-
81 circulating-fuel reactor
ядерный реактор с циркулирующим ядерным топливом; циркуляционный реакторEnglish-Russian dictionary on nuclear energy > circulating-fuel reactor
-
82 closely packed reactor
English-Russian dictionary on nuclear energy > closely packed reactor
-
83 coaxial flow reactor
English-Russian dictionary on nuclear energy > coaxial flow reactor
-
84 cold clean reactor
холодный чистый ядерный реактор; холодный неотравленный ЯРEnglish-Russian dictionary on nuclear energy > cold clean reactor
-
85 cold critical reactor
English-Russian dictionary on nuclear energy > cold critical reactor
-
86 cold reactor
холодный ядерный реактор; неразогретый ЯР; неработающий ЯР -
87 colloidal nuclear reactor
English-Russian dictionary on nuclear energy > colloidal nuclear reactor
-
88 commercial power reactor
English-Russian dictionary on nuclear energy > commercial power reactor
-
89 commission a reactor
подготавливать ядерный реактор к эксплуатации; принимать ядерный реактор в эксплуатациюEnglish-Russian dictionary on nuclear energy > commission a reactor
-
90 computer-controlled reactor
управляемый ЭВМ реактор; ЯР с компьютерным управлениемEnglish-Russian dictionary on nuclear energy > computer-controlled reactor
-
91 containment vessel
гермооболочка ЯР; защитная оболочка ядерного реактора; внешняя защита реактора; герметизирующая оболочка ЯР; контейнментvessel head — крышка реактора; крышка корпуса
English-Russian dictionary on nuclear energy > containment vessel
-
92 controlled reactor
управляемый ядерный реактор; регулируемый ЯРEnglish-Russian dictionary on nuclear energy > controlled reactor
-
93 controlled thermonuclear reactor
English-Russian dictionary on nuclear energy > controlled thermonuclear reactor
-
94 damaged reactor
аварийный ядерный реактор; повреждённый ЯРEnglish-Russian dictionary on nuclear energy > damaged reactor
-
95 development reactor
опытный ядерный реактор; полупромышленный ЯРEnglish-Russian dictionary on nuclear energy > development reactor
-
96 dilute reactor
English-Russian dictionary on nuclear energy > dilute reactor
-
97 direct cycle gas cooled reactor
одноконтурный газоохлаждаемый реактор; одноконтурный реактор с газовым охлаждениемEnglish-Russian dictionary on nuclear energy > direct cycle gas cooled reactor
-
98 DtO-reflected reactor
English-Russian dictionary on nuclear energy > DtO-reflected reactor
-
99 dual purpose reactor
реактор атомной теплоцентрали; реактор АТЭЦEnglish-Russian dictionary on nuclear energy > dual purpose reactor
-
100 dual-cycle reactor
ядерный реактор с двойным циклом; реактор с получением пара двух давленийEnglish-Russian dictionary on nuclear energy > dual-cycle reactor
См. также в других словарях:
бак системы сброса давления ядерного реактора — бак системы снижения давления ядерного реактора — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом Синонимы бак системы снижения давления ядерного реактора EN pressure suppression tankPST … Справочник технического переводчика
бак-барботёр компенсатора давления ядерного реактора — разгрузочный бак компенсатора давления ядерного реактора — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом Синонимы разгрузочный бак компенсатора давления ядерного реактора EN pressurizer relief… … Справочник технического переводчика
бак металловодной защиты ядерного реактора — бак МВЗ Устройство, состоящее из слоев металла и воды и предназначенное для ослабления ионизирующего излучения активной зоны ядерного реактора. [ГОСТ 23082 78] Тематики атомная энергетика в целом Синонимы бак МВЗ … Справочник технического переводчика
бак активной зоны ядерного реактора — (герметичная металлическая оболочка активной зоны, в которой давление замедлителя несколько ниже атмосферного) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN core tank … Справочник технического переводчика
бак в защитном экране ядерного реактора — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN window tank … Справочник технического переводчика
бак воды системы аварийного впрыска теплоносителя и перегрузки топлива ядерного реактора — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN safety injection and refueling water tankSIRWT … Справочник технического переводчика
бак воды системы аварийного впрыска теплоносителя при аварии ядерного реактора — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN safety injection water tankSIWT … Справочник технического переводчика
бак выдержки протечек теплоносителя ядерного реактора — (на АЭС) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN reactor coolant bleed holdup tankcoolant bleed holdup tankRCBHT … Справочник технического переводчика
бак для протечек теплоносителя ядерного реактора — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN reactor coolant bleed tankRCBT … Справочник технического переводчика
бак для реакторной воды под защитной оболочкой ядерного реактора — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN in containment reactor water storage tankIRWST … Справочник технического переводчика
бак для хранения радиоактивных отходов внутри защитной оболочки ядерного реактора — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN in containment radwaste storage tank … Справочник технического переводчика