-
101 izplešanās tvertne
▪ Terminiru бак расширительный stikl.lv izplešanās trauksRTU93▪ Sinonīmiizplešanās trauksT09 -
102 expansion tank
• расширительный бак- частично заполненный бак, работающий при атмосферном давлении, расположенный вверху водяной системы и служащий для приема расширяющейся воды и, таким образом, ее сохранения.
• расширительный бак (сосуд)- см. tank.
Англо-русский словарь по кондиционированию и вентиляции > expansion tank
-
103 expansion tank
• расширительный бак- частично заполненный бак, работающий при атмосферном давлении, расположенный вверху водяной системы и служащий для приема расширяющейся воды и, таким образом, ее сохранения.
• расширительный бак (сосуд)- см. tank.
English-Russian dictionary of terms for heating, ventilation, air conditioning and cooling air > expansion tank
-
104 spillover tank
расширительный бак; переливной бак; перепускной бакfeeder tank — питательный бак; рабочий бак
English-Russian dictionary on nuclear energy > spillover tank
-
105 overflow tank
расширительный бак; переливной бак; перепускной бакreceiver tank — сборный бак; приёмник; бак-приемник; ресивер
monitoring tank — контрольный бак (ЖРО); дозиметрический бак
[lang name="English"]tank "full" mark — отметка верхнего уровня топливного бака
English-Russian dictionary on nuclear energy > overflow tank
-
106 expansion tank
-
107 balancing tank
расширительный бак; уравнительный бакEnglish-Russian dictionary on nuclear energy > balancing tank
-
108 component cooling surge tank
расширительный бак; уравнительный бакreceiver tank — сборный бак; приёмник; бак-приемник; ресивер
monitoring tank — контрольный бак (ЖРО); дозиметрический бак
[lang name="English"]tank "full" mark — отметка верхнего уровня топливного бака
English-Russian dictionary on nuclear energy > component cooling surge tank
-
109 equalizing tank
расширительный бак; уравнительный бакEnglish-Russian dictionary on nuclear energy > equalizing tank
-
110 volume control surge tank
расширительный бак; уравнительный бакreceiver tank — сборный бак; приёмник; бак-приемник; ресивер
monitoring tank — контрольный бак (ЖРО); дозиметрический бак
[lang name="English"]tank "full" mark — отметка верхнего уровня топливного бака
English-Russian dictionary on nuclear energy > volume control surge tank
-
111 steam generator blowdown flash tank
расширительный бак системы продувки парогенератора
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > steam generator blowdown flash tank
-
112 evaporator expansion tank
English-Russian dictionary on nuclear energy > evaporator expansion tank
-
113 overflow reservoir
расширительный бак; переливная ёмкость; перепускная ёмкостьEnglish-Russian dictionary on nuclear energy > overflow reservoir
-
114 spill-over reservoir
расширительный бак; переливная ёмкость; перепускная ёмкостьEnglish-Russian dictionary on nuclear energy > spill-over reservoir
-
115 expansion tank
-
116 vase d'expansion
расширительный сосуд ( системы водяного отопления); расширительный бакDictionnaire polytechnique Français-Russe > vase d'expansion
-
117 radiator feed tank
The English-Russian dictionary general scientific > radiator feed tank
-
118 serbatoio di espansione
расширительный бак, уравнительный бакDictionnaire polytechnique italo-russe > serbatoio di espansione
-
119 oil conservator
Большой англо-русский и русско-английский словарь > oil conservator
-
120 surge tank
Большой англо-русский и русско-английский словарь > surge tank
См. также в других словарях:
бак расширительный — Резервуар в замкнутой системе водяного отопления для приема излишка объема воды, образующегося при ее нагревании до максимальной рабочей температуры. [СНиП I 2] бак расширительный Ёмкость, устанавливаемая в системе отопления для приёма излишка… … Справочник технического переводчика
Бак расширительный — Емкость, находящаяся в системе водяного отопления, предназначенная для приема избытка воды, возникающего при ее нагревании. Источник: Словарь архитектурно строительных терминов ёмкость, устанавливаемая в системе отопления для приёма излишка воды … Строительный словарь
Бак расширительный — Емкость, находящаяся в системе водяного отопления, предназначенная для приема избытка воды, возникающего при ее нагревании … Словарь строителя
Расширительный бак — системы отопления Расширительный бак элемент системы отопления, предназначенный для приема избытка воды, возникающего при её тепловом расширении в резул … Википедия
расширительный бак — расширитель — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия Синонимы расширитель EN surge tank … Справочник технического переводчика
расширительный бак системы охлаждения — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN auxiliary tank … Справочник технического переводчика
расширительный бак системы продувки парогенератора — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN steam generator blowdown flash tank … Справочник технического переводчика
расширительный бак трансформатора — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN expansion tank of transformer … Справочник технического переводчика
расширительный масляный бак — расширитель — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия Синонимы расширитель EN oil conservatorconservator … Справочник технического переводчика
расширитель (сосуд) — расширитель Сосуд, соединенный с баком трубопроводом и служащий для локализации колебаний уровня жидкого диэлектрика [ГОСТ 16110 82] EN oil conservator expansion tank a vessel connected to the tank of an oil filled transformer so as to permit… … Справочник технического переводчика
Силовой трансформатор — ESE на 110кВ Силовой трансформатор стационарный прибор с двумя или более обмотками, который посредством электромагнитной индукции преобразует систему переменного напряжения и тока в другую систему … Википедия