-
1 атташе
-
2 agregado
m1) смесь, конгломерат2) добавление, дополнение4) дип. атташеagregado cultural — атташе по вопросам культуры, культурный атташе5) помощник, заместитель6) Арг., Кол. см. arrendatario 2.7) Арг. нахлебник8) Арг., П.-Р. подёнщик ( живущий у хозяина)9) Вен., Кол., П.-Р. мелкий арендатор10) тех., геол. агрегат -
3 agregado
m1) смесь, конгломерат2) добавление, дополнение4) дип. атташеagregado cultural — атташе по вопросам культуры, культурный атташе
5) помощник, заместитель7) Арг. нахлебник8) Арг., П.-Р. подёнщик ( живущий у хозяина)9) Вен., Кол., П.-Р. мелкий арендатор10) тех., геол. агрегат -
4 agregado
1) прибавление, добавление, добавка;2) атташе;3) временный служащий, сверхштатный работник* * *m1) атташе3) UY иждивенец; лицо, находящееся на иждивении; член семьи•- agregado aeronáutico
- agregado comercial
- agregado de prensa
- agregado militar -
5 agregado comercial
-
6 agregado naval
-
7 agregado
1. m1) добавле́ние; доба́вка2) тех приса́дка3) тех смесь; агрега́т; конгломера́т2. m, f1) помо́щник, помо́щница2) tb agregado diplomático атташе́agregado comercial, cultural, militar — торго́вый, культу́рный, вое́нный атташе́
3) внешта́тный сотру́дник, сотру́дница; совмести́тель, совмести́тельница -
8 adjunto
1. adjсопровождающий ( что-либо); присоединённый, приложенный ( к чему-либо)cuenta adjunta a la mercancía — счёт, прилагаемый к товару2. m1) помощник; адъюнкт2) спутник3) добавление, прибавление -
9 agregado comercial
-
10 agregado aeronáutico
-
11 agregado comercial
-
12 agregado de prensa
-
13 agregado militar
-
14 agregado naval
-
15 agregado
сущ.1) общ. агрегат, прикомандированный, присоединённый, добавленный, причисленный, сложное тело2) тех. (вещество) наполнитель, введение, подмешивание, скопление, добавление3) стр. инертный материал, заполнитель4) юр. временный работник, иждивенец, член семьи5) экон. итоговый, общий, сводный показатель, собранный в одно целое, суммарный, агрегированный, совокупный6) дип. атташе7) метал. присадка -
16 agregado aeronáutico
сущ.Испанско-русский универсальный словарь > agregado aeronáutico
-
17 agregado aéreo
сущ.дип. авиационный атташе -
18 agregado cultural
сущ. -
19 agregado de prensa
сущ.дип. пресс-атташе -
20 agregado diplomático
сущ.дип. атташеИспанско-русский универсальный словарь > agregado diplomático
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Атташе — (фр. attaché) младшая дипломатическая должность. В России также первый дипломатический ранг. Слово происходит от французского глагола «прикреплять», т. е. исторически это было «прикомандированное» к дипломатическому… … Википедия
атташе — нескл., м. и ж. attaché, ée. 1. Должностное лицо, прикомандированное к дипломатической миссии для осведомления своего государства по военным, морским и т. п. вопросам. Но баронесса дала ему решительный перевес .., объявив, что он имеет манеры… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
атташе — неизм.; м. [франц. attache]. Сотрудник дипломатического представительства, являющийся специалистом консультантом в какой л. области. Военный, торговый а. А. по вопросам культуры. * * * атташе (франц. attaché, буквально прикреплённый),… … Энциклопедический словарь
АТТАШЕ — (франц. attache, от attacher присоединять, прикрепить). Молодой дипломат, член посольства. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. АТТАШЕ 1) причисленные к какому либо ведомству; 2) молодые люди, состояние… … Словарь иностранных слов русского языка
АТТАШЕ — (франц. attache букв. прикрепленный), дипломатический ранг, одна из младших дипломатических должностей. В дипломатических представительствах имеются атташе военные, военно морские, военно воздушные, торговые, по вопросам культуры, печати (пресс… … Большой Энциклопедический словарь
АТТАШЕ — АТТАШЕ, нескл., муж. (франц. attaché, букв. причисленный) (дипл.). Сотрудник посольства специалист в определенном круге вопросов. Военный атташе. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
Атташе — (франц. attache, букв. прикрепленный) дипломатический ранг, одна из младших дипломатических должностей. В дипломатических представительствах имеются атташе военные, военно морские, военно воздушные, торговые, по вопросам культуры, печати (пресс… … Политология. Словарь.
АТТАШЕ — (фр. attache, букв. прикрепленный) 1) одна из младших дипломатических должностей. В РФ и ряде других государств младший или один из младших дипломатических рангов, 2) официальное лицо, причисленное к дипломатическому представительству как… … Юридический словарь
АТТАШЕ — АТТАШЕ, нескл., муж. Должностное лицо при дипломатическом представительстве, являющееся специалистом консультантом в какой н. области. Военный а. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Атташе — Attache прикрепленный официальное лицо, причисленное к дипломатическому представительству как специалист в какой либо области. Атташе младший дипломатический ранг. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
атташе — АТТАШЕ, нескл., м Должностное лицо при дипломатическом представительстве, являющееся специалистом консультантом в какой л. области. Военный атташе … Толковый словарь русских существительных