-
1 დათესვა
байтауынქართულ-ოსური ლექსიკონი (Грузинско-Осетинский словарь) > დათესვა
-
2 ჩათესვა
байтауын (тауинаг)ქართულ-ოსური ლექსიკონი (Грузинско-Осетинский словарь) > ჩათესვა
-
3 посеять
посеять пшеницу – мæнæу байтауын
посеять раздор между кем-л. – змур байтауын
-
4 заронить
совер. в разн. знач. баппарын, байтауынзаронить искру – зынджы стъæлфæн баппарын
заронить подозрение – гуызавæдзинад байтауын
-
5 усыпать
I ус`ыпать совер.II усып`ать несовер.усыпать путь цветами – фæндагыл дидинджытæ байтауын
диг. рæдзæгъдун -
6 засеять
совер. байтауын -
7 подстелить
совер. быны байтауын -
8 постелить
совер. райтауын, байтауын, бакæнынпостелить на пол ковер – пъолыл гауыз райтауын
постелить постель – уат бакæнын
-
9 постлать
-
10 просветить
совер. мед. рухсад ауадзын, рухс байтауын -
11 разбросать
совер. фæйнæрдæм фæкалын, апырх кæнын, ныххæлиу кæнын, байтауынразбросать сено – хос ныххæлиу кæнын
-
12 раскидать
-
13 рассыпать
I (что-л.) совер. – расс`ыпатьбайтауын, акалын, айдзæгъдын, ныххæлиу кæнынII (что-л.) несовер. – рассып`атьрассыпать муку – ссад акалын
тауын, калын, хæлиу кæнын -
14 растрясти
-
15 унавозить
-
16 усеять
совер. байтауынзвезды усеяли небо – арвыл стъалытæ сæхи байтыдтой
-
17 устлать
совер. састæрын, байтауын, байтындзын -
18 დაათესვინებს
(დაათესვინა, დაუთესვინებია) байтауын кӕндзӕнქართულ-ოსური ლექსიკონი (Грузинско-Осетинский словарь) > დაათესვინებს
-
19 შეთესილი
тыды ма исты байтауынქართულ-ოსური ლექსიკონი (Грузинско-Осетинский словарь) > შეთესილი
См. также в других словарях:
байтауын — ↑ тауын Хуымæтæг, аразгæ, цæугæ мивдисæг. Æххæст хуыз. Æбæлвырд формæ бирæон нымæцы: байтауынтæ Æбæлвырд формæ æн ыл: байтауæн Æбæлвырд формæ æн ыл бирæон нымæцы: байтауæнтæ йедтæ Ифтындзæг: Æргомон здæхæн. Нырыккон афон. æз байтауын … Словарь словообразований и парадигм осетинского языка
байтауын — з.б.п., байтыдтон, байтыдтаин, байтаудзынæн … Орфографический словарь осетинского языка
тауын — ↓ айтауын, байтауын, æрытауын, райтауын, стауын III, фæтауын Хуымæтæг, æнæаразгæ, цæугæ мивдисæг. Æнæххæст хуыз. Æбæлвырд формæ бирæон нымæцы: тауынтæ Æбæл … Словарь словообразований и парадигм осетинского языка
Хор-хор — см. Хор хор – перевод Хор хор – аграрон бардуаг Уациллайы кæдæн кæй кодтой, уыцы стыр уалдзыгон бæрæгбоны нæмттæй иу, йæ бон уыдис стыр комдарæнты дыккаг дыццæг æмæ нысан кодта уалдзыгон æмæ æрвылазон хъæууонхæдзарадон куыстыты райдайæн. Хор хор… … Словарь по этнографии и мифологии осетин
Хоры лæг — – Цæгат Ирыстоны иуæй иу хъæуты афтæ хонынц, Хор хоры бæрæгбон уынаффæ чи фæкæны, уыцы лæджы. Уæлладжыргомы иу къорд хъæуы Хоры лæг хуыдтой бæрæгбоны уынаффæгæнæджы нæ, фæлæ иу зæххы хай символикон æгъдауæй бахуым кæнынæн æмæ дзы хоры мыггæг… … Словарь по этнографии и мифологии осетин