-
1 баланс пассивный
adverse balance, deficit, in the redБольшой англо-русский и русско-английский словарь > баланс пассивный
-
2 баланс
-
3 баланс
активон баланс – активный баланс
пассивон баланс – пассивный баланс
баланс хынцын – подводить баланс
дзуаппон баланс – отчётный баланс
афæдзон баланс – годовой баланс
-
4 баланс
муж.;
экон. balance пассивный баланс расчетный баланс энергетический баланс платежный баланс торговый баланс подвести баланс баланс банкам. balance;
банковский ~ bank balance sheet;
бухгалтерский ~ accounting balance sheet;
внешнеторговый ~ balance of foreing trade;
годовой ~ annual balance;
итоговый ~ overall balance;
платёжный ~ balance of payments;
расчётный ~ balance of claims and liabilities;
самостоятельный ~ independent balance;
сводный ~ summary balance;
торговый ~ balance of trade;
финансовый ~ financial balance;
подвести ~ balance/square accounts. -
5 пассивный
прил. passive пассивное избирательное право полит. ≈ eligibility пассивный баланс ≈ unfavourable balancea. passiveБольшой англо-русский и русско-английский словарь > пассивный
-
6 пассивный
прил. -
7 пассивный баланс
экон. unfavourable balanceБольшой англо-русский и русско-английский словарь > пассивный баланс
-
8 пассивный платежный баланс
Большой англо-русский и русско-английский словарь > пассивный платежный баланс
-
9 пассивный торговый баланс
Большой англо-русский и русско-английский словарь > пассивный торговый баланс
-
10 пассив баланс
пассивный баланс -
11 adverse balance
-
12 in the red
-
13 пассив теңгерім
-
14 unfavourable pay balance
* * *. баланс, который характеризуется превышением платежей над поступлениями. . Словарь экономических терминов 1 .Англо-русский экономический словарь > unfavourable pay balance
-
15 adverse balance
1) Бухгалтерия: неблагоприятный (платёжный) баланс2) Финансы: пассивный баланс3) Реклама: дефицит платёжного баланса4) Деловая лексика: неблагоприятный платёжный баланс, неблагоприятный торговый баланс, отрицательный баланс, пассивное сальдо, пассивный платёжный баланс, пассивный торговый баланс5) ЕБРР: отрицательный остаток, отрицательное сальдо -
16 passive balance
1) Общая лексика: пассивное сальдо2) Экономика: неблагоприятный баланс, пассивный баланс3) Бухгалтерия: неблагоприятный (платёжный) баланс, пассивный ( платёжный) баланс4) Дипломатический термин: отрицательный баланс5) Деловая лексика: неблагоприятный платёжный баланс, пассивный платёжный баланс -
17 red balance
1) Экономика: неблагоприятный баланс, неблагоприятный платёжный баланс, пассивное сальдо, пассивный баланс, пассивный платёжный баланс2) Бухгалтерия: неблагоприятный (платёжный) баланс, пассивный ( платёжный) баланс -
18 unfavorable balance
-
19 unfavourable balance
1) Общая лексика: пассивный баланс2) Бухгалтерия: неблагоприятный (платёжный) баланс, пассивный ( платёжный) баланс3) Дипломатический термин: неблагоприятный платёжный баланс -
20 import balance of trade
2) Бухгалтерия: импортный торговый баланс, пассивный торговый баланс, превышение ввоза над вывозом3) Дипломатический термин: превышение импорта над экспортомУниверсальный англо-русский словарь > import balance of trade
См. также в других словарях:
БАЛАНС ПАССИВНЫЙ ТОРГОВЫЙ, ПЛАТЕЖНЫЙ — (см. ПАССИВНЫЙ ТОРГОВЫЙ, ПЛАТЕЖНЫЙ БАЛАНС) … Энциклопедический словарь экономики и права
ПЛАТЕЖНЫЙ БАЛАНС ПАССИВНЫЙ — ПАССИВНЫЙ ПЛАТЕЖНЫЙ БАЛАНС … Юридическая энциклопедия
ТОРГОВЫЙ БАЛАНС ПАССИВНЫЙ — ПАССИВНЫЙ ТОРГОВЫЙ БАЛАНС … Юридическая энциклопедия
платежный баланс пассивный — баланс, в котором расходование превышает поступления денежных средств … Словарь экономических терминов
Пассивный платежный баланс — платежный баланс, в котором платежи превышают поступления. Обычно пассивное сальдо платежного баланса покрывается за счет использования своих валютных резервов, либо с помощью иностранных займов и кредитов или ввоза капитала. По английски:… … Финансовый словарь
Пассивный торговый баланс — внешнеторговый баланс, который характеризуется превышением ввоза товаров (импорта) над вывозом (экспортом). По английски: Unfavourable trage balance См. также: Внешнеторговый баланс страны Финансовый словарь Финам … Финансовый словарь
ПЛАТЕЖНЫЙ БАЛАНС ПАССИВНЫЙ — (см. ПАССИВНЫЙ ПЛАТЕЖНЫЙ БАЛАНС) … Энциклопедический словарь экономики и права
ТОРГОВЫЙ БАЛАНС ПАССИВНЫЙ — (см. ПАССИВНЫЙ ТОРГОВЫЙ БАЛАНС) … Энциклопедический словарь экономики и права
ПАССИВНЫЙ — лат. passivus, от pati, страдать, терпеть. Страдательный, обусловленный деятельностью другого. Пассивная торговля та, в которой привоз чужих товаров гораздо значительнее вывоза туземных. Объяснение 25000 иностранных слов, вошедших в употребление… … Словарь иностранных слов русского языка
БАЛАНС — (франц. balance, от balancer качать). 1) равновесие. 2) в бухгалтерии сведение счетов по приходу и расходу сумм для выяснения положения дела. 3) результат сравнения ввозной и вывозной торговли какой либо страны. Словарь иностранных слов, вошедших … Словарь иностранных слов русского языка
БАЛАНС ТОРГОВЫЙ ПАССИВНЫЙ — ПАССИВНЫЙ ТОРГОВЫЙ БАЛАНС … Юридическая энциклопедия