Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

аттракционы

  • 21 Griffith Park

    Парк в г. Лос-Анджелесе, шт. Калифорния, на территории которого расположены зоопарк, аттракционы, обсерватория, железнодорожный музей и другие достопримечательности. Площадь - около 1,6 тыс. га

    English-Russian dictionary of regional studies > Griffith Park

  • 22 shopping center

    Комплекс магазинов различной специализации, сконцентрированных в одном месте. Для США характерно развитие торговых центров за пределами города [ suburbia], обычно на более или менее равном удалении от нескольких населенных пунктов, где они приспособлены для условий жизни, основанных на пользовании современной "корзинкой для покупок" [shopping basket] - автомобилем. При таком центре непременно имеется размеченная автомобильная стоянка, рассчитанная на несколько сотен автомашин. Помимо крупного универмага, в типичном торговом центре располагается большое количество небольших специализированных магазинов, а также кафе, закусочных и ресторанов; нередко имеются игровые зоны и аттракционы для детей. Иногда все магазины собираются под одной крышей [shopping mall (mall)], образуя огромный пассаж, часто на нескольких уровнях. Первым загородным торговым центром стал "Кантри клаб плаза" [Country Club Plaza Shopping Center], построенный в 1922 близ г. Канзас-Сити на площади в 6 тыс. акров. Уже к 1955 число загородных центров в стране приблизилось к 2 тыс., столько же было в стадии планирования и постройки; на них приходилось более трети всего объема розничной торговли страны. Проектирование и строительство городков торговли стало самостоятельной архитектурной специальностью
    тж shopping mall

    English-Russian dictionary of regional studies > shopping center

  • 23 county fair

    ярмарка, проводимая ежегодно в каждом округе. Во время ярмарок устраиваются разнообразные конкурсы (на лучшие породы скота, сорта овощей, лучшие швейные, кулинарные и др. изделия), выступают оркестры, работают цирки, аттракционы и т.п.

    США. Лингвострановедческий англо-русский словарь > county fair

  • 24 docent

    [dǝuˊsent] добровольный гид, бесплатно показывающий музеи, парки, аттракционы и т.п.

    США. Лингвострановедческий англо-русский словарь > docent

  • 25 Kirchweih

    f
    храмовой праздник
    ежегодный престольный праздник по случаю освящения местной церкви, а также ярмарка и аттракционы; часто приурочиваются к празднику урожая

    Deutsch-Russisch Wörterbuch der regionalen Studien > Kirchweih

  • 26 Kirmes

    f
    храмовой праздник
    ежегодный престольный праздник по случаю освящения местной церкви, а также ярмарка и аттракционы; часто приурочиваются к празднику урожая

    Deutsch-Russisch Wörterbuch der regionalen Studien > Kirmes

  • 27 Kirtag

    m и австр.
    храмовой праздник
    ежегодный престольный праздник по случаю освящения местной церкви, а также ярмарка и аттракционы; часто приурочиваются к празднику урожая

    Deutsch-Russisch Wörterbuch der regionalen Studien > Kirtag

  • 28 Prater

    m
    Пратер
    парк в Вене (Австрия) между Дунаем и Дунайским каналом, популярное место отдыха; здесь находятся Венская международная ярмарка, ипподром, стадион, аттракционы

    Deutsch-Russisch Wörterbuch der regionalen Studien > Prater

  • 29 Weihnachtsmarkt

    m
    рождественский рынок
    рынок, обычно на центральной площади города, который открывают в предрождественское время; здесь в ярко украшенных павильонах продаются лакомства, елочные украшения, игрушки и др., проводятся лотереи, аттракционы

    Deutsch-Russisch Wörterbuch der regionalen Studien > Weihnachtsmarkt

  • 30 аттракцион

    аттракцион
    аттракцион (парклаште веселитлыме вер-влак: лӱҥгалтыш, карусель, т. м.)

    Йошкар-Оласе паркыште тӱрлӧ аттракцион уло. В парке города Йошкар-Олы есть различные аттракционы.

    Марийско-русский словарь > аттракцион

  • 31 аттракцион

    аттракцион (парклаште всселитлымс вер-влак: лӱҥгалтыш, карусель, т. м.). Йошкар-Оласе паркыште тӱрлӧ аттракцион уло. В паркс города Йошкар-Олы есть различныс аттракционы.

    Словарь. марийско-русский язык (Марла-рушла мутер) > аттракцион

  • 32 аттракцион

    1. м; театр.
    аттракцион
    цирк йәки эстрада программаһының ҡыҙыҡлы номеры
    2. м; театр.
    аттракцион
    йәмәғәтселек күңел асҡан урындарҙа бәүелсәктәр, атыш урыны, каруселдәр һ.б.

    Русско-башкирский словарь > аттракцион

  • 33 аттракцион

    м
    1. театр. аттракцион (саҳначаи ҷолиби диққати барномаи сирк ё эстрада)
    2. мн. аттракционы аттраксионҳо (воситаҳои вақтхушӣ, монанди чархи фалак, арғунчак, тирпарронӣ ва ғ.)

    Русско-таджикский словарь > аттракцион

См. также в других словарях:

  • аттракционы — индустрия развлечений Словарь русских синонимов. аттракционы сущ., кол во синонимов: 1 • индустрия развлечений (1) …   Словарь синонимов

  • аттракционы — мн. Сооружение, устройство карусель, качели, тир и т.п. для развлечений в местах, предназначенных для коллективного отдыха. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • Фестиваль Калгари Стампид — Аттракционы на площадке развлечений. Калгари Стампид (The Calgary Stampede) крупный ежегодный ковбойский родео фестиваль, проходящий в городе Калгари каждое лето в течении 10 дней в начале июля. Привлекает более миллиона посетителей. В программу… …   Википедия

  • Калгарийский Стампид — Аттракционы на площадке развлечений. Калгари Стампид (The Calgary Stampede)  крупный ежегодный ковбойский родео фестиваль, проходящий в го …   Википедия

  • amusement — аттракционы amusement grounds парк с аттракционами …   English-Russian travelling dictionary

  • Диснейленд — Эта статья  о первом из парков, расположенном в Анахайме, США. О других Диснейлендах см. Диснейленд (значения). Диснейленд …   Википедия

  • Adventureland (Нью-Йорк) — У этого термина существуют и другие значения, см. Adventureland. Adventureland Расположение Лонг Айленд …   Википедия

  • Центральный парк культуры и отдыха имени А. С. Щербакова — У этого термина существуют и другие значения, см. Парк культуры. Центральный парк культуры и отдыха имени А. С. Щербакова Парк имени Постышева …   Википедия

  • Парк развлечений — О телеканале см. Парк развлечений (телеканал). Парк развлечений Bobbejaan …   Википедия

  • Центральный парк культуры и отдыха имени Максима Горького (Харьков) — У этого термина существуют и другие значения, см. Парк культуры. Парк им. М. Горького …   Википедия

  • Парк аттракционов — Парк развлечений Bobbejaanland, Бельгия Брошенный парк аттракционов на острове Пемба, Танзания Парк развлечений (парк аттракционов, тематический парк)  собирательный термин, описывающий некоторое количество аттракционов и других видов развлечений …   Википедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»