Перевод: с русского на все языки

со всех языков на русский

аэровокзал

  • 101 вспомогательный

    воздушное судно вспомогательной авиалинии
    feeder aircraft
    вспомогательная авиакомпания
    feeder airline
    вспомогательная авиалиния
    branch airway
    вспомогательная бортовая система воздушного судна
    associated aircraft system
    вспомогательная гидросистема
    auxiliary hydraulic system
    вспомогательная деталь
    ancillary part
    вспомогательная посадочная площадка
    auxiliary airfield
    вспомогательная радиостанция
    secondary station
    вспомогательная силовая установка
    auxiliary power unit
    вспомогательная шина
    secondary bus
    вспомогательное шасси
    supplementary landing gear
    вспомогательные тяги
    auxiliaries
    вспомогательный аэровокзал
    satellite terminal
    вспомогательный аэродром
    satellite aerodrome
    вспомогательный источник энергопитания
    auxiliary power supply
    вспомогательный канал
    backup link
    вспомогательный маршрут полета
    side trip
    вспомогательный перевозчик
    supplemental carrier
    вспомогательный центр поиска
    rescue subcenter
    (пропавших воздушных судов) вспомогательный шпангоут
    secondary frame
    гидросистема для обслуживания вспомогательных устройств
    utility hydraulic system
    шина питания вспомогательных потребителей
    nonessential bus

    Русско-английский авиационный словарь > вспомогательный

  • 102 городской

    городское агентство авиакомпании
    aviacompany town agency
    городской аэровокзал
    city terminal
    обслуживание пассажиров в городском аэровокзале
    city-terminal coach service

    Русско-английский авиационный словарь > городской

  • 103 подрулить

    сов.
    1. что гардондан, рондан, роҳ равондан, равона кардан; подрулить шлюпку к берегу каиқро ба сӯи соҳил равома кардан
    2. расидан, омадан; самолёт подрулил к аэровокзалу самолёт ба аэровокзал омад

    Русско-таджикский словарь > подрулить

  • 104 аэропорт

    1. Flugplatz
    2. Flughafen

     

    аэропорт
    Комплекс зданий и сооружений, включая аэродром и аэровокзал, и оборудования для обеспечения работы воздушного транспорта
    [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]

    EN

    DE

    FR

    Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > аэропорт

  • 105 аэропорт

    1. airport

     

    аэропорт
    Комплекс зданий и сооружений, включая аэродром и аэровокзал, и оборудования для обеспечения работы воздушного транспорта
    [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]

    EN

    DE

    FR

    Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > аэропорт

  • 106 аэропорт

    1. aéroport

     

    аэропорт
    Комплекс зданий и сооружений, включая аэродром и аэровокзал, и оборудования для обеспечения работы воздушного транспорта
    [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]

    EN

    DE

    FR

    Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > аэропорт

См. также в других словарях:

  • аэровокзал — аэровокзал …   Орфографический словарь-справочник

  • Аэровокзал — аэропорта Париж Орли …   Википедия

  • АЭРОВОКЗАЛ — см. в ст. Вокзал …   Большой Энциклопедический словарь

  • АЭРОВОКЗАЛ — АЭРОВОКЗАЛ, а, муж. Вокзал аэропорта. | прил. аэровокзальный, ая, ое. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

  • Аэровокзал — здание аэропорта для комплексного круглогодичного обслуживания воздушного транспорта, а также провожающих и встречающих. А. основное сооружение пассажирского комплекса аэропорта. К А. со стороны городского подъезда примыкает привокзальная площадь …   Энциклопедия техники

  • Аэровокзал —       (Невский проспект, 7/9), центральное городское агентство воздушных сообщений. Производит предварительную продажу билетов (свыше 10 тыс. ежедневно) во все аэропорты СССР, а также в города около 20 зарубежных стран, с которыми Ленинград… …   Санкт-Петербург (энциклопедия)

  • аэровокзал — сущ., кол во синонимов: 1 • вокзал (9) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 …   Словарь синонимов

  • аэровокзал — – вокзал аэропорта. EdwART. Словарь автомобильного жаргона, 2009 …   Автомобильный словарь

  • аэровокзал — а, м. Возможно, полукалька фр. aérogare.. В форме мн. ч. аэровокзалы отмечается в Воздушном справочнике 1927 г., 4, 375. Арапова Кальки 49. Лекс. Ож. 1952: аэровокза/л …   Исторический словарь галлицизмов русского языка

  • аэровокзал — Вокзал для обслуживания авиапассажиров, размещаемый в аэропорту или в пределах крупного города [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] EN air terminal DE Flughafen Abfertigungsge bäude FR aérogaregare… …   Справочник технического переводчика

  • Аэровокзал — (Невский проспект, 7/9), центральное городское агентство воздушных сообщений. Производит предварительную продажу билетов (свыше 10 тыс. ежедневно) во все аэропорты СССравни а также в города около 20 зарубежных стран, с которыми Ленинград связан… …   Энциклопедический справочник «Санкт-Петербург»

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»