-
1 чан
сущ.муж., множ. чанычан, катка, савǎт; чан с водой шыв катки -
2 alarm
чан сассиканăçсăрлăх -
3 of bells
чан -
4 колокольный
прил.чан -ĕ; колокольный звон чан сасси, чан янрани -
5 звонить
глаг. несов.1. шǎнкǎртат, шǎнкǎртаттар; телефон звонит телефон шǎнкǎртатать; звонить по телефону телефонпа шǎнкǎравла; звонить в дверной звонок алǎк шǎнкǎравне шǎнкǎртаттар2. чан çап; звонят к вечерне каçхи кĕлле чан çапаççĕ -
6 колокол
сущ.муж., множ. колоколачан; церковные колокола чиркÿ чанĕсем; бить в колокола чан çап -
7 колокольня
сущ.жен.чан вырǎнĕ, чиркÿ тǎрри; колокольня церкви чиркĕвĕн чан вырǎнĕ -
8 bell
шăнкăравчан -
9 бить
глаг. несов.1. (син. ударять, стучать) çап, шакка, шаклаттар; бить молотком малатукпа шаклаттар; бить в дверь кулаком алǎка чышкǎпа шакка; бить по воротам хапхана çап (футбол, хоккей вǎййинче)2. кого (син. избивать) çап, хĕне, ват; бить по лицу питрен çупса яр3. кого-что (син. громить, разбивать) çĕмĕр, аркат, ват; бить врага тǎшмана аркат; битое стекло кĕленче ванчǎкĕ4. (син. стрелять) пер; бить из орудий тупǎсенчен пер; ружьё бьёт метко пǎшал тĕл перет5. (син. вытекать) тап, тапса тǎр, юхса тух; под горой бьют родники сǎрт айĕнче çǎл куçсем тапса тǎраççĕ ♦ бить в колокола чан çап; часы бьют шесть сехет улттǎ çапать; бить птицу кайак-кĕшĕк пусса тирпейле; бить по карману тǎкак кÿр; бьёт лихорадка сивĕ чир силлет; запах бьёт в нос шǎршǎ сǎмсана çурать; бить тревогу хавха çĕкле (хǎрушлǎх çинчен пĕлтерсе) -
10 забить
глаг. сов.1. (син. вбить; ант. выбить) çап, çапса кĕрт; забить в стену гвоздь стенана пǎта çап2. (син. заделать) çапса хур, çапса ларт; забить окно досками чÿречене хǎмасемпе çапса ларт3. (син. загнать) çапса кĕрт; хоккеист забил шайбу хоккеист шайба çапса кĕртнĕ4. (син. зарезать) пус; забить телёнка пǎру пус ♦ забить в набат чан çапма пуçла; забить дополна туллиех хурса тултар; забить голову пуçа минрет -
11 звон
сущ.муж.янрав, сасǎ; янрани, шǎнкǎртатни; слышен звон колокола чан сасси илтĕнет; звон в ушах хǎлха янрани -
12 звонарь
сущ.муж.чанçǎ, чан çапакан (чиркÿре) -
13 звучный
прил. (ант. глухой), звучно нареч.янравлǎ, уçǎ саслǎ; звучный колокол янравлǎ чан
См. также в других словарях:
Чан Кай-ши — см. ниже главнокомандующий вооруженными силами Китая, генералиссимус Чан Кайши. Март 1945 года … Википедия
ЧАН КАЙШИ — (настоящее имя Чан Чунчэн) (1887 1975), китайский государственный деятель, генералиссимус. Родился близ города Нинбо, в приморской провинции Чжэцзян 31 октября 1887. Его отец был управляющим местного отделения государственной соляной монополии, а … Энциклопедия Кольера
Чан Хынг Дао — Trần Hưng Đạo … Википедия
Чан — Чан: В Викисловаре есть статья «чан» Чан большая глубокая кадка или бочка. Чан (Чанаккале) … Википедия
Чан (остров) — Чан тайск. เกาะช้าง … Википедия
Чан Гын Сок — 장근석 … Википедия
ЧАН Джекки — ЧАН (Chan) Джекки (наст. имя и фам. Чань Кунсун) (р. 1954), китайский и американский киноактер, режиссер, продюсер, сценарист, постановщик трюковых эпизодов. В возрасте 6 лет Чан был отдан в школу пекинской оперы в Гонконге (см. СЯНГАН). Помимо… … Энциклопедический словарь
Чан-Чан — (Chan Chan), город первой половины 2 го тысячелетия н. э. в долине р. Моче (Перу). Укрепления, жилые и общественные постройки и др. * * * ЧАН ЧАН ЧАН ЧАН (Chan Chan), город 1 й пол. 2 го тыс. н. э. в долине р. Моче (Перу (см. ПЕРУ)), в 5 км от г … Энциклопедический словарь
Чан Сон Тхэк — 장성택 заведующий организационным отделом ЦК ТПК с 2008 … Википедия
Чан-Чан — Чан Чан. Остатки стен с орнаментом. XIV XV вв. Чан Чан. Остатки стен с орнаментом. XIV XV вв. столица государства индейцев чиму (.) на северном побережье современного Перу. Вероятно, чиму были потомками древних мочика, прежде населявших эти места … Энциклопедический словарь «Всемирная история»
ЧАН — ЧАН, чана, муж. Деревянная или металлическая кадка, посудина большого размера. Красильный чан. Дубильный чан. Пивоваренный чан. Бродильный чан. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова