-
1 а
I союз
1. против. ауэ; солнце светит, а не греет дыгъэ къопс, ауэ уигъэхуабэркъым; он голоден, а отказывается есть ар мэмэжалIэ, ауэ шхэн идэркъым
2. присоед. и, арщ; он занят, а потому и не придет в театр ар хущIыхьэркъым, абы къыхэкIкIи театрым къэкIуэнукъым
II частица вопр. атIэ, нтIэ; в кино пойдем, а? кином дыкIуэн, атIэ?
III межд. а; А, он приехал! А, ар къэкIуащ! -
2 да
I частица
1. нтIэ; ты придешь завтра? - да, приду уэ пщэдей укъэкIуэну? - нтIэ, сыкъэкIуэнущ
2. вопр. пэжкъэ, аракъэ; все обошлось благополучно, да? псори фIыуэ зэфIэкIащ, аракъэ?
3. (кстати) ыхьы, хьейдэхьа; да, чуть не забыл! хьейдэхьа, сщыгъупщэртэкъэ!
4. (разг.) (как же) нтIэ... хъун; я найду тебе книгу. - Да, найдешь! сэ уэ тхылъ къыпхуэзгъуэтынщ. - НтIэ, къомыгъуэту хъурэ! да здравствует! иугъащIэ!
II союз
1. соед. союз-суффикс и, рэ, союз икIи; ты да я уэрэ сэрэ
2. против. ауэ; хотел пойти в кино, да не удалось кином сыкIуэну сыхуейт, ауэ къызэхъулIакъым -
3 ж(е)
I союз против. ауэ; он остается здесь, я же уезжаю ар мыбы къонэ, ауэ сэ сокIуэж
II частица
1. усил. тIэ; когда же он придет? сыт щыгъуэтIэ ар къыщыкIуэнур?
2. в сочет. с указ. мест. дыдэ; тот же ар дыдэр; туда же ар дыдэмкIэ; такой же апхуэдэ дыдэ; там же ар дыдэм; такая же книга есть у меня апхуэдэ дыдэ тхылъ сэ сиIэщ -
4 зато
союз против. ауэ; комната маленькая, зато уютная пэшыр цIыкIущ, ауэ зэлъыIухащ -
5 зубрить
II, сов., что (разг.) къикIым емыгупсысу ауэ сытмн гукIэ зэгъэщIэн; зубрить домашнее задание къыгурымыIуэу ауэ сытми унэ лэжьыгъэр гъэзэщIэн -
6 кое-как
нареч.
1. ерагъыу; кое-как мы добрались до города ерагъыу къалэм дынэсащ
2. зыгуэр хуэдэу, ауэ сытми, IэхъуэгъуэтегъэкIыу; работа сделана кое-как лэжьыгъэр ауэ сытми ягъэзэщIащ -
7 но
союз против. ауэ, арщхьэкIэ, атIэ; он приехал, но я его еще не видел ар къэкIуэжащ, ауэ езыр иджыри слъэгъуакъым; комната не только теплая, но и светлая пэшыр хуабэ къудейкъым атIэ икIи нэхущ -
8 так
1. нареч. (таким образом) апхуэдэу, мыпхуэдэу; делай так! апхуэдэу щIы пусть будет так апхуэдэу щырет
2. нареч. (настолько) апхуэдизкIэ, апхуэдизу; я так много ходил, что устал сэ апхуэдизкIэ куэд къэскIухьащи, сешащ
3. нареч. (разг.) (без последствий) апхуэдэу; так дело не пойдет апхуэдэу Iуэхур хъунукъым
4. союз (но, однако) ауэ; я бы купил, так денег нет сэ къэсщэхунт, ауэ ахъшэ сиIэкъым -
9 kapi
1) пчъэ/ бжэ; (Пчъэр зэIухыгъ ау, шъхьангъупчъэр зэфэшIыгъ.: kapı açık ama pencere kapalı.: Бжэр зэIухащ ауэ, щхьэгъубжьэр зэхуэщIащ.; Пчъэр зэпагъо ау, шъхьангъупчъэр зэIухыпагъ.: kapı yarı açık ama pencere tam açık.: Бжэр дазэщ ауэ, щхьэгъубжьэр зэIухыпащ.) -
10 даром
нареч.
1. ауэ, пщIэншэу; эта вещь мне досталась даром мы хьэпшыпыр пщIэншэу къысIэрыхьащ
2. мыхьэнэншэу, пщIэншэу; даром тратить время зэманырпщIэншэу гъэкIуэдын; это ему даром не пройдет ар абы къыщIэкIуэнкъым -
11 недаром
нареч. мыпщIэншэу, мыщхьэусыгъуэншэу; он недаром пришел ар ауэ сытмн къэкIуакъым -
12 однако
1. союз против. итIани, арщхьэкIэ, ауэ; обещал, однако не исполнил къигъэгугъащ арщхьэкIэ игъэзэщIэжакъым
2. вводн. сл. дауэ мыхъуаI ми; вы, однако, не забудьте обещанного I фэ, дауэ мыхъуамч, къызэрывгъэгугъар зыщывмыгъэгъупщэ -
13 противительный
-ая, -ое зэпэщIэуэ; противительные союзы зэпэщIэуэ союзхэр (ауэ, арщхьэкIэ, атIэ) -
14 утиль
м. II, собир. бзыхьэхуэ, хъыданыжь, къамыгъэсэбэпыж хьэпшыпыжь, ауэ иужькIэ продукцэ гуэрхэр къызыхащIыкI; сдать утиль хъыданыжь (хьэпшыпыжь) тын -
15 храбриться
II, несов. зыгъэлIыхъужьын; сначала он храбрился, потом струсил япэ щIыкIэ абы зигъэлIыхъужьащ, ауэ иужьым шынэжащ
См. также в других словарях:
Ауэ — Ауэ: Гартман фон Ауэ знаменитый эпический и лирический поэт немецкого средневековья. Ауэ город в Германии. Ауэ река в Германии. Ауэ, Максимилиан Христофорович юрист, статский советник, председатель окружного суда в Великом… … Википедия
Ауэ — (Aue), город на юго востоке Германии, земля Саксония. Около 30 тыс. жителей. Машиностроение, текстильная промышленность. Близ Ауэ добыча урановых, никелевых руд. * * * АУЭ АУЭ (Aue), город на юго востоке Германии, земля Саксония. Население 18,7… … Энциклопедический словарь
Ауэ (г.) — (Aue) фабричн. город в саксонском округе Цвикау, в Шварценбергской области, на р. Мульде, на высоте 346 м над ур. моря, соединительный пункт двух железных дорог: Цвикау Шварценберг и Хемниц Ауэ Адорф, 3523 ж. (1880), занимающихся… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Ауэ (г.) — (Aue) фабричн. город в саксонском округе Цвикау, в Шварценбергской области, на р. Мульде, на высоте 346 м над ур. моря, соединительный пункт двух железных дорог: Цвикау Шварценберг и Хемниц Ауэ Адорф, 3523 ж. (1880), занимающихся… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Ауэ-Шварценберг (район) — Ауэ Шварценберг Landkreis Aue Schwarzenberg Герб Расположение … Википедия
Ауэ Эйрлайн — Our Airline ИАТА ON ИКАО RON Позывной OUR AIRLINE Дата основания 17 февраля 1970 … Википедия
Ауэ (Везер) — Ауэ нем. Aue Характеристика Длина … Википедия
АУЭ (Aue) — город на юго востоке Германии, земля Саксония. 26 тыс. жителей (1989). Машиностроение, текстильная промышленность. Близ Ауэ добыча урановых, никелевых руд … Большой Энциклопедический словарь
Ауэ (Саксония) — У этого термина существуют и другие значения, см. Ауэ. Город Ауэ Aue Герб … Википедия
Ауэ (река) — У этого термина существуют и другие значения, см. Ауэ. Ауэ нем. Aue … Википедия
Ауэ-Фалльштайн — Коммуна Ауэ Фалльштайн Aue Fallstein Герб … Википедия