-
1 аэродром
Большой англо-русский и русско-английский словарь > аэродром
-
2 запасной аэродром
Большой англо-русский и русско-английский словарь > запасной аэродром
-
3 náhradní letiště
-
4 reserve airfield
1) Авиация: запасной аэродром, резервная посадочная площадка2) Нефть: аэродром запасной3) Макаров: запасный аэродром -
5 Behelfsflugplatz
сущ.1) авиа. запасный аэродром, площадка подскока2) воен. временный аэродром3) тех. аэродром подскока, вспомогательный аэродром, запасной аэродром -
6 Behelfslandeplatz
сущ.авиа. аэродром подскока, вспомогательный аэродром, запасной аэродром, запасный аэродром, площадка подскока -
7 secondary landing site
1) Военный термин: дополнительная посадочная площадка2) Космонавтика: запасной аэродром, запасной район посадкиУниверсальный англо-русский словарь > secondary landing site
-
8 Bebelfsflugplatz
сущ.авиа. временный аэродром, запасной аэродром -
9 alternative airfield
-
10 aérodrome supplémentaire [de dégagement, de déroutement], terrain de secours
сущ.авиа. аэродром запаснойФранцузско-русский универсальный словарь > aérodrome supplémentaire [de dégagement, de déroutement], terrain de secours
-
11 alternate aerodrome
запасной аэродром (указанный в полетном плане аэродром, на который может быть направлен самолет, когда посадка на аэродром назначения – предполагаемой посадки – не желательна. Примечание: запасным аэродромом может быть аэродром вылета)English-Russian aviation meteorology dictionary > alternate aerodrome
-
12 alternate airfield
Большой англо-русский и русско-английский словарь > alternate airfield
-
13 alternate airfield
-
14 dispersal field
запасной аэродромАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > dispersal field
-
15 aerodromo alternativo
Dictionnaire polytechnique italo-russe > aerodromo alternativo
-
16 Notlandehafen
запасной (промежуточный) аэродромпорт-убежище -
17 dispersal field
-
18 alternate aerodrome
-
19 alternate airport
-
20 alternate destination
См. также в других словарях:
аэродром запасной — Аэродром, предназначенный для посадки воздушного судна в случае, когда использование аэродрома назначения невозможно. Запасным может быть также и аэродром вылета. [ФАП от 31 марта 2002] Тематики авиационные правила … Справочник технического переводчика
Аэродром запасной — указанный в плане полета, выбранный перед полетом или в полете аэродром (в том числе аэродром вылета), куда может следовать воздушное судно, если посадка на аэродроме назначения невозможна. Источник: Наставления по производству полетов в… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Аэродром запасной — 5) аэродром запасной аэродром, предназначенный для посадки воздушного судна в случае, когда использование аэродрома назначения невозможно. Запасным может быть также и аэродром вылета;... Источник: Приказ Министра обороны РФ N 136, Минтранса РФ N… … Официальная терминология
Аэродром запасной — … Википедия
Запасной аэродром (фильм) — Запасной аэродром Жанр Киноповесть Режиссёр Илья Гурин В главных ролях Андрей Ростоцкий Тамара Миронова Оператор Евгений Давыдов … Википедия
Аэродром — земельный или водный участок, специально оборудованный для взлета, посадки, руления, стоянки и обслуживания воздушных судов. Источник: Руководство по грузовым перевозкам на внутренних воздушных линиях Союза ССР 3.2 аэродром: Определенный участок… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Запасной аэродром — Жанр Киноповесть Режиссёр Илья Гурин В главных ролях Андрей Ростоцкий Тамара Миронова Оператор … Википедия
Аэродром временный — аэродром, предназначенный для обеспечения полетов воздушных судов в определенный период года и не имеющий стационарных сооружений и оборудования. См. также Аэродром Ародром подскока Аэродром назначения Аэродром запасной Категория: Авиационные… … Википедия
Запасной аэродром при взлете — запасной аэродром, на котором воздушное судно может произвести посадку, если в этом возникает необходимость вскоре после взлета и не представляется возможным использовать аэродром вылета;... Источник: Приказ Минтранса РФ от 31.07.2009 N 128 (ред … Официальная терминология
Запасной аэродром пункта назначения — запасной аэродром, куда может следовать воздушное судно в том случае, если невозможно или нецелесообразно производить посадку на аэродроме намеченной посадки. Аэродром, с которого производится вылет воздушного судна, также может быть запасным… … Официальная терминология
запасной аэродром при взлете — Запасной аэродром, на котором воздушное судно может произвести посадку, если в этом возникает необходимость вскоре после взлета и не представляется возможным использовать аэродром вылета. [ФАП от 31 июля 2009] Тематики авиационные правила … Справочник технического переводчика