-
1 железо
оҳан -
2 железо
с1. оҳан2. оҳан, тунука; листовое железо тунука; кровельное железо тунукаи бом; брусковое железо ғӯлаоҳан; прокатное железо оҳани прокат3. мед. моддаи оҳанӣ <> каленым железо м выжечь что решакан кардан; куй железо, пока горячо посл. \железо танӯр дар гармиаш -
3 железо
оҳан. хим., мав.Краткий русско-таджикский терминологический словарь по точным, естественным и техническим наукам > железо
-
4 альфа-железо
алфа-оҳан. хим.Краткий русско-таджикский терминологический словарь по точным, естественным и техническим наукам > альфа-железо
-
5 волоченый
тех. кашида; волоченое железо оҳани кашида -
6 горячо
1. нареч. гарм, сӯзон, тафсон2. в знач. сказ. безл. кому-чему гарм аст, гарм мекунад; мне горячо барои ман гарм мекунад3. нареч. перен. бо дилу ҷон, самимона, гарму ҷӯшон, аз таҳти дил; горячо любить аз таҳти дил дӯст доштан; горячо привётствовать гарму ҷӯшон (самимона) табрик кардан; горячо спорить бо ҳарорат баҳс кардан; куй железо пока горячо посл. танӯр дар гармиаш -
7 гофрированный
1. прич, рахдор (чиндор) кардашуда2. прил. рахдор, чин-чин, чиндор; гофрированная бумага коғази чиндор; гофрированное листовое железо тунукаи чиндор -
8 железистый
Iанат. ғадуддор, бездор, …и ғадуд, …и без; железистая ткань бофтаи ғадуддорII(содержащий железо) оҳандор; железистый источник чашмаи оҳандор -
9 каленый
1. тафсон, тафта, тафсондашуда, тафсида; каленое железо оҳани тафта2. бирён кардашуда, тафт додашуда, бирён; кален ые фисташки пистаи бирён3. тех. обутобёфта; каленые клинки теғҳои обутобёфта ; каленым железом выжечь что решакан кардан -
10 калить
есов. что1. тафсондан, сурх кардан; калить железо оҳанро тафсондан2. бирьён кардан; калить фисташки пистаро бирён кардан3. тех. об (обутоб) додан; калить резцы қаламҳои кандакориро обутоб додан -
11 искрить
несов.1. шарора пошидан, шарорабор шудан, ҷило додан, дурахшидан; железо искрило под ударами молота оҳан дар зери зарбаҳои болға шарора мепошид2. эл. шарора пошидан, шарорабор шудан; в реле искрят контакты контактҳои хеле шарорабор шуданд -
12 ковать
несов.1. что кӯфтан, чидаи, кӯфта (чида) сохтан; ковать железо оҳан кӯфтан; ковать меч шамшер сохтан2. что перен. ба вуҷуд овардан, замина тайёр кардан; ковать победу заминаи ғалабаро тайёр кардан3. кого-что наъл кардан (задан); ковать лошадей аспҳоро наъл кардан <> куй желёзо, пока горячо посл. танӯр дар гармиаш -
13 коваться
несов.1. чакушхӯр будан; железо хорошо куётся оҳан чакушхӯр аст2. страд. кӯфта (чида) шудан, чида сохта шудан -
14 ковкость
ж чакушхур будан(и); железо обладает большой ковкостью оҳан бисёр чакушхӯр аст -
15 кровельный
бомӣ, …и бом, …й бомпӯшӣ; кровельные работы бомпӯшӣ; кровельное железо тунукаи бомпӯшӣ -
16 листовой
1. …и барг; листовой табак <>аргтамоку2. тахта-тахта, …и тахта; листовое железо тунука -
17 метеорический
астр. метеоритӣ, …и шиҳобпора; -ое железо оҳани шиҳобпора: -
18 накалиться
сов.1. сурх шудан, тафсидан; железо накалилось оҳан тафсид; накалиться добела то сафедшавӣ тафсидан; накалиться докрасна то.сурхшавӣ тафсидан2. перен. тезу тунд шудан; обстановка накалилась вазъият тезу тунд шуд -
19 намагниченный
1. прич. магнитнокшуда2. прил. магнитнок; намагниченное железо оҳани магнитнокшуда -
20 обручный
…и чанбарак, …и чанбараксозй, чанбарбоб; обручное производство корхонаи чанбараксозӣ; обручное железо оҳани чанбарбоб
- 1
- 2
См. также в других словарях:
ЖЕЛЕЗО — ср. зале(и)зо южн., зап. металл, крушец, выплавляемый из руды в виде чугуна, и выковываемый из сего последнего под кричным молотом. В соединении с углеродом, оно образует сталь. В продажу железо идет в виде: полосового или сортового; первое прямо … Толковый словарь Даля
Железо технически чистое — Технически чистым (рафинированным) называют железо, в котором суммарное содержание примесей – до 0,08 0,1 %, в том числе углерода – до 0,05 %. Железо имеет малое удельное электрическое сопротивление, обладает повышенными потерями на… … Википедия
ЖЕЛЕЗО — ЖЕЛЕЗО, Ferrum (Fe), тяжелый металл, относящийся к VIII группе периодической системы Менделеева. Ат. в. 55,84(0=16), при чем известны два изотопа с ат. в. в 56 и 54. Чистое Ж. обладает серебристо белым цветом; уд. в. 7,88; оно мягче и более… … Большая медицинская энциклопедия
Железо самородное — (феррит) изредка встречающееся в земной коре космического (метеорное железо) или земного (теллурическое железо) происхождения. Содержание 1 Свойства 2 Месторождения 3 Применение … Википедия
Железо, ржавое железо — англ. Any Old Iron Обложка русского издания Автор … Википедия
ЖЕЛЕЗО МОСТОВОЕ — железо, применяемое для постройки мостов и отвечающее нормам, установленным ТУ. Ж. м. должно иметь вполне определенные хим., механ. и технолог. свойства, к рые контролируются строго регламентированными испытаниями. Механ. свойства характеризуются … Технический железнодорожный словарь
железо — ферро; феррум, крица; аппаратное обеспечение Словарь русских синонимов. железо сущ., кол во синонимов: 18 • автомобиль (369) • … Словарь синонимов
ЖЕЛЕЗО — см. ЖЕЛЕЗО (Fe). В поверхностных водах содержание железа колеблется в широких пределах. В подземных водоисточниках и водах болот его концентрация достигает десятков мг/л. Резкое повышение железа в водоемах происходит при загрязнении их сточными… … Болезни рыб: Справочник
ЖЕЛЕЗО САМОРОДНОЕ — минерал, Fe с примесью Ni. Различают феррит (Ni до 3%) и аваруит, или никель железо (Ni от 30 до 80%). Серые до черных зерна, чешуйки и другие выделения, сплошные массы (феррит). Твердость 4 5; плотность 7 7,8 г/см³. Ферромагнетик. В основном … Большой Энциклопедический словарь
Железо (журнал) — Железо Специализация: Компьютеры Периодичность: ежемесячно … Википедия
железо — ЖЕЛЕЗО, а, с. 1. Надежный человек. Серега он железо, после трех бутылок приползет. 2. Металлический рок. 3. Мелочь, металлические деньги. 4. Приспособления для занятий атлетизмом (гири, гантели и т. п.). Заниматься железом. Я бросил железо,… … Словарь русского арго