Перевод: со всех языков на осетинский

с осетинского на все языки

базырджын

См. также в других словарях:

  • БАЗЫРДЖЫН ЗАРÆГ — тж. БАЗЫРДЖЫН ÆМДЗÆВГÆ Чиныг. Дардыл, адæмы хсæн тагъд чи апырх вæййы, ахæм. Уый, миййыг, нæ зары зæрдæ базырджын зарæг æрмæст. (Ф. 1963, 4.) Мæ базырджын æмдзæвгæтæ, ныр гъей кæнут! (Ф.1964, 12.) …   Фразеологический словарь иронского диалекта

  • БАЗЫРДЖЫН НЫХÆСТÆ — Чиныг. Зондджын чи сты, ахæмтæ. Крылатые слова. Pithy saying(s); catch words, winged words. Къоста: Фæуадз уал дæ базырджын ныхæстæ, Гаппо. Сæ къухтæ уал райсæм мæнæ адæмæн. (Туаты Д. Къоста.) …   Фразеологический словарь иронского диалекта

  • БАЗЫРДЖЫН ÆМДЗÆВГÆ — см. БАЗЫРДЖЫН ЗАРÆГ …   Фразеологический словарь иронского диалекта

  • базырджын — з.б.п …   Орфографический словарь осетинского языка

  • ХЪÆНДЗÆРГÆС — Базырджын æвдсæрон уæйыг, нарты знаг, зæдтæ æмæ дауджытæн фыдгæнæг. Цæры фæсхохы Сау хохы Сау лæгæты, йæ дуарыл дур æвæрд, рафæлдахæн цы дурæн нæй, ахæм дур. Фæсхохмæ фæхаста Нарты хистæртæй иуы, Уæрхæг æмæ Дзерассæйы фырт Уоны æмæ йæ йæхицæн… …   Словарь по этнографии и мифологии осетин

  • САНАТЫ СЕМ — Адæмон таурæгъмæ гæсгæ, Санаты Сем райгуырд 250 азы размæ Захъагомы Санаты хъæуы. Йæ фыды ном хуынд Бердыхъ, уыди Санахъоты хæрæфырт. Иннæ адæмон таурæгътæм гæсгæ та царди æмæ амарди Уæллаг Хъæнийы, Хохы Санибайы æмæ ма Цымытийы дæр. Цымытийы… …   Словарь по этнографии и мифологии осетин

  • Осетинская литература —         литература осетин (См. Осетины), живущих в Северо Осетинской АССР и Юго Осетинской АО. История письменной национальной литературы насчитывает немногим более ста лет. Есть предположения, что прямые предки современных осетин Аланы имели… …   Большая советская энциклопедия

  • Авд дзуары — см. Авд дзуары – перевод – сæ рæстæджы алантæ – Иры рагфыдæлтæ дæр табу кæмæн кодтой, уыцы æппæты рагондæр дзуæрттæ æмæ дауджытæй иу Ирон мифологийы. Авд Дзуары хауынц, ирон адæм фылдæр кæмæ кувынц, уыцы авд дзуары æмæ дауæджы: Æфсати, Донбеттыр …   Словарь по этнографии и мифологии осетин

  • Аларды — см. Аларды – перевод Аларды – дзуары (стæй фадынæджы æмæ цæсты низты) бардуаг ирон мифологийы. Ирон адæмы хъуыдымæ гæсгæ Аларды у сырх, хаттæй хатт та æбуалгъ урс базырджын цæрæгой, адæмы стыр тас чи уадзы, ахæм æвирхъау фыдуынд цæсгомимæ. Цæры… …   Словарь по этнографии и мифологии осетин

  • МИРАДЖ — см. МИРАДЖ – перевод Мирадж у Пехуымпар Мæхæмæты æнахуыр балцы бæрæгбон аргъæутты базырджын цæрæгой Буракыл пысылмон адæмы сæйраг кувæндон Меккæйæ Иерусалиммæ, уырдыгæй та Дунесфæлдисæгмæ. Пехуымпар Мæхæмæты балц уыд хæрз цыбыр рæстæг, 621 азы… …   Словарь по этнографии и мифологии осетин

  • УАСТЫРДЖИ — Ирон мифологийы нæлгоймæгтыл (сылгоймæгтæ йын йæ ном дзургæ дæр нæ кæнынц, хонынц æй ЛÆГТЫ ДЗУАР) æмæ бæлццæттыл армдарæг зæд. Стыр Хуыцауы фæстæ Уастырджи ирон динон дунеæмбарынады ахсы дыккаг бынат. Цæры уæларвы. Уымæн, æрмæстдæр уымæн ис бар… …   Словарь по этнографии и мифологии осетин

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»