-
41 выражает отрицание того, что выражено прилагательными
gener. de (désagréable (cp. agréable))Dictionnaire russe-français universel > выражает отрицание того, что выражено прилагательными
-
42 выражает отрицание того, что выражено существительными
gener. de (dégoût (ñð. goût), désaccord (ñð. accord), désespoir (cp. espoir))Dictionnaire russe-français universel > выражает отрицание того, что выражено существительными
-
43 говорить прозою, сам того не подозревая
vironic. faire de la prose sans le savoirDictionnaire russe-français universel > говорить прозою, сам того не подозревая
-
44 далеко от того, чтобы
advgener. loin de(...)Dictionnaire russe-français universel > далеко от того, чтобы
-
45 действие и того, кто его совершает
nDictionnaire russe-français universel > действие и того, кто его совершает
-
46 держаться того мнения, что
vgener. être d'avis que(...) (...)Dictionnaire russe-français universel > держаться того мнения, что
-
47 для понимания того, что следует
part.Dictionnaire russe-français universel > для понимания того, что следует
-
48 для того, чтобы
part.gener. afin de(...), afin que(...), en vue de -
49 до того
prepos.gener. tant -
50 до того времени
prepos.gener. jusqu'alors, jusque alors, jusqu-là -
51 до того, как
prepos.gener. avant de(...), avant que(...) -
52 до того, что
prepos.gener. au point que(...) -
53 добиться того, чтобы
vgener. assurer que (L'horloge permet d'assurer que les données sont valides au cycle suivant.)Dictionnaire russe-français universel > добиться того, чтобы
-
54 довести до того
vgener. faire tant que(...) -
55 договориться до того, что
vgener. en être (à + infin) (...)Dictionnaire russe-français universel > договориться до того, что
-
56 дойти до того
vgener. aller jusque'à(...), en venir -
57 дойти до того, что
vgener. en être (à + infin) (...), en arriver à(...) (...) -
58 доходить до того
vgener. avancer jusqu'à(...) -
59 дошло до того, что
adjgener. on en était arrivé à(...) (...) -
60 если не считать того, что
conj.gener. excepté que(...) (...), sinon queDictionnaire russe-français universel > если не считать того, что
См. также в других словарях:
Того — Тоголезская Республика, гос во в Зап. Африке. На языке эве Того местность по ту сторону лагуны . Сначала название относилось только к деревне на сев. берегу лагуны, но немцы, основавшие в 1884 г. здесь колонию, распространили это название на всю… … Географическая энциклопедия
ТОГО — (1 ) ТОГО (1 ) [тово] (или тово), частица [из род. п. от то (2)] (простореч.). 1. Заполняет паузу при затруднении говорящего выразить свою мысль, подобрать нужное слово, или даже как бы заменяет собой всё недосказанное. «Уж ты, того, постарайся,… … Толковый словарь Ушакова
Того Хэйхатиро — 東郷 平八郎 … Википедия
Того (государство) — Того (Togo), Тоголезская Республика (Republique Togolaise), государство в Западной Африке. Граничит на С. с Верхней Вольтой, на З. с Ганой и на В. с Бенином. На Ю. омывается водами Гвинейского залива. Площадь 56,0 тыс. км2. Население 2,2 млн. чел … Большая советская энциклопедия
Того — Того. Атлантическое побережье. ТОГО (Тоголезская Республика), государство в Западной Африке, на юге омывается Атлантическим океаном. Площадь 56,6 тыс. км2. Население 3,8 млн. человек: эве, кабре, гурма и др. Официальный язык французский. Свыше… … Иллюстрированный энциклопедический словарь
Того. Исторический очерк — Того в доколониальный период. Населявшие в древности отдельные области территории Т. племена достигли значительного уровня материальной культуры. Они умели изготовлять простейшие каменные орудия, предметы из глины, освоили обработку железа.… … Энциклопедический справочник «Африка»
ТОГО (Togo) — Тоголезская республика (Republique Togolaise), государство в Зап. Африке, на побережье Гвинейского зал. 56,6 тыс. км². население 3,8 млн. человек (1993): эве, кабре и др. Городское население 25,7% (1990). Официальный язык французский, 2/3… … Большой Энциклопедический словарь
ТОГО (государство) — ТОГО (Togo), Тоголезская Республика (Republique Togolaise), государство в Зап. Африке, на побережье Гвинейского зал. Площадь 56,6 тыс км2. Население 5,7 млн человек (2007): эве, кабре и др. Официальный язык французский, 2/3 верующих… … Энциклопедический словарь
ТОГО — ТОГО, тово род. от то, тот; Того бей, кто плачет; того десятка, да не той сотни; | приговаривается без большого смысла, иногда вместо биш, припоминая что, вместо однако, но, или намека на что и пр.; говорят и: товонко, тововоно, тововонко,… … Толковый словарь Даля
Того на Олимпийских играх — Код МОК: TOG … Википедия
Того на летних Олимпийских играх 2012 — Того на Олимпийских играх Код МОК: TOG НОК … Википедия