-
21 Namibia
сущ.общ. Намибия (республика; столица — Виндхук; государственные языки африкаанс и английский; национальная валюта — намибийский доллар; официальным платежным средством также является и южноафриканский ранд)See:Namibian dollar, rand а) Common Monetary Agreement, Hague Convention Abolishing the Requirement of Legalization for Foreign Public Documents, Multilateral Monetary Agreement, Common Market for Eastern and Southern Africa, Commonwealth of Nations, Southern African Development Community, Southern African Customs Union, African Union, Bank of Namibia, Rand zone, developing countries, less developed countries, lower middle-income countries, Sub-Saharan Africa -
22 South Africa
общ. Южно-Африканская республика, ЮАР (республика; столица — Претория; государственные языки африкаанс, английский, зулусский, кхоса и ряд других языков; национальная валюта — южноафриканский ранд)See:rand а), South African pound, Common Monetary Agreement, Hague Convention Abolishing the Requirement of Legalization for Foreign Public Documents, Commonwealth of Nations, Southern African Development Community, Southern African Customs Union, Cairns Group, African Union, Group of Twenty, South African Reserve Bank, Rand zone, developing countries, upper middle-income countries, less indebted, Big Emerging Markets, Sub-Saharan Africa, Anglosphere -
23 Africaans
Общая лексика: африкаанс -
24 Africanderism
Общая лексика: заимствование из языка африкаанс -
25 Afrikanderism
-
26 Cape Dutch
Общая лексика: африкаанс -
27 South African Dutch
1) Общая лексика: африкаанс, бурский язык2) Собирательно: африкандеры, буры -
28 Taal
Общая лексика: африкаанс, бурский язык -
29 Afrikaans
[ˏæfrɪ`kɑːns]язык африкаансАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > Afrikaans
-
30 Dutch
[dʌʧ]нидерландский; голландскийговорящий на африкаансголландского происхождениянемецкийнидерландцы; голландцынидерландский, голландский языкнемецкий языкАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > Dutch
-
31 Afrikaner
африканер (белый житель Южной Африки, говорящий на языке африкаанс) -
32 Afrikaans
{,æfri'ka:ns}
n африканс, бурски език* * *{,afri'ka:ns} n африканс, бурски език.* * *n африканс, бурски език* * *Afrikaans[´æfrika:ns] n африкаанс, езикът на холандските заселници в Южна Африка. -
33 Afrikaans
n1) африкаанс, бурська мова ( на основі голландських діалектів)2) у гpaм.; знaч.; пpикм. який стосується африкаансу; який стосується африкандерів -
34 Afrikanderism
nафрикандеризм, слово або вираз, характерний для англійської мови жителів ПАР; запозичення з мови африкаанс -
35 Dutch
1. n1) (the Dutch) збірн. голландці2) голландська мова3) іст., амер., розм. німецька моваHigh (Low) Dutch — верхньонімецька (нижньонімецька) мова
double Dutch — тарабарщина, нісенітниці
2. adj1) голландський2) іст., амер., розм. німецькийDutch barn — повітка (для сіна, соломи)
Dutch bargain — угода, завершена випивкою
Dutch concert — спів, коли кожний співає своєї (хто в ліс, а хто по дрова)
Dutch feast — гулянка, коли господар напивається першим
Dutch leaf (metal) — листовий томпак «під золото»
Dutch Rushes — бот. хвощ
Dutch treat — амер. складчина; частування, за яке кожний платить свою частку
* * *I n1) ( the Dutch) голландціCape Dutch, South African Dutch — африкаанс
3) aмep. німецька моваII a1) голландський2) , aмep. німецький -
36 South African Dutch
1) африкаанс, бурська мова2) африкандери, бури -
37 Taal
-
38 Afrikaans
n1) африкаанс, бурська мова ( на основі голландських діалектів)2) у гpaм.; знaч.; пpикм. який стосується африкаансу; який стосується африкандерів -
39 Afrikanderism
nафрикандеризм, слово або вираз, характерний для англійської мови жителів ПАР; запозичення з мови африкаанс -
40 Dutch
I n1) ( the Dutch) голландціCape Dutch, South African Dutch — африкаанс
3) aмep. німецька моваII a1) голландський2) , aмep. німецький
См. также в других словарях:
Африкаанс — Самоназвание: Afrikaans [afrə kãːs] Страны: ЮАР, Намиби … Википедия
АФРИКААНС — [нидерл. afrikaans] один из официальных языков Южно Африканской Республики, называемый также бурским языком, относится к германской группе индоевропейской семьи языков. Словарь иностранных слов. Комлев Н.Г., 2006. АФРИКААНС нескл., м. Язык… … Словарь иностранных слов русского языка
африкаанс — сущ., кол во синонимов: 1 • язык (247) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
Африкаанс — (бурский язык) один из германских языков (западногерманская группа). Один из официальных языков (наряду с английским языком) ЮАР. Распространён главным образом в провинциях Трансвааль, Оранжевой и Капской. Число говорящих около 6 млн. чел.… … Лингвистический энциклопедический словарь
Африкаанс — Daar is maar min mense wat weet hoe om ’n woordeboek reg te gebruik. Vir die meeste van ons is dit bloot ’n boek wat af en toe vlugtig oopgeslaan word wanneer ons die Afrikaanse of Engelse ekwivalent vir ’n bepaalde woord wil weet. As ons ons… … Определитель языков мира по письменностям
Африкаанс — бурский язык, один из государственных языков (наряду с английским языком) Южно Африканской Республики; относится к группе западно германских языков. На нём говорит св. 3,5 млн. чел. (1967). А. распространён на значительной территории ЮАР … Большая советская энциклопедия
африкаанс — а; м. Язык африканеров, распространённый в Южной Африке; один из германских языков. * * * африкаанс (бурский язык), язык африканеров (буров), относится к индоевропейской семье языков (германская группа). Один из двух официальных языков ЮАР.… … Энциклопедический словарь
африкаанс — африкаанс, бурский язык, один из официальных (наряду с английским) языков Южно Африканской Республики; относится к германским языкам (западногерманская группа). Распространён главным образом в провинциях Трансвааль, Оранжевой и Капской. Общее… … Энциклопедический справочник «Африка»
африкаанс — м. Язык африканеров один из официальных языков, распространённый в Южно Африканской Республике, относящийся к германской группе индоевропейской семьи языков; бурский язык. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
африкаанс — африк аанс, а … Русский орфографический словарь
африкаанс — нескл., м … Орфографический словарь русского языка