-
21 баламутить
-
22 баламутить
глаг.• bałamucić• zwodzić -
23 баламутить
• čeřit (vodu)• kalit (vodu)• zneklidňovat• plašit• balamutit -
24 баламутить
[V]խառնակել -
25 баламутить
несов. - баламу́тить, сов. - взбаламу́тить; (вн.) разг.1) ( делать мутным) trouble (d), stir up (d)2) (вызывать волнение, беспокойство) disturb (d), upset (d) -
26 баламутить
bulatmaq -
27 баламутить
булатмакъ -
28 баламутить
(per)turbare [1] -
29 баламутить
-
30 баламутить
[μπαλαμούτιτ'] ρ. θολώνω -
31 баламутить
trouble; stir upСинонимический ряд:смутьянить (глаг.) бунтовать; взбаламучивать; волновать; мутить; смутьянить; смущать -
32 баламутить
[μπαλαμούτιτ'] ρ θολώνω -
33 баламутить
пудыраташ, -ем -
34 баламутить
F, <вз> verwirren, aufregen; trüben -
35 баламутить
несов. разг.1. когочт иғво кардан, фитна андохтан, шӯрондан2. что лой (лойолуд) кардан; воду обро лой кардаи, дӯлобкорӣ кардан -
36 баламутить (II) (нсв)
[ فعل ]............................................................1. trouble(vt. & vi. & n.) آزار، آزار دادن، رنجه کردن، زحمت دادن، دچار کردن، آشفتن، مصدع شدن، مزاحمت، زحمت، رنجه............................................................2. stir up............................................................3. disturb(vt. & vi.) مختل کردن، مزاحم شدن، برهم زدن، بهم زدن، آشفتن، مضطرب ساختن، مشوب کردن............................................................4. upset(vt. & n.) واژگون کردن، برگرداندن، چپه کردن، آشفتن، آشفته کردن، مضطرب کردن، شکست غیر منتظره، واژگونی، نژند، ناراحت، آشفته -
37 не баламутить
• nebalamutit -
38 взбаламутить
-
39 мутайыкташ
мутайыкташ-ем1. путать, сбивать (сбить) с пути, с толку; баламутитьКалыкым мутайыкташ баламутить народ;
йоча-влакым мутайыкташ сбить детей с пути.
2. беспокоить кого-л.– Адак икшыве ясле нергенат каҥашен ончыза. Паша кид кызыт шерге, икшыве-влак ынышт мутайыкте. С. Чавайн. – Ещё посоветуйтесь о детских яслях. Сейчас нужны рабочие руки, пусть дети не беспокоят.
-
40 взбаламутить
se баламутить
См. также в других словарях:
баламутить — выводить из равновесия, беспокоить, приводить в смятение, волновать, тревожить, подстрекать, смущать, заводить, взбудораживать, лишать покоя, смущать покой, мутить, не давать покоя, будоражить, нарушать покой Словарь русских синонимов. баламутить … Словарь синонимов
БАЛАМУТИТЬ — БАЛАМУТИТЬ, баламучивать что, кого; мутить, болтать; полошить, волновать, беспокоить, тревожить попусту; поселять раздор, сплетнями, наговорами, неуместными советами; смущать, подбивать на что, возмущать; баламутиться, поддаваться этому влиянию,… … Толковый словарь Даля
БАЛАМУТИТЬ — БАЛАМУТИТЬ, баламучу, баламутишь, несовер. (к взбаламутить) (разг.). 1. кого что. Напрасно волновать, вызывать беспорядок, смятение ложными слухами, сплетнями. 2. что. Мутить, поднимая волны. Что ты мне воду баламутишь? Толковый словарь Ушакова.… … Толковый словарь Ушакова
БАЛАМУТИТЬ — БАЛАМУТИТЬ, учу, утишь; ученный; несовер. (разг.). 1. что. То же, что мутить (в 1 знач.). Б. воду. 2. перен., кого (что). Вызывать беспокойство, волнение среди кого н. Б. соседей. | совер. взбаламутить, учу, утишь; ученный и набаламутить, учу,… … Толковый словарь Ожегова
Баламутить — несов. перех. разг. 1. Мутить воду, приводя её в движение. отт. перен. Приводить в состояние беспокойства, смятения. 2. перен. Возбуждать недовольство, вносить смуту, подстрекать к бунту. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
баламутить — балам утить, учу, утит … Русский орфографический словарь
БАЛАМУТИТЬ — совращать с истинного пути, сбивать с толку … Казачий словарь-справочник
баламутить — (II), баламу/чу, му/тишь, тят … Орфографический словарь русского языка
баламутить — мучу, мутишь; нсв. (св. взбаламутить) Разг. 1. что. Мутить, приводя в движение (воду). 2. кого что. Вносить смятение, беспорядок (вздорными слухами, пустыми разговорами); понапрасну волновать, тревожить … Энциклопедический словарь
Баламутить — – тревожить попусту, подбивать на что л. Баламутные сплетни. Отрицательное поведение … Энциклопедический словарь по психологии и педагогике
баламутить — смутьян … Словарь-тезаурус синонимов русской речи