-
1 ачалийше
ачалийшеАчалийшет тыланет кугыеҥын пашам ыштыкта, орландара. М. Шкетан. Отчим твой заставляет работать тебя как взрослого, эксплуатирует.
Сравни с:
ачавел -
2 ачалийше
отчим. Ачалийшет тыланет кугыеҥын пашам ыштыкта, орландара. М. Шкетан. Отчим твой заставляет работать тебя как взрослого, эксплуатирует. Ср. ачавел.Словарь. марийско-русский язык (Марла-рушла мутер) > ачалийше
-
3 ача
ачаГ.: ӓтя1. отец, родительСар тӱҥалтыштак ачам фронтыш каен. В. Иванов. В самом начале войны отец мой ушёл на фронт.
2. свёкор, отец мужа– Шешке, – пыкше пелештыш Оринан ачаже, – вӱдым пуян. – Сноха, – с трудом молвил свёкор Орины, – дай-ка водички.
Сравни с:
ачалийше3. в поз. опр. отцовский; принадлежащий отцуАча пиал отцовское счастье.
Кушкын шуын, ачам суртыш толмем шуаш тӱҥалын. А. Конаков. С возрастом у меня появилось желание приехать в отцовский дом.
Тудын кум эргыже ача корным тошкат. «Ончыко» Три его сына идут по отцовскому пути.
4. перен. учитель, воспитатель, создательПаша – мемнан ачана, паша мемнам пукша, паша йӱкта. В. Сапаев. Труд – наш учитель, труд нас кормит, поит.
-
4 ачавел
-
5 ача
Г. ӓ́тя1. отец, родитель. Сар тӱҥалтыштак ачам фронтыш каен. В. Иванов. В самом начале войны отец мой ушёл на фронт.2. свёкор, отец мужа. – Шешке, – пыкше пелештыш Оринан ачаже, – вӱдым пуян. – Сноха, – с трудом молвил свёкор Орины, – дай-ка водички. Ср. ачалийше.3. в поз. опр. отцовский; принадлежащий отцу. Ача пиал отцовское счастье.□ Кушкын шуын, ачам суртыш толмем шуаш тӱҥалын. А. Конаков. С возрастом у меня ноявилось желание приехать в отцовский дом. Тудын кум эргыже ача корным тошкат. «Ончыко». Три его сына идут по отцовскому пути.4. перен. учитель, воспитатель, создатель. Паша – мемнан ачана, паша мемнам пукша, паша йӱкта. В. Сапаев. Труд – наш учитель, труд нас кормит, поит. -
6 ачавел
Г. ӓтя́вел отчим, неродной отец. Ср. ачалийше.