-
101 Court of Auditors
орг.межд. эк., гос. фин. (Европейская) Счетная палата, (Европейский) Суд аудиторов (орган, контролирующий расходы и доходы Европейского Союза; в его состав входят по одному представителю от каждой страны-члена ЕС; учрежден в 1977 г.)Syn:See:* * * -
102 credit review
фин., банк. кредитный обзор* (анализ кредитором или специализированным кредитным бюро кредитной истории и текущей платежеспособности потенциального заемщика и аналитический обзор состояния кредита)Syn:See:
* * *
рассмотрение кредита: рассмотрение ранее предоставленного кредита на предмет законности и соблюдения всех формальностей со стороны кредитного комитета банка, аудиторов или регулирующего органа.* * ** * *анализ состояния кредита; анализ кредитоспособности заемщика; оценка выполнения обязательств заемщиком. . Словарь экономических терминов . -
103 dormant company
эк., юр. = shell company
* * *
"спящая" компания: зарегистрированная, но не функционирующая компания; = sleeping company.* * *компания, не ведущая деятельности; зарегистрированная, но не действующая компания; компания - почтовый ящик. . Словарь экономических терминов .* * *«спящая» компаниякомпания, не занимавшаяся значительной активной деятельностью в рассматриваемом отчетном периоде и не имеющая значительных трансакций по счетам; такой компании не требуется назначать аудиторов -
104 EU
орг.
* * *
abbrev.: EU European Union Европейский союз: общий термин для обозначения трех основных элементов европейской интеграции - Европейского сообщества, Совместной внешней политики и политики безопасности (Common Foreign and Security Policy) и Юстиции и внутренних дел (Justice and Home Affairs) - кооперация в сфере полиции, иммиграции; Европейский союз управляется пятью органами - Европейской комиссией (European Commission), Советом министров ЕС, Европейским парламентом, Европейским судом (European Court of Justice) и Палатой аудиторов (Court of Aiditors); см. European Community; -
105 European Union
орг.сокр. EU межд. эк. Европейский союз, Евросоюз, ЕС (экономическая ассоциация стран Европы, основанная в соответствии с Маастрихтским договором 1 ноября 1993 г. на базе Европейского сообщества; в рамках этого союза создан единый внутренний рынок, сняты ограничения на свободное перемещение товаров, капиталов, рабочей силы между странами, образована единая валютная система с единым руководящим денежно-кредитным учреждением; изначально в союз вошли 12 стран, по состоянию на начало 2008 г. союз объединял 27 стран: 15 стран, принявших в качестве основной валюты евро (Бельгия, Германия, Греция, Испания, Франция, Ирландия, Италия, Люксембург, Нидерланды, Австрия, Португалия, Финляндия, Словения, Кипр и Мальта) и 12 стран, сохранивших национальные валюты (Великобритания, Венгрия, Дания, Латвия, Литва, Польша, Словакия, Чехия, Швеция, Эстония, Болгария и Румыния))See:Maastricht Treaty, European Community, Maastricht Treaty, Treaty of Amsterdam, Treaty of Nice, Single Administrative Document, Cotonou Agreement, Country Strategy Paper, Schengen Agreement, European Community, European Economic Community, Court of Auditors, European Monetary Union, European Central Bank, European Social Fund, European Court of Justice, European Parliament, Statistical Office of the European Communities, European Committee for Standardization, European Organization for Testing and Certification, ASEAN Regional Forum, Council of the European Union, Committee of the Regions, Economic and Social Committee, Committee of Permanent Representatives, European Council, European Commission, economic integration, euro, eurozone, Copenhagen criteria, Common Agricultural Policy, Common Fisheries Policy, Common Budget, Common Customs Tariff, European Economic Area, Generalized System of Preferences, Everything But Arms, Asia-Europe Meeting, Transatlantic Business Dialogue, eurocrat, commitology, committee 3), convergence criteria, Great Enlargement, European Index of Consumer Prices
* * *
abbrev.: EU European Union Европейский союз: общий термин для обозначения трех основных элементов европейской интеграции - Европейского сообщества, Совместной внешней политики и политики безопасности (Common Foreign and Security Policy) и Юстиции и внутренних дел (Justice and Home Affairs) - кооперация в сфере полиции, иммиграции; Европейский союз управляется пятью органами - Европейской комиссией (European Commission), Советом министров ЕС, Европейским парламентом, Европейским судом (European Court of Justice) и Палатой аудиторов (Court of Aiditors); см. European Community; -
106 FCA
орг.3) учет, брит. сокр. от Fellow of the Institute of Chartered Accountants член Института присяжных бухгалтеров*See:4) страх. сокр. от Fellow of the Conference of Consulting Actuaries полный член Конференции актуариев-консультантов* (одно из званий, присваиваемых Конференцией актуариев-консультантов лицам, которые соответствуют требованиям, установленным Конференцией)See:ACA 3), MCA 2) Conference of Consulting Actuaries, ACA 3), MCA 2) Conference of Consulting Actuaries* * *1) член Института дипломированных бухгалтеров-экспертов; 2) Администрация по делам фермерского кредита* * *см. free carrier-----Международные перевозки/Таможенное правосм. free carrier-----член Института дипломированных бухгалтеров-экспертов/аудиторов -
107 fee
1. сущ.1)а) эк. плата (за услуги, какое-л. право и т. д.); комиссия, комиссионный сбор; чаевые; вознаграждение; гонорар; взносATTRIBUTES:
additional fee, extra fee — дополнительная плата, дополнительное вознаграждение
base [basic\] fee — базовая плата, базовое вознаграждение
contract with a base fee of 1% and an award fee of 2% — контракт с базовым вознаграждением в размере 1% и премиальными в размере 2%
lawyer's fee — гонорар [вознаграждение\] адвоката
We couldn't afford to pay the lawyer's fees. — У нас не было денег, чтобы нанять адвоката.
use fee — плата за пользование [использование\]
The total replacement fee for a lost book is $60. — Суммарная плата за замену утерянной книги составляет $60.
monthly fee — месячная плата, месячное вознаграждение, плата [вознаграждение\] за месяц
COMBS:
fee for [smth.\] — плата [вознаграждение, комиссионные\] за [что-л.\]
The fee for adults is $3 per day. — Плата для взрослых составляет $3 в день
The registration fee per person is £66 + VAT. — Регистрационный взнос на одно лицо составляет £66 плюс НДС.
a $5.00 per day fee — плата в размере $5.00 в день
$75.00 Rental Fee for two hours; $37.50 for each additional hour — Плата за прокат на два часа составляет $75,00; $37,50 за каждый дополнительный час.
fee of $100, $100 fee — плата в размере $100
one-time fee of $17.88 to $34.95 — единовременная плата в размере от $17,88 до $34,95
a fee in the amount of $1000 — плата в сумме [в размере\] $1000
amount of fee — сумма оплаты [вознаграждения, комиссионных\]
per-transaction fee — плата [комиссионные\] за операцию
$10.00 fee per transaction — плата [комиссионные\] в размере $10 за операцию
to receive a fee — получать вознаграждение [плату\]
See:12-b-1 fee, 12b-1 fee, account fee, administration fee, administrative fee, admission fee, advance fee, advisory fee, agency fee, allowable fee, annual fee, application fee, appraisal fee, arrangement fee, assumption fee, ATM fee, audit fee, automated teller machine fee, award fee, back fee, bounced check fee, break-up fee, brokerage fee, broker's fee, broking fee, capitated fee, capitation fee, chargeback fee, clearing fee, commission fee, commitment fee, conditional fee, connection fee, consulting fee, contingency fee, contingent fee, contractor's fee, copyright fee, credit report fee, custodial fee, delivery fee, directors' fee, discount fee, distribution fee, documentation fee, drop-dead fee, early redemption fee, early repayment fee, effluent fee, emission fee, entrance fee, exit fee, facility fee, factoring fee, fair share fee, filing fee, finder's fee, fixed fee, flat fee, front-end fee, graduation fee, grazing fee, guarantee fee, handling fees, harbour fees, high loan to value fee, high percentage lending fee, high percentage loan fee, holding fee, incentive fee, initiation fee, insufficient funds fee, interchange fee, issuer's reimbursement fee, joining fee, kill fee, landing fee, late enrollment fee, late fee, late payment fee, licence fee 2), listing fee, loan discount fee, loan fee, loan guarantee fee, loan origination fee, lock-in fee, maintenance fee, management fee, manager's fee, membership fee, merchant discount fee, mortgage indemnity fee, mortgage indemnity guarantee fee, non-sufficient funds fee, no-sale fee, NSF fee, origination fee, overdraft fee, penalty fee, performance fee, policy fee, prepayment fee, professional fee, purchase fee, reasonable and customary fee, redemption fee, registration fee 2), renewal fee, rental fee, reproduction fee, retainer fee, retaining fee, returned check fee, re-use fee, SAG fee, sale fee, sales fee, school fee, Screen Actors Guild fee, SEC fee, service fee, sign-up fee, slotting fee, stand-by fee, stop payment fee, storage fee, subscription fee, success fee, surrender fee, take-up fee, termination fee, transaction fee, tuition fee, union fees, upfront fee, user fee, usual and customary fee, usual, customary and reasonable fee, usual, customary and reasonable fee, usual, customary and reasonable fee, usual, customary and reasonable feeб) гос. фин. сбор (целевой обязательный платеж, предназначенный для оплаты услуг, оказываемых компаниям и предприятиям государственными органами)legal [litigation\] fee — судебный сбор, судебная пошлина
Syn:See:assessment fee, consular fee, customs user fee, harbor maintenance fee, Land Registry fee, licence fee 1), notarial fee, patent fee, registration fee 1) tax 1. 1) а), duty 1. 3) а), impost, government dues2) эк., ист. = fief 1),3)а) юр. право собственностиSee:б) юр., ист. лен, феод, феодальное поместье, частное владение2. гл.1) общ. выплачивать (гонорар, чаевые, плату за дополнительные услуги)2) эк. тр., редк. нанимать (на работу), предоставлять работуWe feed a lawyer to act for us. — Мы взяли адвоката для ведения нашего дела.
Syn:
* * *
плата, комиссия, гонорар, вознаграждение: 1) плата (комиссия) за услугу; проведение операции в виде процента от цены или фиксированной суммы (может устанавливаться в ходе переговоров) (напр., оплата услуг юристов или аудиторов); 2) плата за учебу в частной школе или университете; 3) чаевые; 4) сбор, пошлина; 5) вступительный взнос в клуб; 6) абсолютное право собственности; право наследования без ограничений; = fee simple; fee simple absolute; freehold.* * *гонорар; комиссия; сбор; вознаграждение. . Словарь экономических терминов .* * *Финансы/Кредит/Валюта -
108 financial accounting
фин., учет финансовый учет (процесс сбора и обработки информации об экономической деятельности организации, ее ресурсах и обязательствах, завершающийся составлением финансовой отчетности; для финансового учета характерны: подготовка сведений как для внутренних (руководители предприятия), так и для внешних пользователей (акционеров, кредиторов, партнеров, клиентов, банков, аудиторов, государственных органов и т. д.); использование системы двойной записи, обязательность соблюдения общепринятых стандартов учета, применение исключительно денежных единиц измерения, периодичность и др.)See:financial statement, double entry bookkeeping, managerial accounting, tax accounting, external reporting, governmental accounting
* * *
финансовый учет: отражение финансовых операций в бухгалтерском учете (баланс и счет прибылей и убытков); также часть учета, связанная с предоставлением отчетности внешним потребителям (напр., отчетность перед органами государственного регулирования); см. managerial accounting.* * ** * *. . Словарь экономических терминов .* * *составление внеш-них отчетов акционерам, правительственным органам и другим контрагентам предприятия при принятии инвестиционных решений, контроле за правильностью исчисления налогов и др.; финансовый учет жестко подчинен стандартным принципам -
109 Financial Accounting Foundation
орг.сокр. FAF учет, амер. Фонд финансового учета (назначает членов, финансирует и контролирует работу Совета по стандартам финансового учета и Совета по стандартам государственного учета; управление фондом осуществляет совет доверительных собственников, которых выбирают: Американская бухгалтерская ассоциация, Американский институт дипломированных общественных бухгалтеров, Ассоциация инвестиционного менеджмента и исследований, Международная ассоциация финансовых руководителей, Институт управленческого учета, Ассоциация управляющих государственными финансами, Национальная ассоциация аудиторов, контролеров и казначеев штатов, Ассоциация индустрии ценных бумаг; основан в 1972 г.)See:Financial Accounting Standards Board, American Accounting Association, American Institute of Certified Public Accountants, Association for Investment Management and Research, Financial Executives International, Government Finance Officers Association, Institute of Management Accountants, National Association of State Auditors, Comptrollers and Treasurers, National Association of State Auditors, Comptrollers and Treasurers, National Association of State Auditors, Comptrollers and Treasurers* * *. . Словарь экономических терминов .Англо-русский экономический словарь > Financial Accounting Foundation
-
110 Financial Accounting Standards Board
орг.сокр. FASB учет, амер. Совет по стандартам финансового учета (независимая организация, объединившая аудиторов, пользователей и составителей финансовой отчетности для создания и совершенствования стандартов финансового учета и отчетности; наделена полномочиями объявления Общепринятых принципов бухгалтерского учета (ГААП), которые публикуются в форме Положений Совета по стандартам финансового учета; положения совета признаются Американским институтом дипломированных общественных бухгалтеров и Комиссией по ценным бумагам и биржам; полномочия совета как разработчика стандартов предписываются решением Комиссии по ценным бумагам и биржам и Кодексом профессиональной этики Американского института дипломированных общественных бухгалтеров; основан в 1973 г.)See:conceptual framework, Generally Accepted Accounting Principles, American Institute of Certified Public Accountants, Securities and Exchange Commission, Accounting Principles Board, Financial Accounting Standards Board Statements, Financial Accounting Standards Board Interpretations, Financial Accounting Standards Board Technical Bulletin, Financial Accounting Foundation, Statement of Financial Accounting Standards, AICPA's Code of Professional Conduct
* * *
abbrev.: FASB Financial Accounting Standards Board Совет по стандартам финансового учета (США): независимый орган по разработке, разъяснению и предложению профессионалам общепринятых принципов (стандартов) бухгалтерского учета; создан в 1973 г. бухгалтерами-профессионалами как преемник Совета по бухгалтерским принципам; см. Accounting Principles Board;* * ** * *. . Словарь экономических терминов .Англо-русский экономический словарь > Financial Accounting Standards Board
-
111 incorporation of audit firms
ауд., юр. организация аудиторской компании с ограниченной ответственностью* (формирование аудиторским товариществом компании с ограниченной ответственностью, чтобы ограничить обязательства по жалобам о возмещении убытков, вызванных халатностью аудиторов, так как по жалобам будет отвечать конкретный аудитор, а не все члены товарищества)See:Англо-русский экономический словарь > incorporation of audit firms
-
112 independence of auditors
ауд. независимость аудиторов (принцип аудита, согласно которому аудиторы должны быть независимы от проверяемых ими фирм и делать объективные выводы)See:Англо-русский экономический словарь > independence of auditors
-
113 Information Systems Audit and Control Association
орг.сокр. ISACA ауд. Ассоциация аудита и контроля информационных систем (образована в 1967 г.; в настоящее время объединяет около 20 тысяч членов из более чем 100 стран; Ассоциация координирует деятельность более чем 12 тыс. аудиторов информационных систем; основные цели Ассоциации — исследование, разработка, публикация и продвижение стандартизированного набора документов по управлению информационной технологией для ежедневного использования администраторами и аудиторами информационных систем, установление международных стандартов контроля и аудита информационных систем; Ассоциация присваивает квалификацию "дипломированный аудитор информационных систем")See:Англо-русский экономический словарь > Information Systems Audit and Control Association
-
114 Joint Disciplinary Scheme
орг.сокр. JDS учет, брит. Совместная дисциплинарная система (структура, созданная в 1979 г. для регулирования профессиональных и деловых отношений между членами организаций профессиональных бухгалтеров и аудиторов и оценки эффективности их деятельности; охватывала деятельность Института присяжных бухгалтеров Англии и Уэльса и Института присяжных бухгалтеров Шотландии; в настоящее время должна быть заменена Советом по расследованиям и дисциплинарным нарушениям в области учета)See:Англо-русский экономический словарь > Joint Disciplinary Scheme
-
115 management letter
ауд., брит. (докладная) записка для руководства* (документ, составляемый аудитором для руководства компании-клиента по результатам ежегодной аудиторской проверки; содержит рекомендации по совершенствованию системы учета, внутреннего контроля и др.)See:* * ** * *письмо аудиторов руководству компании (с предложениями по совершенствованию деятельности компании); рекомендации аудитора. . Словарь экономических терминов . -
116 National Association of State Auditors, Comptrollers and Treasurers
орг.сокр. NASACT гос. фин., учет, амер. Национальная ассоциация аудиторов, контролеров и казначеев штатов (профессиональное объединение чиновников, связанных с финансовым управлением на уровне штатов; создана в 1915 г.)See:Англо-русский экономический словарь > National Association of State Auditors, Comptrollers and Treasurers
-
117 opinion shopping
ауд., преим. разг. поиски нужного аудитора* (попытки компании найти аудитора, который был бы не против использования официально не признанных, сомнительных методов учета и признал бы их в своем отчете как приемлемые; компания делает это в тех случаях, когда использование тех или иных сомнительных учетных процедур позволит ей достичь каких-л. определенных целей в области отчетности; данная практика запрещена Комиссией по ценным бумагам и биржам)See:independent auditor, accounting method, accounting procedure, accounting policy, accounting principles, auditor's opinion, Securities and Exchange Commission
* * *
поиск заключения аудитора: сомнительная практика смены внешних аудиторов, чтобы найти аудитора, который даст хорошее заключение (без ограничений).* * *. Практика, запрещенная Комиссией по ценным бумагам и фондовым биржам. Суть ее состоит в том, что компания пытается достичь определенных показателей финансовой отчетности, используя сомнительные принципы бухгалтерской отчетности при помощи нечистоплотного аудитора, не возражающего против соответствующего вознаграждения . Инвестиционная деятельность . -
118 Professional Oversight Board for Accountancy
орг.сокр. POBA учет, брит. Совет по профессиональному учетному надзору* (создан в 2003 г. для независимого надзора за качеством работы аудиторских фирм, квалификацией бухгалтеров и аудиторов; контролируется Советом по финансовой отчетности)See:Англо-русский экономический словарь > Professional Oversight Board for Accountancy
-
119 public accounting
учет, амер. общественный [независимый\] (бухгалтерский) учет и аудит* ( область деятельности общественных бухгалтеров)public accounting firm — фирма независимого учета и аудита, аудиторская фирма
See:
* * *
публичный аудит: деятельность бухгалтеров (аудиторов), обслуживающих клиентов, результатом которой является подписание бухгалтерского (аудиторского) заключения; см. accountant's opinion.* * * -
120 qualified accounts
фин., ауд. принятая с оговорками отчетность* (отчетность, по которой было составлено условно-положительное аудиторское заключение)See:
* * *
квалифицированная финансовая отчетность компании или отчет аудитора: опубликованная отчетность, не получившая полностью удовлетворительного заключения аудиторов; см. annual accounts;
См. также в других словарях:
Саморегулируемая организация аудиторов — (СРОА, чаще СРО) это некоммерческая организация, созданная на условиях членства в целях обеспечения условий осуществления аудиторской деятельности. Она приобретает свой статус с даты её включения в государственный реестр саморегулируемых… … Википедия
Реестр аудиторов и аудиторских организаций — 1. Реестр аудиторов и аудиторских организаций систематизированный перечень аудиторов и аудиторских организаций. Контрольный экземпляр реестра аудиторов и аудиторских организаций свод реестров аудиторов и аудиторских организаций... Источник:… … Официальная терминология
Институт профессиональных бухгалтеров и аудиторов России — ИПБ России Институт профессиональных бухгалтеров и аудиторов России (ИПБ России) некоммерческое партнёрство, созданное в 1997 году. Институт профессиональных бухгалтеров и аудиторов России (ИПБ России) самая крупная саморегулируемая… … Википедия
Европейский суд аудиторов — Политика Портал:Политика Европейский союз Эта статья часть серии: Политика и правительство Европейского союза Договоры … Википедия
ПРАВА АУДИТОРОВ — совокупность прав аудиторов и аудиторских фирм, включающая право: самостоятельно определять формы и методы проверки, исходя из требований нормативных актов, условий договоров с субъектом или содержания поручения государственных органов; проверять … Большой бухгалтерский словарь
Государственный реестр саморегулируемых организаций аудиторов — 2. Государственный реестр саморегулируемых организаций аудиторов (далее реестр) является федеральной информационной системой, содержащей зафиксированные на материальном носителе в соответствии с законодательством Российской Федерации об… … Официальная терминология
Кодекс профессиональной этики аудиторов России — 3. Кодекс профессиональной этики аудиторов свод правил поведения, обязательных для соблюдения аудиторскими организациями, аудиторами при осуществлении ими аудиторской деятельности... Источник: Федеральный закон от 30.12.2008 N 307 ФЗ (ред. от… … Официальная терминология
ПРАВА АУДИТОРОВ — совокупность прав аудиторов и аудиторских фирм, включающая право: самостоятельно определять формы и методы проверки, исходя из требований нормативных актов, условий договоров с субъектом или содержания поручения государственных органов; проверять … Большой экономический словарь
Права Аудиторов — в число прав аудиторских компаний входят: право самостоятельно определять формы и методы проверки, исходя из законодательства; право проверять в полном объеме: документацию о финансово хозяйственной деятельности, наличие денежных сумм, ценных… … Словарь бизнес-терминов
ассоциация аудиторов — Общественная организация, объединяющая независимых дипломированных бухгалтеров, аудиторов, имеющих лицензию на право заниматься аудиторской деятельностью. [http://www.lexikon.ru/dict/buh/index.html] Тематики бухгалтерский учет … Справочник технического переводчика
Гильдия аудиторов ИПБР — ГАРИПБ Гильдия аудиторов ИПБР Гильдия аудиторов региональных институтов профессиональных бухгалтеров http://gipbr.spb.ru/ бух., организация, РФ … Словарь сокращений и аббревиатур