобразное и коробчатое. 1)… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
тавровая — •• [(балка). Не смешивать этимологически с тавро (см. выше); происходит от греч. ταῦ т , потому что такая балка имеет т образную форму; ср. нем. Т Тrägеr тавровая балка . – Т.] … Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера
Тавровая балка — см. Балка и Фасонные железо и сталь … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Балки — Термины рубрики: Балки Балка Балка простая Балка арочная Балка бистальная Балка виренделя … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов