-
1 ыстаҥалаа
1) прыгать, скакать; аһыҥа ыстаҥалыыр кузнечик прыгает; 2) спорт. соревноваться в "ыстанга" (см. ыстаҥа). -
2 ыстаҥалас
1. прыгающий, скачущий; ыстаҥалас саранча прыгающая саранча; 2. диал. блоха.————————совм.-взаимн. от ыстаҥалаа=. -
3 ыстаҥалат
побуд. от ыстаҥалаа=. -
4 ыстаҥаһыт
прыгун в "ыстанга" (см. ыстаҥа). -
5 ыстаҥа
1) прыжок, прыжки; 2) "ыстанга" (прыжки в длину на каждой ноге попеременно - вид национальной спортивной игры). -
6 аҕыста
-
7 айдаан
1) шум, крик, гомон, гвалт; дьон айдаана эмискэ ньим барда людской гомон вдруг затих; 2) скандал, дебош; айдааны тардыма не устраивай скандала; 3) суматоха, суета; паника; киэҥ айдаан таҕыста поднялась большая суматоха. -
8 барыҥнаа
двигаться в темноте, в сумерках; быть едва видным, едва виднеться в темноте; аттаах киһи барыҥнаан таҕыста из темноты, едва виднеясь, выехал всадник; күлүк барыҥнаата двигается неясная тень. -
9 бириистээх
имеющий приз; с... призом; призовой; биһиги спортсмеммыт бириистээх миэстэҕэ таҕыста наш спортсмен занял призовое место. -
10 былтай
образн. 1) показываться выпуклой стороной; выпячиваться; дьэбиннээх кэлтэгэй күн былтайан таҕыста взошло ржавое, щербатое, выпуклое солнце; 2) выпячиваться, выпирать (о лице, щеке). -
11 даллай
-
12 даллах
даллах гын= момент.-однокр. вдруг, мгновенно взмахнуть (крыльями или обеими руками); хотой даллах гынаат, көтөн таҕыста орёл взлетел, резко взмахнув крыльями; оҕо үөрэн даллах-даллах гына олорор ребёнок от радости взмахивает руками. -
13 ийэ
1) мать || материнский; ийэ кылын тёща; кииринньэҥ (или сүтүөр) ийэ мачеха; ийэ ууһа материнский род; 2) самка (имеющая детёнышей); оҕолордоох ийэ эһэ медведица с медвежатами; 3) мотня (невода) \# ийэ буор а) основной слой земли; ийэ буоругар диэри хас= копать до появления плотной однородной массы земли; б) родная сторона; родное пепелище; Ийэ дойду Родина; ийэ көлөһүнэ ( таҕыста) он сильно вспотел, он исходит потом; ийэ кут фольк. мать-душа (один их трёх элементов души); ийэ кыыл уст. дух, душа шамана; ийэттэн төрүү сыгынньах в чём мать родила; ийэ уу самое глубокое место в озере; основная впадина;( орто) аан ийэ дойду (срединная) изначальная матушка-земля (земля как обиталище людей); хортуоппуй ийэтэ картофель-матка. -
14 моргуор
шум, гам, гвалт; улахан моргуор таҕыста поднялся большой шум; кус-хаас моргуора птичий гвалт. -
15 начаас
1) тотчас, тут же, сразу же; начаас тиийэн кэллилэр они тотчас пришли; 2) на короткое время, ненадолго; манна начаас киирэн таҕыста он сюда заходил ненадолго. -
16 өй
1) ум, разум, рассудок || умственный; сытыы өй острый, проницательный ум; өй хаата умница; чычаас өй недалёкий ум; чиҥ өй цепкий ум; киитэрэй өй хитрый ум; кылгас өй короткий, недалёкий ум; оҕуруктаах өй глубокий ум; тииҥ өйө изворотливый, гибкий ум; сахалыы өй природный ум; өһөгөйдөөх өй злобный, мстительный ум; өй үлэтэ умственная работа; илэ өйүнэн в здравом уме; өй күүһэ сила ума; өй бэрт ирон. от избытка ума; оннук өй суох такого и в мыслях нет; өйө өйүнэн в здравом уме и твёрдой памяти (обычно о тяжелобольных); өйүн тута илик он незрел умом; өйтөн өлүү (или мүҥнаныы) горе от ума; өй аҥардаах полоумный; өйүнэн мөлтөх слабоумный; өйүнэн ыалдьар у него умственное расстройство; өйө өһүлүннэ он слаб умом (от старости, болезни); өйүм хоппот а) это уму непостижимо; б) ума не приложу; өй тиийбэт ума не хватает; өй сүрэх икки мөккүөрэ спор ума и сердца; спор между чувством и рассудком; өйө барбат он упустил из виду что-л. (букв. его ум не идёт в этом направлении); өйгө сүоттаа= решать в уме; считать в уме; өйө хамсаата рассудок его помутился; өйүн сүтэрбит а) он потерял сознание; б) он лишился рассудка; өй былдьас= считать себя умнее кого-л.; өйө сынньылынна он отупел, перестал соображать (от усталости, шума); у него ум за разум зашёл; өйүн ыһыктыбыт а) он потерял сознание, рассудок (о больном); б) он впал в детство (о дряхлых стариках); өйүттэн таҕыста а) он потерял рассудок; б) перен. он потерял самообладание; өй киирдэ а) он набрался ума, он поумнел; б) ему пришла мысль; өйүн туппут а) он взялся за ум; б) он созрел умственно; өйүгэр көтөн түстэ его вдруг осенила мысль; ему вдруг пришло на ум; өйө мастыйбыт разг. ум его потерял гибкость (вследствие старости); өйгө киирбиччэ пришло в голову, взбрело в голову; көтөр өҥүнэн, киһи өйүнэн посл. птица своей окраской, человек своим умом (славятся); 2) память; арай ол түбэлтэ өйбөр хаалбыт только тот случай остался в моей памяти; өйгө хатаа= запечатлеть в памяти; өйө бааллар у него провал памяти; өйө сытыйбыт разг. у него дырявая память; өйбүттэн көтөн хаалла вылетело из ума; из ума вон, из памяти вон; өйгө да суох (или суоҕа) а) он совершенно забыл, запамятовал; б) он об этом даже не думал \# өй биэр= (или ук=) а) надоумить, подать мысль; б) напомнить; өйтөн ааҕыы чтение наизусть; өйтөн этии а) чтение наизусть; б) выдумки; киһи өйүгэр түһэр понятный, ясный; өйүн сүүйтэрбит (это) вскружило ему голову. -
17 ракета
в разн. знач. ракета || ракетный; кыһыл ракета таҕыста взметнулась красная ракета; космическай ракета космическая ракета. -
18 саймаарый
образн. двигаться плавно, широко и раздольно; өрүс саймаарыйа устар река плавно несёт свой воды; сайыҥҥы күн саймаарыйан таҕыста медленно и плавно взошло летнее солнце. -
19 сандаар
распространять яркий свет, сиять; күн сандааран таҕыста сияя взошло солнце; хараҥаҕа уот сандаарда в темноте вспыхнул огонь. -
20 сардаҥар
1) становиться светлым, сияющим; күн сардаҥаран таҕыста взошло сияющее солнце; 2) быть светлым, прозрачным; сардаҥарар ыраас уулаах өрүс река с чистой, прозрачной водой.
См. также в других словарях:
қыстақ — (Алм.: Кег., Нар., Ұйғ.; Сем.: Мақ., Ұрж.; Гур., Маңғ.) қыстау. Бақташылар қыста да қ ы с т а қ т а тұра алмайды (Алм., Нар.). Біз жазда да қ ы с т а қ т а отыра береміз (Алм., Кег.). Қ ы с т а қ т а үй қалмады ол бармаған, Қалмады терезелер… … Қазақ тілінің аймақтық сөздігі
қыстақ — зат. Ауылды жердегі елді мекен, кент … Қазақ дәстүрлі мәдениетінің энциклопедиялық сөздігі
қыстақчы — (Жамб., Тал.) жатақшы. Бұрын көше алмай қалған кедейлерді қ ы с т а қч ы дейтін едік (Жамб., Тал.) … Қазақ тілінің аймақтық сөздігі
ыста — (Шымк., Түркіс., Сарыағ.) ұста. Ы с т а мына бызауды, қашып кетеді. Шырағым, мына қапты ы с т а с ы п жіберші (Шымк., Түркіс.) … Қазақ тілінің аймақтық сөздігі
қыста — зат. жерг. Жасырын сыр, қайғы, мұң, зар. Іш қ ы с т а с ы ішінде болып, еш адамға айтпай ақ бітірмек болып еді, секретарь келіспеді (Д.Жанботаев, Дала оттары, 14) … Қазақ тілінің түсіндірме сөздігі
соғыстағы қимыл түрлері — (Формы военных действий) күреске қатысушы Қарулы Күштердің жауын герлік талапқа сәйкес қимылдары ұрыс, шайқас, операция, соққы, т.б … Казахский толковый терминологический словарь по военному делу
маңғыста — ет. жерг. 1. Маң маң басу, аяңдау, маңу. Ащы іздеген аруаналар алыс жалдарды төскейлеп әлдеқайда м а ң ғ ы с т а п барады (Ә.Кекілбаев, Дала баллада., 68). Маң маң басып м а ң ғ ы с т а п жайылып жүрген аққу аруаналар (Ә.Кекілбаев, Үркер, 275).… … Қазақ тілінің түсіндірме сөздігі
қарқындылығы орташа қақтығыс — экономикалық және қорғаныс әлеуетіне нұқсан келтіру, белгілі бір аумақты басып алу немесе бақылау орнату немесе мемлекетті елеулі саяси, аумақтық, экономикалық және басқа да көнбістікке мәжбүрлеу мақсатында тұтандырылуы мүмкін қақтығыс. Мұндай… … Казахский толковый терминологический словарь по военному делу
әскери-теңіз флотындағы ұрыстық рет — (Боевой порядок в ВМФ) XVII ғасырдың басына дейін Әскери теңіз флотында ескекті флот кезіндегі ұрыстық рет негізгі күштерден және маңдайшеп сабында немесе алға шығарылған қапталдары бар жарты шеңберде қолданылатын резервтен тұрған. Желкенді… … Казахский толковый терминологический словарь по военному делу
басып алу — (Оккупация; лат. occupatio – жаулап алу) халықаралық құқық анықтамасы бойынша қарулы күш қолдану арқылы қарсыластың аумағын уақытша басып алу. Б.а. соғыстың сипатымен және оның саяси мақсаттарымен анықталады. Б.а. соғыстың өзі сияқты агрессиялық… … Казахский толковый терминологический словарь по военному делу
болжамды соғыс сипаты — (Характер вероятной войны) Болжамды соғыс сипатын нақты айқындау өте қиын. Мемлекеттік және әскери қайраткерлер барлық уақытта соғыс оқиғасының қалай дамитындығын, оған ел мен армияны қалай дайындау керектігін болжап білуге тырысқан. Бірақ… … Казахский толковый терминологический словарь по военному делу