-
1 сошка рулевая, сошка рулевого механизма
nauto. bielle pendante, doigt de direction [levier de commande]Dictionnaire russe-français universel > сошка рулевая, сошка рулевого механизма
-
2 сошка рулевого механизма
Русско-французский политехнический словарь > сошка рулевого механизма
-
3 Сошка
ж.ме́лкая со́шка разг. — menu fretin m
* * *nauto. levier d'accouplement (рулевой трапеции, поперечной тяги) -
4 сошка
ж.ме́лкая со́шка разг. — menu fretin m
* * *n1) gener. bipied (ручного пулемёта)2) eng. fourche (ручного пулемёта) -
5 сошка рулевая с шаровым пальцем
nauto. bielle pendante à rotuleDictionnaire russe-français universel > сошка рулевая с шаровым пальцем
-
6 рулевая сошка
bielle pendante, levier de direction -
7 мелкая сошка
adj1) gener. (menu) fretin (о людях), homme de peu de condition, menu fretin, un petit personnage2) colloq. sous-fifre, piétaille, bigaille, lampiste3) simpl. sous-cul -
8 ружейная сошка
-
9 рулевая сошка
-
10 мелкая сошка
Современная Фразеология. Русско-французский словарь > мелкая сошка
-
11 мелюзга
ж. собир. разг.fretin m ( о рыбе); marmaille f ( о детях); menu fretin ( мелкая сошка)* * *n1) gener. frai, fretin2) colloq. gosses -
12 friture
(f) фритюр♦ la friture sur la ligne помехи на линии, треск в телефонной трубке♦ petite friture (презр.) мелкая сошка, мелочь пузатаяСовременная Фразеология. Русско-французский словарь > friture
См. также в других словарях:
Сошка мелкая — (иноск.) бѣдный дворянинъ, мелкій чиновникъ, вообще незначительный человѣкъ, принадлежащій къ мелкой сохѣ (общинѣ), намекъ на соху орудіе крестьянина землевладѣльца; соха (стар.) мелкая община (единица подати). Ср. Сошные люди податные (по сохамъ … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
Сошка (значения) — Сошка* Сошка (сошки, подсошник, двунога) упор для огнестрельного оружия или арбалета. * Сошка в фотографии то же монопод, вид упора для фотоаппарата. * Мелкая сошка ( перенос. ) неважный человек. * Сошка рулевого управления деталь автомобиля. *… … Википедия
сошка — мелкая сошка.. Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. сошка подставка, мелюзга, шелупонь, шушера, мелкота, соха Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
СОШКА — СОШКА, сошки, жен. 1. уменьш. к соха в 1 знач. (разг.). «Один с сошкой, а семеро с ложкой.» (посл.). 2. Подставка с развилкой для ружья при стрельбе с упора (срн. соха в 4 знач.; спец.). «От стрелял впопыхах из тяжелого штуцера и без сошек, с… … Толковый словарь Ушакова
СОШКА — СОШКА, и, жен. 1. см. соха. 2. обычно мн. Подставка для ружья, пулемёта при стрельбе с упора. Пулемёт на сошке. • Мелкая сошка (разг.) о незначительном, невлиятельном человеке. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
СОШКА — СОШКА, сошник, сошной и пр. см. соха. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля
Сошка сошенька, золотые роженьки! — Сошка золотые ножки. Сошка сошенька, золотые роженьки! См. РЕМЕСЛО МАСТЕРОВОЙ … В.И. Даль. Пословицы русского народа
сошка рулевая — – деталь крепления средней тяги рулевой трапеции к рулевому – исполнительная часть рулевого редуктора – совершает возвратно поступательный поворот в некотором заданном секторе в зависимости от вращения рулевого вала. EdwART. Словарь… … Автомобильный словарь
Сошка — В Викисловаре есть статья «сошка» Сошка или сошки Упоры Сошка … Википедия
сошка мелкая — (иноск.) бедный дворянин, мелкий чиновник, вообще незначительный человек, принадлежащий к мелкой сохе (общине), намек на соху орудие крестьянина землевладельца; соха (стар.) мелкая община (единица подати) Ср. Сошные люди податные (по сохам… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
Сошка (оружейная) — У этого термина существуют и другие значения, см. Сошка. Мушкет и сошка русского солдата мушкетёра середины XVII века. Гравюра из книги: «Учение и хитрость воинского строя», М … Википедия