-
101 графит интеркалированный
Графит, в структуру которого внедрены атомы металла. Часть графитовых слоёв содержит атомы металла, другая часть их не содержит. Те и другие равномерно чередуются. Известны соединения C8M, C24M, C38M, C48M, C60M (M - металл). -
102 атмосфера Коттрелла
атмосфера Коттрелла
Атмосфера или область повыш. концентрации примесных атомов внедрения вокруг линии дислокации; образуется в результате взаимодействия упругих полей напряжения дислокации и примесного атома. Наиб. сильно к дислокации притягиваются атомы внедрения, напр. С, N. С повышением темп-ры тепловое движение атомов размывает а. К (примесные атомы отрываются от дислокации). А. К. тормозят скольжение дислокаций. В отличие от самой дислокации, скользящей вследствие эстафетной передачи движения от одних атомов к другим на доли межатомного расстояния, атмосфера из примесных атомов может перемещаться на расстояния больше межатомного только диффузией, т.е. сравн-но медленно.
[ http://metaltrade.ru/abc/a.htm]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > атмосфера Коттрелла
-
103 дефект кристаллической решетки
дефект кристаллической решетки
Нарушение закономерного периодич. расположения материальных частиц (атомов, ионов, молекул) по узлам пространств, решетки кристалла. Д. к. р. подразделяют на точечные, линейные и поверхностные. Точечные дефекты имеют размеры по всем направлениям не больше неск. ат. диам. К точечным дефектам относятся вакансии, междоузель-ные атомы, примесные атомы и их комплексы. Линейные дефекты имеют ат. размеры в двух измерениях, а в третьем они значит, большего размера, к-рый м. б. соизмерим с длиной кристалла. К линейным дефектам относятся дислокации, дисклинации, цепочки вакансий и междоузельных атомов. Поверхностные, в частном случае плоские, дефекты имеют ат. размеры только в одном измерении. К поверхностным дефектам относятся границы зерен, субзерен и двойников, дефекты упаковки, антифазные границы.
[ http://metaltrade.ru/abc/a.htm]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > дефект кристаллической решетки
-
104 мартенсит
мартенсит
Общий термин для микроструктур, сформированных путем бездиффузионных фазовых превращений, в котором исходные и получающиеся фазы имеют определенное кристаллографическое соотношение. Мартенсит характеризуется игольчатой микроструктурой как в железных, так и в цветных сплавах. В сплавах, где атомы растворенного вещества занимают пустоты (положения внедрения) в мартенситной решетке (типа углерода в железе), структура характеризуется твердостью и высоким значением напряжений, а если атомы растворенного вещества занимают положения атомов замещения (типа никеля в железе), то мартенсит мягкий и пластичный. Количество высокотемпературной фазы, превращающейся в мартенсит при охлаждении, зависит в большей степени от самой низкой достижимой температуры, которая может быть от температуры начала (Мs) до температуры, при которой преобразование по существу заканчивается (Mf).
[ http://www.manual-steel.ru/eng-a.html]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > мартенсит
-
105 меченый
adj. marked, labelled; меченые атомы, radioactive tracers -
106 узел
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > узел
-
107 блокировать
1) General subject: besiege, block, cordon, cumber (дорогу), disable, interlock, stop, tackle, block up, blockade, lay siege to (что-л.), filibuster (работу законодательного органа)2) Biology: quench (незанятые сайты связывания)3) Aviation: close off4) Sports: shut out5) Military: beleaguer, bolt off, draw a cordon (around), hem in, invest, isolate, lay siege (to), maroon, pen, seal, siege, surround6) Engineering: clog, deadlock, impede, lock, override (автоматическую систему управления), overrule (автоматическую систему управления)7) Construction: blind (нежелательные данные)8) Railway term: place out of service9) Law: freeze10) Economy: lock in12) Diplomatic term: block (часто block up)15) Information technology: bypass, inhibit, interblock (работу одной из частей вычислительной системы), lock out, suppress (подавлять к.-л. операцию)17) Police term: over-reacting (Во время штурма или захвата.)19) Oilfield: compound (спаривать), interconnect (взаимно соединять)20) Automation: padlock21) Makarov: arrest, block (преграждать), block (удерживать в занятом, сработанном положении), block off, disable (не допускать срабатывания), hold occupied (удерживать в занятом, сработанном положении), plug up, sequester (атомы, радикалы), tackle (игрока)22) Bicycle: lock out (например, при педалировании блокировать заднюю подвеску велосипеда), lockout (например, при педалировании блокировать заднюю подвеску велосипеда), lockout capability (например, при педалировании блокировать заднюю подвеску велосипеда)23) Gold mining: reject -
108 внутренние узлы
Makarov: internal nodes (atoms) (атомы) -
109 гемоцианин
1) Chemistry: hemocyanin2) Genetics: hemocyanin (дыхательный пигмент некоторых беспозвоночных, включающий атомы меди; Г. обладает меньшей ёмкостью кислорода, чем гемоглобин)3) Biochemistry: haemocyanin (медьсодержащий дыхательный пигмент гемолимфы умоллюсков, высших ракообразных и некоторых паукообразных) -
110 дезоксирибоза
1) Medicine: deoxyribose (дезоксипентоза в составе ДНК)2) Engineering: deoxyribose3) Chemistry: desoxyribose4) Genetics: deoxyribose (моносахарид, входящий в состав ДНК: 1-й атом углерода Д. связан с азотистым основанием, а 3-й и 5-й атомы образуют в молекуле ДНК эфирные связи с остатками фосфорной кислоты и соседних нуклеотидов) -
111 диамондоиды
Nanotechnology: diamondoids (Полимерные органические молекулы, в которых углеродные атомы скелета связаны между собой точно так же, как и во фрагментах кристаллической решетки алмаза) -
112 клозо
-
113 металлопротеиназа межклеточного вещества
Универсальный русско-английский словарь > металлопротеиназа межклеточного вещества
-
114 способность удерживать
General subject: holding power (атомы, молекулы)Универсальный русско-английский словарь > способность удерживать
-
115 алифатические соединения
Органические соединения, в которых атомы углерода соединены между собой в прямые или разветвлённые цепи ( но не в замкнутые циклы); к алифатическим соединениям относятся многие углеводороды, жиры и др.
Русско-английский словарь терминов по микробиологии > алифатические соединения
-
116 ароматический
Термин описывает органические циклические соединения, все атомы которых участвуют в образовании единой сопряжённой системы.
Семейство ароматических аминокислот включает триптофан, тирозин и фенилаланин.
Соединения, часто растительного происхождения, содержащие ароматические кольца. Из них в количественном отношении преобладает лигнин, составляющий 20% ( по весу) древесины. Способностью расщеплять такие соединения с разрывом ароматического кольца обладают многие бактерии и грибы.
Русско-английский словарь терминов по микробиологии > ароматический
-
117 дегидрогеназы
Ферментные белки, отщепляющие от субстратов атомы водорода; в названиях некоторых из них содержится указание на донор водорода (например, лактатдегидрогеназа, малатдегидрогеназа и т. д.).
Русско-английский словарь терминов по микробиологии > дегидрогеназы
-
118 митохондриальный
Фермент, имеющийся во внутренней митохондриальной мембране, который катализирует образование АТФ из АДФ и ортофосфата.
Последовательность ферментов и белков на внутренних митохондриальных мембранах эукариотных клеток и клеточных мембранах прокариот. Цепь получает электроны или атомы водорода из реакций цикла трикарбоновых кислот. При прохождении электронов по цепи энергия сохраняется в форме АТФ с помощью окислительного фосфорилирования.
Два типа мембран митохондрий, отличающихся по структуре и составу.
Образование новых митохондрий делением уже существующей путём инвагинации внутренней мембраны.
Рибосома, связанная с митохондрией. Состоит из большой и малой субъединиц. Митохондриальная рибосома меньше по размеру, чем рибосомы цитоплазмы.
Русско-английский словарь терминов по микробиологии > митохондриальный
-
119 цепь
1) ген. strandПри репликации ДНК цепь считывается с 3'-конца и 5'-конца и может реплицироваться непосредственно.
При репликации ДНК цепь дуплекса, которая считывается с 5'- конца до 3'-конца и потому не может копироваться непосредственно.
Нить двухцепочечной ДНК, несущая информацию о синтезе белковой молекулы.
Комплементарность оснований в противоположных цепях ДНК означает, что если в одной цепи в каком-то месте стоит аденин, то в другой в этом месте должен находиться тимин и наоборот, так, чтобы между основаниями могли образовываться специфические водородные связи. Аналогично, если в одной из цепей в каком-то месте стоит гуанин, то в другой должен находиться цитозин, и наоборот. Комплементарность очень важна для копирования ( репликации) ДНК.
Цепь двухцепочечной ДНК, комплементарная кодирующей цепи, но не служащая источником информации для синтеза молекулы белка.
2) хим. chain3) биохим. chainСерия восстановительно-окислительных пар, расположенных во внутренней мембране эукариотных митохондрий.
Серия белков и ферментов, способных акцептировать электроны или атомы водорода и передавать их через серию окислительно-восстановительных реакций.
4) биол. food chain ( пищевая цепь) -
120 меченый
marked♢
меченые атомы — labelled / tagged atoms
См. также в других словарях:
Атомы — (от греч. слова atomoV нераздробимый) конечные составныечасти физических тел. Возникновение понятия А. является в древнейфилософии важной исходной точкой, так как только после того как ученыестали опираться на неизменяемость составных частей тел … Энциклопедия Брокгауза и Ефрона
Атомы — (от греч. слова ατομος нераздробимый) конечные составные части физических тел. Возникновение понятия А. является в древней философии важной исходной точкой, так как только после того, как ученые стали опираться на неизменяемость составных частей… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Атомы — мельчайшие частички элемента. Долгое время считали А. неразлагающейся основной частичкой материи. Опыты в последнее время доказали, что атомы состоят из еще более мелких частичек электронов (Смотри слово) … Популярный политический словарь
Атомы сознаниЯ — Альбом группы Многоточие Дата выпуска 26 ноября 2002 … Википедия
Атомы отдачи — атомы, получившие определённый импульс, а следовательно, и энергию в результате ядерных реакций. Каждое ядерное превращение сопровождается выделением энергии, которая распределяется между ядром, образующимся в результате ядерного… … Большая советская энциклопедия
АТОМЫ МЕЧЕНЫЕ — См. Меченые атомы. Геологический словарь: в 2 х томах. М.: Недра. Под редакцией К. Н. Паффенгольца и др.. 1978 … Геологическая энциклопедия
Атомы — … Википедия
Водородоподобные атомы — атомы, состоящие, подобно атому водорода, из ядра и одного электрона. Такими являются ионизованные атомы, потерявшие все электроны, кроме одного, например Не+, Li2+, В3+ и т.д. В. а. обладают сходными с водородом оптическими свойствами… … Большая советская энциклопедия
экзотические атомы — Атомы, содержащие в своем составе частицы, отличные от электронов и нуклонов … Политехнический терминологический толковый словарь
Ридберговские атомы — (названы в честь Й. Р. Ридберга) водородоподобные атомы и атомы щелочных металлов, у которых внешний электрон находится в высоковозбуждённом состоянии (вплоть до уровней n порядка 1000). Для перевода атома из основного в… … Википедия
АДРОННЫЕ АТОМЫ — атомоподобные системы, в к рых положительно заряж. ядро за счёт кулонов ского притяжения удерживает отрицат. адрон. Наблюдались пионные , каонные , антипротонные и гиперонные атомы. Изучение А. а. даёт информацию и об адроне и о ядре (масса и… … Физическая энциклопедия