-
81 zavòrra
f баласт. -
82 баляст
см. баласт -
83 ballast
кір. баласт; балястБеларуска (лацінка)-рускі слоўнік і слоўнік беларускай кірыліцы > ballast
-
84 balastar
tr покривам с баласт. -
85 balasto,
balastro m баласт. -
86 deslastrar
tr мор. изхвърлям баласт. -
87 lastre
m 1) баласт; 2) чакъл; 3) тежест, използвана, за да може да се потопи кораб или лодка на необходимата дълбочина; 4) прен. зрялост; 5) прен. разум; lastre rémora пречка, препятствие. -
88 saburrar
tr ост., мор. натоварвам с баласт ( за кораб). -
89 sorra
f едър пясък ( употребяван като баласт). -
90 zahorra
f мор. баласт. -
91 ballastage
m. (mot scand., de ballastrer) 1. настилане с баластра (жп. трасе); 2. уравновесяване на кораб чрез баласт. -
92 ballaster
v.tr. (de ballast) 1. покривам с баластра (чакъл и камък); 2. уравновесявам кораб с баласт. -
93 ballastière
f. (de ballast) кариера, място, откъдето се изважда баласт ( чакъл и пясък). -
94 délestage
m. (de délester) 1. махане, изхвърляне баласт от кораб, балон; 2. разг. облекчаване; разтоварване. Ќ Ant. chargement, lestage. -
95 délester
v.tr. (de dé- et lester) 1. махам, изхвърлям баласт от кораб; 2. разг. облекчавам; разтоварвам; se délester 1. освобождавам се; 2. разг. крада. Ќ Ant. charger, lester. -
96 estive1
f. (it. stivare, lat. stipare "comprimer") мор. товар на кораб; баласт на галера; mettre un navire en estive1 уравновесявам товар на кораб, като го разпределям от двете му страни. -
97 lestage
m. (de lester) натоварване с баласт. Ќ Ant. délestage. -
98 lesteur
m. (de lest) кораб, който пренася баласт. -
99 balast
[баляст]m -
100 ввоз
муж. баласт, æрбаласт, импорт
См. также в других словарях:
БАЛАСТ — (англ. balast, от кельт. bal песок и lasd, lad груз, тяжесть). 1) тяжелый груз, помещаемый в трюме на суднах, с целью придать им более устойчивости. 2) вообще, все излишнее, ненужное. 3) верхний песчаный слой на железнодорожном полотне между… … Словарь иностранных слов русского языка
Баласт — часть верхнего строения железнодоржного пути, представляющая твердое и сухое основание для рельсов и шпал. Баластный слой служит для распределения давления, производимого движущимися поездами на большую площадь и для защиты полотна дороги от… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
баласт — у, ч. 1) Додатковий вантаж (пісок, камінь і т. ін.) на судні або аеростаті для надання їм потрібної стійкості за недостатнього корисного вантажу, а також для регулювання висоти польоту повітроплавальних апаратів. || с. г. Домішка до дуже дрібного … Український тлумачний словник
баласт — (келт bal песок, lasd товар) 1. тешки маси песок или камења во брод за одржување на рамнотежа, 2. вреќи со песок што се ставаат во летала заради регулирање на дигањето на балонот, 3. фиг непотребен, одвишен товар пречка … Macedonian dictionary
баласт — същ. тежест, товар, бреме същ. излишно … Български синонимен речник
баласт — (що н. непотрібне, зайве) зайвина, тягар … Словник синонімів української мови
баласт — іменник чоловічого роду … Орфографічний словник української мови
Баласт или балласт — тяжелый груз из чугунных плиток, камней, песка (в мешках) или воды (в анкерках), располагаемый в трюме для того, чтобы придать судну более устойчивости через понижение его центра тяжести; также служит для изменения дифферента (посадки) судна. В… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
скинувший баласт — прил., кол во синонимов: 12 • впаривший (21) • впаявший (8) • впихавший (20) • … Словарь синонимов
баласын — ↑ ласын, ↔ балæсын Хуымæтæг, аразгæ, цæугæ мивдисæг. Æххæст хуыз. Æбæлвырд формæ бирæон нымæцы: баласынтæ Æбæлвырд формæ æн ыл: баласæн Æбæлвырд формæ æн ыл бирæон нымæцы: баласæнтæ йедтæ Ифтындзæг: Æргомон здæхæн. Нырыккон афон … Словарь словообразований и парадигм осетинского языка
U-124 (1940) — У этого термина существуют и другие значения, см. U 124. U 124 … Википедия