-
1 A-day
n1) день випробування першої атомної бомби2) день можливого атомного нападу3) заздалегідь намічений день воєнного нападу* * *n1) icт. день випробування першої атомної бомби2) заздалегідь намічений день військового нападу, звич. атомного3) aмep. день, намічений для якого-небудь важливого заходу -
2 atom
n1) атом2) найдрібніша часткаto break (to smash) to atoms — розбити вщент
3) крихітна істотаatom smashing — бомбардування атомного ядра, розщеплення атомного ядра
* * *n1) атом2) найдрібнніша частинка; малюсінька істота -
3 fission
1. n1) розщеплення; поділ; розкол2) біол. розмноження поділом клітин3) фіз. розпад (атомного ядра)2. v фіз.1) розщеплювати2) розщеплюватися* * *I n1) поділ, розколювання; розпадання; розкол2) бioл. розмноження шляхом поділу клітин3) фiз. поділ ( атомного ядра)II v; фіз. -
4 fission of nuclear nucleus
n поділ атомного ядра; розщіплення атомного ядраEnglish-Ukrainian military dictionary > fission of nuclear nucleus
-
5 atomic layer engineering
конструювання [створення] приладових структур з точністю до одного атомного шаруEnglish-Ukrainian dictionary of microelectronics > atomic layer engineering
-
6 atomic resolution microscopy
мікроскопія атомного дозволуEnglish-Ukrainian dictionary of microelectronics > atomic resolution microscopy
-
7 atomically rough surface
поверхня, що має шорсткість порядку одного атомного шаруEnglish-Ukrainian dictionary of microelectronics > atomically rough surface
-
8 atomic
adjатомнийatomic formula — хім. структурна формула
atomic propulsion — тех. рух за допомогою атомного двигуна
A. age — атомний вік
* * *a1) атомний2) атомний, який використовує енергію атома; атомний, оснащений атомною зброєюабо який застосовує її3) малюсінький, мікроскопічний4) рідко величезний; cл. приголомшливий5) cпeц. атомістичний6) лог. атомарний, неподільний; який не можна розкласти -
9 ground
1. n1) земля; поверхня землі; ґрунт2) ділянка землі3) pl сад; парк4) pl ділянка землі навколо будинку5) дно моря6) спортивний майданчик7) місцевість, область, район8) полігон; аеродром; плац9) фон, тло; ґрунтовка; фунт10) підстава, мотив, причина11) тема, предмет (розмови тощо)12) pl осадок, гуща13) недоїдки14) фундамент15) основний принцип16) pl основи, зачатки17) основоположна частина18) ел. заземлення19) театр. партер20) текст. основаground angle — ав. посадочний кут
ground contamination — військ. зараження місцевості стійкими отруйними речовинами
ground control — наземне управління; управління з землі
ground crew — ав. наземний обслуговуючий екіпаж
ground defence — військ. наземна протиповітряна оборона
ground flare — ав. аеродромний сигнальний вогонь
ground mine — військ. донна міна
ground personnel — ав. аеродромний технічний персонал
ground pilot — військ., розм. член аеродромної команди
ground point, ground zero — епіцентр (атомного вибуху)
ground troops (forces) — військ. наземні (сухопутні) війська
to break fresh ground — піднімати цілину; перен. прокладати нові шляхи
from the ground up — амер. грунтовно, у всіх відношеннях
to hold (to stand) one's ground — утримувати свої позиції, виявляти твердість
to fall to the ground — розвалюватися; виявитися безплідним
to run into the ground — амер. перестаратися
2. adj1) мелений, молотий; подрібнений2) притертий; пришліфований3. v1) сісти на мілину2) мор. примусити викинутися на берег3) ав. приземлятися4) примусити приземлитися5) перешкоджати відривові від землі6) класти (опускати) на землю8) навчати основ (предмета)9) ел. заземлити11) буд. закласти основу (фундамент)4. past і p.p. від grind* * *I n1) земля, поверхня землі; ґрунт, земляcontaminated ground — радіоактивно заражений ґрунт, радіоактивно заражена місцевість; дно моря; гipн. підошва виробки
2) ділянка землі; pl сад, парк, ділянка землі навколо будинку; майданчик, площадка; спортивний майданчик (тж. sports ground); football ground футбольне полеcycling ground — велодром; полігон; аеродром; плац; територія
3) місцевість, область, район; висота4) фон; ґрунт, ґрунтовка; офортний лак; жив. план5) підстава, причина, мотивgrounds for appeal — юp. підстава для касаційної скарги
6) предмет, тема (розмови, дослідження)7) pl осад, гуща; рідко залишки їжі8) icт. фундамент; основний принцип; pl засади, начала, основи; основна, основоположна частина9) миcл. нора10) eл. заземлення11) мyз. граунд, остинатний басII a1) наземний; який тримається низько над землею2) аеродромнийIII v1) сісти на мілину; посадити на мілину; мop. змусити викинутися на берег або приткнутися до берега2) aв. приземлятися; змусити приземлитися; перешкоджати відриву від землі3) класти, опускати на землюto ground arms — вiйcьк. складати зброю, здаватися; опускатися на землю
4) базувати, обґрунтовувати5) (in) навчати основам ( предмета)6) eл. заземлювати7) cпeц. ґрунтувати; міздрити ( шкіру)8) бyд. покласти підмурок9) відстороняти від польотів ( пілота); відчисляти з льотного складу; позбавляти прав водія; не дозволяти ( підліткові) водити автомобіль; відчисляти з флоту; не дозволяти виліт; не дозволяти старт ( космічного корабля)IV a1) мелений, товчений, подрібнений2) матовий, матований3) = ground-inV past, p. p. від grind II -
10 ground zero
епіцентр атомного вибуху; центр; ядро -
11 searing effect
-
12 yield
1. n1) урожай, плоди2) виробіток; вихід (продукції); видобуток3) дебіт (води)4) улов (риби)5) гірн. осідання (покрівлі)6) текучість (матеріалу)7) ек. дохід; дохідність; відсотковий дохід8) кількість вироблюваної продукції9) амер. сума зібраного податку з вирахуванням витрат на його збір10) військ. потужність (атомного боєприпасу); тротиловий еквівалент; калібр11) тех. корисна робота2. v1) виробляти; давати (плоди, урожай, доходи)2) перен. віддавати (належне)3) відходити; здавати (позицію тощо); здаватися4) поступатися; погоджуватисяto yield the pas — спорт. відмовитися від переваги
5) передати слово іншому промовцю; уступити трибуну6) дати згоду (дозвіл)7) піддаватися; не витримувати8) пружинити; прогинатися; осідати9) розтягуватися (про тканину тощо)10) відплачувати, віддячуватиto yield up the ghost — віддати богу душу, померти
* * *I [jiːld] n1) плоди, врожай2) вироблення; вихід ( продукції); дебіт ( води); улов ( риби); врожайність ( crop yield)5) eк. дохід; прибутковість6) cл. сума зібраного податку за вирахуванням витрат на його збір7) вiйcьк. потужність ( ядерного боєпріпасу); тротиловий еквівалентthe actual barn yield of a crop — кількість заготовленої /покладеної на зберігання/ сільськогосподарської продукції
milk yield — удій, надій (egg yield c-г яйценосність)
animal yield — c-г приплід
livestock yield — c-г вихід худоби; продуктивність худоби
yield of bread — припік, вихід хліба ( з муки)
II [jiːld] vto increase the yield of the soil — покращувати родючість / врожайність/ грунту
1) родити, давати (плоди, врожай, прибуток); icт. віддавати2) відступати; здавати ( позицію тощо); здаватися3) поступатися; погоджуватися; (to) поступитися трибуною; передати слово іншому оратору (тимчасово; to yield the floor); усн. дати згоду, дозвіл4) піддаватися; не витримувати; пружинити; прогинатися, осідати; розтягуватися ( про тканину тощо)5) бути причиною, викликати/спричинювати щось6) icт. відплачувати, віддаватиthis land yields well/poorly — ця земля добре/погано родить
these flowers yield a sweet scent — ці квіти розливають пахощі /добре пахнуть
to yield due praise to smb — віддавати належне /хвалу комусь
to yield ground /a position/ a fortress to the enemy — здати территорию/ позицію/фортецю ворогові
to yield consent — дати ( вимушену) згоду
to yield a ready consent — охоче /відразу ж/ погодитися
to yield to force — підкорятися силі, відступити перед силою
we will never yield — ми ніколи не відступимо /не здамося
the dye will not yield to soap or soda — цю фарбу не бере ні мило, ні сода
to yield a point in a debate — визнати правоту опонента, поступитися в якомусь питанні
to yield to entreaties /to demands/ to urgent solicitations/ to remonstrances — поступитися благанням /вимогам /наполегливим проханням/ напученням
to yield to circumstances — відступити /поступитися під тиском обставин
to yield to pressure /to temptation/ to persuasion — піддатися тиску /спокусі/ вмовлянням
to yield the championship /the track — cпopт. поступитися першістю /доріжкою
to yield to none in smth — нікому не поступатися чимось (зазвич. красою, добротою тощо)
I yield to none in my enthusiasm for the plan — я ставлюся до цього плану з не меншим ентузіазмом ніж усі інші
will the Senator yield — є чи не зволить сенатор передати слово іншому ( ораторові)є to yield to do smth погодитися щось зробити
to yield that smth should be done — дати згоду /дозвіл, щоб щось було зроблено
-
13 A-day
n1) icт. день випробування першої атомної бомби2) заздалегідь намічений день військового нападу, звич. атомного3) aмep. день, намічений для якого-небудь важливого заходу -
14 fission
I n1) поділ, розколювання; розпадання; розкол2) бioл. розмноження шляхом поділу клітин3) фiз. поділ ( атомного ядра)II v; фіз. -
15 ground zero
епіцентр атомного вибуху; центр; ядро -
16 searing effect
-
17 explosive
I adj1. вибуховий2. розривний3. запальний; гарячий, нестриманий (про людину)- (high) explosive bomb фугасна бомба- explosive bullet розривна куля- explosive force вибухова сила- explosive situation вибухонебезпечна ситуація- explosive substance вибухова речовина- explosive yield потужність атомного вибуху; тротиловий еквівалент вибухуII n вибухова речовина -
18 fission
n1. розщеплення; поділ; розкол2. фіз. розпад (атомного ядра)- fission chain ланцюгова реакція (поділу)- fission product продукт розпаду- nuclear fission атомний розпад -
19 yield
I n потужність (атомного боєприпасу); тротиловий еквівалент; калібр- aggregate yield сукупна потужність (ядерної зброї); сумарна потужність вибуху- nuclear yield потужність ядерної зброї/ вибуху- planned aggregate yield планована сумарна потужність (ядерної зброї)- total yield сумарна потужність (ядерної зброї)- yields of explosion потужність вибухуII v1. виробляти давати (плоди, урожай, доходи)2. поступатися, погоджуватися3. відходити, здавати (позицію тощо), здаватися4. передати слово іншому промовцю (тимчасово), уступити трибуну- to yield consent дати (вимушену) згоду- to yield to demands погодитися з вимогами- to yield the floor передати слово іншому промовцю (тимчасово), уступити трибуну; закінчити виступ- to yield to force підкоритися силі; відступити перед силою- to yield no result виявитися безрезультатним- to yield to persuasion піддатися умовлянням- to yield a point in a debate визнати правоту противника в якомусь питанні- to yield to press піддатися тиску- to yield priority to smth. уступити першочерговість чомусь, погодитися, щоб щось розглядалося в першу чергу- to yield a ready consent охоче/ залюбки/ відразу ж погодитися- to yield in favour of/ to smbd. відмовлятися на користь когось; уступити свою чергу виступати- to yield submission підкоритися -
20 nuclear cloud
n хмара атомного вибуху
- 1
- 2
См. также в других словарях:
АТОМНОГО ЯДРА СТРОЕНИЕ — Ядро представляет собой центральную часть атома (см. также АТОМА СТРОЕНИЕ). В нем сосредоточены положительный электрический заряд и основная часть массы атома; по сравнению с радиусом электронных орбит размеры ядра чрезвычайно малы: 10 15 10 14 м … Энциклопедия Кольера
Ядра атомного деление — процесс расщепления атомного ядра на несколько более лёгких ядер «осколков», наиболее часто на 2 осколка, близких по массе. В 1938 немецкие учёные О. Ган и Ф. Штрасман установили, что при бомбардировке Урана нейтронами образуются ядра… … Большая советская энциклопедия
Мемориал экипажу атомного подводного крейсера «Курск» — Координаты: 55°47′03.81″ с. ш. 37°36′58.91″ в. д. / 55.784392° с. ш … Википедия
ДЕЛЕНИЕ АТОМНОГО ЯДРА — деление ат. ядра на неск. более лёгких ядер (осколков), чаще всего на два ядра, близких по массе. В 1939 нем. учёные О. Ган и Ф. Штрасман установили, что при бомбардировке урана нейтронами образуются ядра щёлочноземельных элементов, в частности… … Физическая энциклопедия
Новости мирового атомного рынка — Экономика и новости мирового атомного рынка … Википедия
Федеральный научно-производственный центр атомного машиностроения — «Опытное конструкторское бюро машиностроения им. И. И. Африкантова» («ОКБМ») одна из ведущих конструкторских организаций атомного машиностроения России, крупный научно производственный центр атомного машиностроения, располагающий многопрофильным … Википедия
Работы в области атомного ядра в СССР в 1930-1940 годах — Работы в области атомного ядра в СССР в 1930 1940 годах это часть атомного проекта СССР комплекс работ, который позволил создать ядерную физику государства. По итогам этого периода были получены теоретические наработки в области ядерной… … Википедия
История советского атомного проекта — Началом работ по делению ядра в СССР можно считать 1920 е годы. В ноябре 1921 года был основан Государственный физико технический рентгенологический институт (в дальнейшем Ленинградский физико технический институт (ЛФТИ), ныне Физико технический… … Энциклопедия ньюсмейкеров
Государственный Российский центр атомного судостроения — (ГРЦАС) объединение оборонных машиностроительных предприятий Северодвинска был создан в 1992 году. В 1993 году директор Севмашпредприятия Севмаша Д. Г. Пашаев был назначен президентом ГРЦАС. Вице президентом ГРЦАС в 1994 году был… … Википедия
Суда атомного технологического обслуживания — (АТО) класс специализированных кораблей и плавсредств для обеспечения радиационной и ядерной безопасности в процессе эксплуатации и утилизации надводных и подводных кораблей с ядерными энергетическими установками (ЯЭУ). Эксплуатация… … Википедия
Работы в области атомного ядра в СССР в 1930—1940 годах — Работы в области атомного ядра в СССР в 1930 1940 годах это часть атомного проекта СССР комплекс работ, который позволил создать ядерную физику государства. По итогам этого периода были получены теоретические наработки в области ядерной… … Википедия