-
21 стол а-ля фуршет
стол а-ля фуршетבּוּפֶט, בּוּפֶה ז' -
22 закуска 'а ля фуршет'
setout имя существительное:Русско-английский синонимический словарь > закуска 'а ля фуршет'
-
23 прием а-ля фуршет
reception and buffet lunch имя существительное:Русско-английский синонимический словарь > прием а-ля фуршет
-
24 а-ля фуршет
General subject: stand smb. up, stand-up -
25 a-ля фуршет
Architecture: buffet (тип ресторана; форма ресторанного обслуживания) -
26 В цену входят ужин а-ля фуршет, любые напитки и живой концерт.
General subject: The price includes a buffet, all drinks, and live entertainment.Универсальный русско-английский словарь > В цену входят ужин а-ля фуршет, любые напитки и живой концерт.
-
27 а ля фуршет
General subject: a la fourchette -
28 еда а-ля фуршет
Advertising: stand-up meal -
29 завтрак а-ля фуршет
General subject: fork luncheonУниверсальный русско-английский словарь > завтрак а-ля фуршет
-
30 закуска а-ля фуршет
General subject: cold tableУниверсальный русско-английский словарь > закуска а-ля фуршет
-
31 лёгкий завтрак а-ля фуршет
General subject: buffet lunchУниверсальный русско-английский словарь > лёгкий завтрак а-ля фуршет
-
32 лёгкий ужин а-ля фуршет
General subject: buffet supperУниверсальный русско-английский словарь > лёгкий ужин а-ля фуршет
-
33 ланч а-ля фуршет
General subject: buffet lunch -
34 мини-фуршет
General subject: welcome drinks (первый пункт программы конференции, напр.: evening registration & welcome drinks) -
35 приём а-ля фуршет
General subject: perpendicular -
36 сервировка а-ля фуршет
General subject: family styleУниверсальный русско-английский словарь > сервировка а-ля фуршет
-
37 коктейль, фуршет
ngener. coctel -
38 коктейль-фуршет
ngener. Cocktail -
39 закуски а-ля фуршет
ngener. buffet (m. inv. fr.) -
40 Вечером у нас банкет/ прием/а ля фуршет
This evening we have a formal dinner/reception/buffetРусско-английский словарь переводчика-синхрониста > Вечером у нас банкет/ прием/а ля фуршет
См. также в других словарях:
фуршет — (от фр. fourchette вилка). Открытый стол, стол а ля фуршет, за которым не сидят, а около которого стоят. Стол а ля фуршет накрывается во время массовых приемов большого числа людей и по своему составу продуктов является холодным столом (см.) … Кулинарный словарь
ФУРШЕТ — ФУРШЕТ, а, муж. Небольшой приём, обычно стоя, с лёгкой закуской, напитками. Пригласить на ф. • А ля фуршет о небольшом приёме с лёгким угощением. Поужинать а ля фуршет. | прил. фуршетный, ая, ое. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю.… … Толковый словарь Ожегова
Фуршет (значения) — Фуршет: Фуршет совместный приём пищи, когда приглашенные едят стоя, свободно выбирая блюда и напитки, используя в качестве столового прибора исключительно вилку. «Фуршет» украинская компания ритейлер, владелец одноимённой торговой… … Википедия
ФУРШЕТ — см. БАНКЕТ ФУРШЕТ. Словарь иностранных слов. Комлев Н.Г., 2006. фуршет а, м. (фр. fourchette букв. вилка). То же, что аляфуршет. Толковый словарь иностранных слов Л. П. Крысина. М: Русский язык, 1998 … Словарь иностранных слов русского языка
фуршет — а, м. à la fourchette f. < fourchette f. вилка. Прием пищи стоя на различных приемах. Горячие блюда отсутствуют. Освящение театра было отпраздновано было завтраком а la fourchette. 1888. Г. Успенский Горький упрек. // 9 9 173. Нижние комнаты… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
фуршет — прием Словарь русских синонимов. фуршет сущ., кол во синонимов: 2 • аляфуршет (1) • прием … Словарь синонимов
Фуршет (компания) — У этого термина существуют и другие значения, см. Фуршет (значения). ЗАО «Фуршет» Расположение … Википедия
Фуршет — У этого термина существуют и другие значения, см. Фуршет (значения). Стол, накрытый для фуршета Фуршет (фр. fourchette вилка) … Википедия
Фуршет (торговая сеть) — ЗАО «Фуршет» Расположение Киев (Украина) Отрасль … Википедия
ФУРШЕТ — (от фр. fourchette вилка). Открытый стол, стол а ля фуршет, за которым не сидят, а около которого стоят. Стол а ля фуршет накрывается во время массовых приемов большого числа людей и по своему составу продуктов является холодным столом… … Большая энциклопедия кулинарного искусства
Фуршет — I м. Приём с угощением, обычно состоящим из лёгкой закуски и напитков, которые едят и пьют стоя. II неизм. прил. Организованный по принципу самообслуживания; фуршетный (о приёме, на котором едят и пьют стоя). III нареч. качеств. обстоят. 1. Не… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой