Перевод: с осетинского на все языки

со всех языков на осетинский

ахуырдон

  • 1 ахуырдон

    (мн. ахуырдæттæ)

    И я вспомнил, что m-lle Tito когда-то училась в русской прогимназии, – которую она называла прегимназией, – и что дальше этого скромного учебного заведения ее образование не пошло. – Æмæ уæд мæ зæрдыл æрбалæууыд, кæддæр m-lle Tito уырыссаг прогимназы – йæхæдæг та йæ прегимназ хуыдта, – кæй ахуыр кодта, уый, фæлæ уыцы бонзонгæ ахуырдонæй дарддæр нæ ахæццæ йæ ахуырад. (Гæздæнты Г., Доны ахæстон. Тæлмацгæнæг – Гусалты Б.)

    Иронско-русский словарь > ахуырдон

  • 2 ахуыргæнæндон

    (мн. ахуыргæнæндæттæ)

    Ацы аз дæр та 120 адæймаджы æрвыст æрцæудзæн уæлдæр ахуырдæттæм. – В этом году также 120 человек будут отправлены в высший учебные заведения. («Фидиуæг», 1963, №7)

    Иронско-русский словарь > ахуыргæнæндон

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»