-
1 балка, несущая
viga portante [de sostentación], jácena -
2 балка несущая
көтергіш арқалықРусско-казахский терминологический словарь "Архитектура и строительство" > балка несущая
-
3 балка, несущая лестничную площадку
Construction: landing carriage, landing joistУниверсальный русско-английский словарь > балка, несущая лестничную площадку
-
4 балка, несущая ограждающую стену
Construction: breast summer, bressummerУниверсальный русско-английский словарь > балка, несущая ограждающую стену
-
5 балка, несущая перегородку
Construction: partition beamУниверсальный русско-английский словарь > балка, несущая перегородку
-
6 балка, несущая перекрытие
Forestry: joistУниверсальный русско-английский словарь > балка, несущая перекрытие
-
7 балка, несущая площадку лестницы
Engineering: landing joistУниверсальный русско-английский словарь > балка, несущая площадку лестницы
-
8 балка, несущая подвесной свод
Универсальный русско-английский словарь > балка, несущая подвесной свод
-
9 балка, несущая подвесной свод печи
Metallurgy: hangerУниверсальный русско-английский словарь > балка, несущая подвесной свод печи
-
10 балка, несущая пол
Forestry: joistУниверсальный русско-английский словарь > балка, несущая пол
-
11 балка, несущая рельсовый путь крана
Railway term: crane track girderУниверсальный русско-английский словарь > балка, несущая рельсовый путь крана
-
12 балка, несущая свод печи
Engineering: hangerУниверсальный русско-английский словарь > балка, несущая свод печи
-
13 балка. несущая заполнение между прогонами перекрытия
Construction: filler joistУниверсальный русско-английский словарь > балка. несущая заполнение между прогонами перекрытия
-
14 балка , несущая заполнение каркаса
Construction: (обвязка) spandrel girderУниверсальный русско-английский словарь > балка , несущая заполнение каркаса
-
15 балка, несущая рельсовый путь
nrailw. FahrbahnträgerУниверсальный русско-немецкий словарь > балка, несущая рельсовый путь
-
16 балка, несущая только потолок
nconstruct. Blindbalken (независимо от балок перекрытия), Blindtram (независимо от балок перекрытия), Fehlbalken (независимо от балок перекрытия), Fehltram (независимо от балок перекрытия), Feiltram (независимо от балок перекрытия), Fällbalken (независимо от балок перекрытия)Универсальный русско-немецкий словарь > балка, несущая только потолок
-
17 балка, несущая часть консольной конструкции
nconstruct. avant-solierDictionnaire russe-français universel > балка, несущая часть консольной конструкции
-
18 балка, несущая груз
nshipb. Tragbalken -
19 балка несущая площадку лестницы
Русско-английский военный словарь > балка несущая площадку лестницы
-
20 балка несущая площадку лестницы
Русско-английский военно-политический словарь > балка несущая площадку лестницы
См. также в других словарях:
Балка подкрановая — – балка, несущая рельс кранового пути и воспринимающая нагрузки от ходовых тележек мостового крана. [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] Подкрановая балка – металлическая балка, опирающаяся… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
балка подкрановая — Балка, несущая рельс кранового пути и воспринимающая нагрузки от ходовых тележек мостового крана [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] Тематики строительные изделия прочие EN crane girder DE… … Справочник технического переводчика
БАЛКА ПОДКРАНОВАЯ — балка, несущая рельс кранового пути и воспринимающая нагрузки от ходовых тележек мостового крана (Болгарский язык; Български) подкранова греда (Чешский язык; Čeština) nosník jeřábové dráhy (Немецкий язык; Deutsch) Kranbahnträger (Венгерский язык; … Строительный словарь
Балка — – элемент плоского перекрытия; горизонтальная несущая конструкция зданий и сооружений: имеющая призматическую форму; опирающаяся в двух или более точках; применяемая для перекрытия помещений. [Терминологический словарь по строительству на… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
несущая балка — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN carrier beam … Справочник технического переводчика
Балка — – горизонтальная несущая конструкция зданий и сооружений, имеющая опору в двух или более точках. Балка, перекрывающая один пролет и имеющая две опоры, называется разрезной. Балка, перекрывающая несколько пролетов и имеющая несколько опор,… … Словарь строителя
Балка — Горизонтальная несущая конструкция зданий и сооружений, имеющая опору в двух или более точках. Балка, перекрывающая один пролет и имеющая две опоры, называется разрезной. Балка, перекрывающая несколько пролетов и имеющая несколько опор,… … Строительный словарь
СТО 77511573-02-2006: Балка деревянная клееная. Технические условия — Терминология СТО 77511573 02 2006: Балка деревянная клееная. Технические условия: 3.10 балка: многослойный клееный элемент, предназначенный для восприятия вертикальных нагрузок, направленных, перпендикулярно (или под заданным углом) к его… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
конструкция деревянная клееная несущая (ДКК) — 3.1 конструкция деревянная клееная несущая (ДКК): часть строительной конструкции здания (сооружения), состоящая из связанных различными способами деревянных клееных элементов (деталей) и предназначенная для восприятия силовых эксплуатационных… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Потолочная балка — элемент деревянной каркасной конструкции, балка, на которой держится потолок, но не несущая верхний этаж. (Архитектура: иллюстрированный справочник, 2005) … Архитектурный словарь
надрессорная балка — 3.1.4 надрессорная балка: Промежуточная конструкция, несущая нагрузку между главной рамой единицы подвижного состава (ЕПС) и рамой тележки. Источник: ГОСТ Р 53077 2008: Рельсовый транспорт. Правила проектирования и испытаний конструкции рамы… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации