-
1 бабий
баб||ийприл γυναικείος, γυναικήσιος:\бабийьи сплетни τά κουτσομπολιά; ◊ \бабийье лето τό μικρό καλοκαιράκι. -
2 слабый
επ., βρ: слаб, -а, -о.1. αδύνατος, ανίσχυρος, ασθενής•слабый удар αδύνατο χτύπημα•
слабый голос αδύνατη φωνή•
-ая память αδύνατη μνήμη;•
слабый ветер ασθενής άνεμος•
-ое государство ανίσχυρο κράτος.
2. ασθενικός•-ые л-гкие αδύνατα πνευμόνια•
слабый ребнок αδύνατο παιδάκι.
|| αδύναμος, εξασθενημένος, εξαντλημένος• άτονος.3. μη ισχυρός•-ая воля αδύνατη βούληση.
|| ελαφρός•слабый табак ελαφρός καπνός•
-ое вино ελαφρό κρασί.
4. μικρός, ασήμαντος• ανεπαρκής•-ые способности μικρές ικανότητες•
-ая надежда μικρή ελπίδα•
-ая дисциплина χαλαρή πειθαρχία•
-ые доказательства ανεπαρκείς αποδείξεις•
слабый писатель αδύνατος συγγραφέας.
5. που έχει αδυναμία, πάθος προς κάτι• μερακλής•он слаб на вино αυτός έχει αδυναμία στο κρασί: он слаб до баб έχει αδυναμία (είναι μερακλής) στις γυναίκες.
6. μικρής ισχύος, μικρός•слабый мотор μικρό μοτέρ•
-ые токи ηλεκτρικά ρεύματα χαμηλής τάσης.
εκφρ.- ая сторона – η αδύνατη πλευρά, το αδύνατο σημείο•- ая струна – η αδύνατη χορδή (το ευαίσθητο σημείο)•слабый на язык – αθυρόγλωσσος, αθυρόστομος.
См. также в других словарях:
бабёха — бабёха, и … Русский орфографический словарь
бабёха — бабёха … Словарь употребления буквы Ё
Бабёф — Бабёф, Гракх Гракх Бабёф Гракх Бабёф (фр. Gracchus Babeuf, имя взято в честь античных Гракхов; настоящее имя Франсуа Ноэль Бабёф, фр. François Noël Babeuf; 23 ноября 1760, Сен Кантен 27 мая 1797, Вандом) … Википедия
Баб — Сейид Хаджи Мирза Али Мухаммад из Шираза араб. لباب سيد علی محمد شیرازی … Википедия
БАБЁФ — (Babeuf), Франсуа Ноэль (именовал себя Гракхом) (23 нояб. 1760 – 27 мая 1797) – франц. утопич. коммунист, вождь коммунистич. заговора во имя равенства . Род. в семье отставного военного. Трудовая среда, в к рой вырос Б., наблюдение аграрных… … Философская энциклопедия
Баб — (собственно Сейид Али Мохаммед) (1819 1850), основатель секты бабидов. В 1844 объявил себя Бабом, то есть «вратами», через которые должна передаваться людям воля пророка избавителя (махди). В 1847 арестован; во время бабидских восстаний в Иране… … Энциклопедический словарь
БАБ — Борис Абрамович Березовский распространённая в СМИ аббревиатура БАБ бета адреноблокаторы мед. БАБ «Бригада Алекса Бонкай» террористическая организация организация Источник … Словарь сокращений и аббревиатур
БАБЁФ — (Babeuf) Гракх (настоящее имя Франсуа Ноэль) (1760 97), французский революционер. В период Французской революции под именем Гай Гракх выступил за имущественное равенство. При Директории один из руководителей движения Во имя равенства ; в 1796… … Современная энциклопедия
БАБ — (собственно Сейид Али Мохаммед) (1819 50) основатель секты бабидов. В 1844 объявил себя Бабом, т. е. вратами , через которые должна передаваться людям воля пророка избавителя (махди). В 1847 арестован; во время бабидских восстаний в Иране… … Большой Энциклопедический словарь
Баб — врата. Так называл себя основатель религиозно политического движения бабидов в Иране 1280/1848 1282/1850 годов. См. Бабиды. (Источник: «Исламский энциклопедический словарь» А. Али заде, Ансар, 2007 г.) … Ислам. Энциклопедический словарь.
БАБ — (араб.). Ворота, вход, пролив. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910 … Словарь иностранных слов русского языка
