-
21 reactor vessel
бак реактора, корпус реактора -
22 air reactor
1. реактор с воздушным сердечником2. реактор без стали -
23 channel-type reactor
1.ядерный реактор канального типа2.канальный реактор; реактор канального типаEnglish-Russian dictionary on nuclear energy > channel-type reactor
-
24 boiling-water reactor
кипящий реактор, реактор с кипящей водой -
25 breeder reactor
реактор-размножитель, бридерный реактор -
26 liquid metal reactor
English-Russian big medical dictionary > liquid metal reactor
-
27 nuclear reactor
-
28 well-mixed continuous flow microbial reactor
The English-Russian dictionary general scientific > well-mixed continuous flow microbial reactor
-
29 reactor vessel
1) Техника: бак реактора, бак ядерного реактора, корпус реактора2) Атомная энергия: корпус (атомного) реактора3) Макаров: корпус ядерного реактора -
30 reactor tank
1) Общая лексика: (атомный) реактор2) Морской термин: корпус реактора3) Техника: бак реактора4) Макаров: бак ядерного реактора, реактор (атомный) -
31 dashing vessel
hold-up vessel — бак выдержки (РАО); бак для выдерживания
English-Russian dictionary on nuclear energy > dashing vessel
-
32 main vessel
hold-up vessel — бак выдержки (РАО); бак для выдерживания
-
33 auxiliary building of a power reactor
English-Russian dictionary on nuclear energy > auxiliary building of a power reactor
-
34 cavity of a reactor
English-Russian dictionary on nuclear energy > cavity of a reactor
-
35 deviation from criticality of a reactor
English-Russian dictionary on nuclear energy > deviation from criticality of a reactor
-
36 excursion of a reactor
выход (реактора) из-под контроля; (неуправляемый) разгон ЯРEnglish-Russian dictionary on nuclear energy > excursion of a reactor
-
37 health of reactor
English-Russian dictionary on nuclear energy > health of reactor
-
38 nuclear design of a reactor
English-Russian dictionary on nuclear energy > nuclear design of a reactor
-
39 power control of a reactor
English-Russian dictionary on nuclear energy > power control of a reactor
-
40 runaway reactor
1.ядерный реактор в режиме аварийного разгона2.выход (реактора) из-под контроля; (неуправляемый) разгонEnglish-Russian dictionary on nuclear energy > runaway reactor
См. также в других словарях:
бак системы сброса давления ядерного реактора — бак системы снижения давления ядерного реактора — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом Синонимы бак системы снижения давления ядерного реактора EN pressure suppression tankPST … Справочник технического переводчика
бак-барботёр компенсатора давления ядерного реактора — разгрузочный бак компенсатора давления ядерного реактора — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом Синонимы разгрузочный бак компенсатора давления ядерного реактора EN pressurizer relief… … Справочник технического переводчика
бак металловодной защиты ядерного реактора — бак МВЗ Устройство, состоящее из слоев металла и воды и предназначенное для ослабления ионизирующего излучения активной зоны ядерного реактора. [ГОСТ 23082 78] Тематики атомная энергетика в целом Синонимы бак МВЗ … Справочник технического переводчика
бак активной зоны ядерного реактора — (герметичная металлическая оболочка активной зоны, в которой давление замедлителя несколько ниже атмосферного) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN core tank … Справочник технического переводчика
бак в защитном экране ядерного реактора — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN window tank … Справочник технического переводчика
бак воды системы аварийного впрыска теплоносителя и перегрузки топлива ядерного реактора — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN safety injection and refueling water tankSIRWT … Справочник технического переводчика
бак воды системы аварийного впрыска теплоносителя при аварии ядерного реактора — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN safety injection water tankSIWT … Справочник технического переводчика
бак выдержки протечек теплоносителя ядерного реактора — (на АЭС) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN reactor coolant bleed holdup tankcoolant bleed holdup tankRCBHT … Справочник технического переводчика
бак для протечек теплоносителя ядерного реактора — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN reactor coolant bleed tankRCBT … Справочник технического переводчика
бак для реакторной воды под защитной оболочкой ядерного реактора — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN in containment reactor water storage tankIRWST … Справочник технического переводчика
бак для хранения радиоактивных отходов внутри защитной оболочки ядерного реактора — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN in containment radwaste storage tank … Справочник технического переводчика