-
21 баланы тартҡылау
тормошить ребёнка -
22 баланы тотоп тороу
держать ребёнка -
23 баланы унынсы синыфты бөткәнсе уҡытыу
доучить ребёнка до окончания десятого классаБашкирско-русский автословарь > баланы унынсы синыфты бөткәнсе уҡытыу
-
24 баланы үҙаллылыҡҡа өйрәтеү
приучать ребенка к самостоятельности -
25 баланы үҙеңә тартыу
привлечь ребёнка к себе -
26 баланы һыу индереү
искупать ребёнка -
27 баланы шау-шыулы бүлмәнән алып китеү
убрать ребёнка из шумной комнатыБашкирско-русский автословарь > баланы шау-шыулы бүлмәнән алып китеү
-
28 баланы шелтәләй башлау
наброситься на ребёнка -
29 баланы яслегә биреү
отдать ребёнка в ясли -
30 баланы ҡалаҡ менән ашатыу
кормить ребёнка с ложечки -
31 баланы ҡарау
смотреть за ребёнком -
32 баланы ҡурсалау
защитить ребёнка -
33 баланы ҡурсаҡ кеүек матур итеп кейендереү
разодеть ребёнка как куклуБашкирско-русский автословарь > баланы ҡурсаҡ кеүек матур итеп кейендереү
-
34 баланың аңы уяныу
пробуждение сознания у ребёнка -
35 баланың аяҡ кейемен һалдырыу
разуть ребёнкаБашкирско-русский автословарь > баланың аяҡ кейемен һалдырыу
-
36 баланың донъяға килеү факты үҙе үк ҡыуаныслы
самый факт рождения ребёнка отраденБашкирско-русский автословарь > баланың донъяға килеү факты үҙе үк ҡыуаныслы
-
37 баланың иркәлеге
избалованность ребёнка -
38 баланың йоҡоһо асылды
ребёнок разгулялся -
39 баланың йоҡоһон осороу
размаять ребёнка -
40 баланың йоҡоһон ҡасырыу
разгулять ребёнка
См. также в других словарях:
баланы — бревна, приготовленные для сплава … Воровской жаргон
Баланы — Распиленные бревна, очищенные от сучьев … Словарь криминального и полукриминального мира
Катать (шпилить) баланы — Жарг. арест. Работать в ИТУ на лесозаготовках. ББИ, 22. /em> Балан бревно … Большой словарь русских поговорок
бәпләү — Баланы йоклатканда бәү бәү дип көйләп, аркасыннан кагып тору … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
тустыру — Баланы кулга тотып тәрәт иттерү, сидерү … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
бауырсақ шашу — Баланы бесікке салғанда, жас келін түсіргенде, қуанышты сезімді және тілектестікті білдіретін шашу … Қазақ дәстүрлі мәдениетінің энциклопедиялық сөздігі
бауырына салу — Баланы асырап алу … Қазақ дәстүрлі мәдениетінің энциклопедиялық сөздігі
қарын шаш — Баланың іштен туғандағы шашы … Қазақ дәстүрлі мәдениетінің энциклопедиялық сөздігі
нағашы апа — Баланың шешесімен бірге туған қыздар. Шешенің апа сіңлілеріне оның баласы тарапынан айтылатын туыстық атау … Қазақ дәстүрлі мәдениетінің энциклопедиялық сөздігі
нағашы шеше — Баланың анасының анасы … Қазақ дәстүрлі мәдениетінің энциклопедиялық сөздігі
туған шеше — Баланың өз анасы … Қазақ дәстүрлі мәдениетінің энциклопедиялық сөздігі