-
21 аэродром
1. (совокупность лётного поля, ангаров, служб и т.п.) το αεροδρόμιο 2. (лётное поле) о αεροδιάδρομοςзапасной - βοηθητικός/εφεδρικός -вспомогательный - см. запасной -Русско-греческий словарь научных и технических терминов > аэродром
-
22 запасной
1) General subject: auxiliary, backup, depot, duplicate, emergency, occasional (иногда складной), repair, reserve, reserved, side, spare, stand-by, stand-by (игрок и т.п.), store2) Aviation: (аэродром) alternate3) Naval: gash, provisional4) Sports: substitute, sub5) Military: alternate, alternative7) Automobile industry: duplicate (о частях)8) Forestry: storage9) Information technology: standby11) Astronautics: safing (об устройстве)14) Football: (игрок) substitute player15) Polymers: idle16) Arms production: relief18) Makarov: safing (об устройстве и т.п.)19) Tengiz: replacement (part) (о детали, части), spare (part) (о детали, части) -
23 запасной аэродром
-
24 запасной (аэродром)
Aviation: alternateУниверсальный русско-английский словарь > запасной (аэродром)
-
25 запасной аэродром на маршруте
Aviation: en-route alternate aerodromeУниверсальный русско-английский словарь > запасной аэродром на маршруте
-
26 запасной аэродром посадки
Aviation: alternate destinationУниверсальный русско-английский словарь > запасной аэродром посадки
-
27 запасной аэродром при взлёте
Aviation: takeoff alternate aerodromeУниверсальный русско-английский словарь > запасной аэродром при взлёте
-
28 запасной аэродром пункта назначения
Aviation: destination alternate aerodromeУниверсальный русско-английский словарь > запасной аэродром пункта назначения
-
29 запасной аэродром
adj1) gener. Ausweichflugplatz2) Av. Abstellfeld, Alternativ-Flugplatz, Auflockerungsplatz, Ausweichflughafen, Ausweichhafen, Bebelfsflugplatz, Behelfslandeplatz, Reserveflugplatz3) eng. Behelfsflugplatz4) nav. (промежуточный) Notlandehafen -
30 запасной аэродром для посадки в сложных метеоусловиях
adjAv. Schlechtwetter-Ausweichflugplatz, Schlechtwetter-AusweichplatzУниверсальный русско-немецкий словарь > запасной аэродром для посадки в сложных метеоусловиях
-
31 запасной аэродром посадки
adjAv. Notlandefeld, Notlandeplatz, NotlandungsplatzУниверсальный русско-немецкий словарь > запасной аэродром посадки
-
32 запасной посадочный аэродром
adjAv. HilfslandeplatzУниверсальный русско-немецкий словарь > запасной посадочный аэродром
-
33 запасной аэродром
-
34 запасной аэродром
-
35 запасной аэродром на маршруте
Dictionnaire russe-français universel > запасной аэродром на маршруте
-
36 запасной аэродром при взлёте
Dictionnaire russe-français universel > запасной аэродром при взлёте
-
37 запасной аэродром пункта назначения
Dictionnaire russe-français universel > запасной аэродром пункта назначения
-
38 запасной оперативный аэродром
Dictionnaire russe-français universel > запасной оперативный аэродром
-
39 запасной аэродром
-
40 запасной аэродром
См. также в других словарях:
аэродром запасной — Аэродром, предназначенный для посадки воздушного судна в случае, когда использование аэродрома назначения невозможно. Запасным может быть также и аэродром вылета. [ФАП от 31 марта 2002] Тематики авиационные правила … Справочник технического переводчика
Аэродром запасной — указанный в плане полета, выбранный перед полетом или в полете аэродром (в том числе аэродром вылета), куда может следовать воздушное судно, если посадка на аэродроме назначения невозможна. Источник: Наставления по производству полетов в… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Аэродром запасной — 5) аэродром запасной аэродром, предназначенный для посадки воздушного судна в случае, когда использование аэродрома назначения невозможно. Запасным может быть также и аэродром вылета;... Источник: Приказ Министра обороны РФ N 136, Минтранса РФ N… … Официальная терминология
Аэродром запасной — … Википедия
Запасной аэродром (фильм) — Запасной аэродром Жанр Киноповесть Режиссёр Илья Гурин В главных ролях Андрей Ростоцкий Тамара Миронова Оператор Евгений Давыдов … Википедия
Аэродром — земельный или водный участок, специально оборудованный для взлета, посадки, руления, стоянки и обслуживания воздушных судов. Источник: Руководство по грузовым перевозкам на внутренних воздушных линиях Союза ССР 3.2 аэродром: Определенный участок… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Запасной аэродром — Жанр Киноповесть Режиссёр Илья Гурин В главных ролях Андрей Ростоцкий Тамара Миронова Оператор … Википедия
Аэродром временный — аэродром, предназначенный для обеспечения полетов воздушных судов в определенный период года и не имеющий стационарных сооружений и оборудования. См. также Аэродром Ародром подскока Аэродром назначения Аэродром запасной Категория: Авиационные… … Википедия
Запасной аэродром при взлете — запасной аэродром, на котором воздушное судно может произвести посадку, если в этом возникает необходимость вскоре после взлета и не представляется возможным использовать аэродром вылета;... Источник: Приказ Минтранса РФ от 31.07.2009 N 128 (ред … Официальная терминология
Запасной аэродром пункта назначения — запасной аэродром, куда может следовать воздушное судно в том случае, если невозможно или нецелесообразно производить посадку на аэродроме намеченной посадки. Аэродром, с которого производится вылет воздушного судна, также может быть запасным… … Официальная терминология
запасной аэродром при взлете — Запасной аэродром, на котором воздушное судно может произвести посадку, если в этом возникает необходимость вскоре после взлета и не представляется возможным использовать аэродром вылета. [ФАП от 31 июля 2009] Тематики авиационные правила … Справочник технического переводчика