-
81 Niederschlagswasser
сущ.1) общ. дождевые воды2) мед. ливневые воды3) тех. вода, выпадающая в виде осадков, конденсат4) стр. атмосферные (сточные) воды, дождевые (сточные) воды5) горн. атмосферные осадки, вода атмосферных осадков6) дор. вода от атмосферных осадков -
82 atmosférico
1. adj 2. m ( чаще pl) радио -
83 atmosferico
agg.атмосферный; погодный -
84 downfall
ˈdaunfɔ:l сущ.
1) (внезапное опускание, падение как в прямом, так и в переносном смысле) а) лишение власти, низвержение, ниспровержение Syn: overthrow б) снегопад, ливень( сильные атмосферные осадки)
2) падение, крушение;
гибель to bring about smb.'s downfall ≈ вызывать чью-л. гибель to head for a downfall ≈ направляться к смерти It was the downfall of his great expectations. ≈ Это было полным крушением его больших надежд (ожиданий). падение, крушение, крах;
гибель, разорение - of a fortress падение /сдача/ крепости - * of all my hopes крушение всех моих надежд - the * of a financier разорение финансиста то, что губит - drink was his * его погубило пьянство низвержение ливень сильный снегопад западня, ловушка downfall крах ~ ливень;
сильный снегопад;
осадки ~ ниспровержение ~ падение;
гибель;
разорениеБольшой англо-русский и русско-английский словарь > downfall
-
85 precipitation
[prı͵sıpıʹteıʃ(ə)n] n1. низвержение; стремительное падение; стремительный спуск2. 1) стремительность,2) поспешность; неосмотрительность; опрометчивостьto act with precipitation - действовать поспешно /неосмотрительно/
3. ускорение4. тех. осадкообразование; осаждение; выделениеprecipitation tank /vat, box/ - отстойник, осадитель
5. метеор.1) выпадение осадков2) осадки6. материализация ( в спиритизме) -
86 rainfall
дождевые осадки; атмосферные осадки ( в метеорологии - сумма осадков)Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > rainfall
-
87 downfall
['daʊnfɔːl]1) Общая лексика: гибель, ливень, ниспровержение, осадки, падение, падение перен. гибель, пропасть, сильный снегопад, крах, крушение, низвержение, разорение, погибель2) Юридический термин: банкротство3) Горное дело: обвал4) Психология: причина гибели, причина падения5) Нефтепромысловый: самопроизвольное обрушение6) Макаров: атмосферные осадки, западня, ловушка, обрушение, снижение, уменьшение7) Общая лексика: ливневой снег -
88 orographic precipitation
1) Геология: атмосферные осадки горной области2) Техника: орографические осадкиУниверсальный англо-русский словарь > orographic precipitation
-
89 radioaktiver Niederschlag
прил.1) мед. радиоактивные осадки2) АЭС. радиоактивный конденсат, радиоактивный осадок3) яд.физ. радиоактивные атмосферные осадкиУниверсальный немецко-русский словарь > radioaktiver Niederschlag
-
90 מְעוּטֵי מִשקָעִים
מְעוּטֵי מִשקָעִיםскудные на осадки (земли, районы)מִשקָע ז'1.осадок 2.выемка, впадина (лит.)מִשקָעִים ז"רатмосферные осадки -
91 מִשקָע ז'
מִשקָע ז'1.осадок 2.выемка, впадина (лит.)מִשקָעִים ז"רатмосферные осадкиמְעוּטֵי מִשקָעִיםскудные на осадки (земли, районы) -
92 משקעי
משקעיм. р. смихут/מִשקָע ז'1.осадок 2.выемка, впадина (лит.)מִשקָעִים ז"רатмосферные осадкиמְעוּטֵי מִשקָעִיםскудные на осадки (земли, районы) -
93 מִשקָעִים זר
מִשקָעִים ז"רатмосферные осадкиמִשקָע ז'1.осадок 2.выемка, впадина (лит.)מְעוּטֵי מִשקָעִיםскудные на осадки (земли, районы) -
94 משקעים
משקעיםмн. ч. м. р. /מִשקָע ז'1.осадок 2.выемка, впадина (лит.)מִשקָעִים ז"רатмосферные осадкиמְעוּטֵי מִשקָעִיםскудные на осадки (земли, районы)————————משקעיםмн.ч., м. р., 1,2,3 л., наст. вр./שִיקַע, שִיקֵעַ [לְשַקֵעַ, מְ-, יְ-]1.погружать, топить 2.вставлять; заглублять 3.погрузиться (в мысли) -
95 precipitation
-
96 opad
сущ.• капли• падение• понижение• скат• спад* * *♂, Р. \opadu 1. опадание ň;\opad liści листопад; \opad wód спад (понижение уровня) воды; \opad krwi мед. оседание эритроцитов, СОЭ, РОЭ;
2. \opadу мн. осадки;\opadу atmosferyczne атмосферные осадки;
\opadу śniegu снегопад+1. opadanie, opadnięcie
* * *м, Р opadu1) опада́ние nopad liści — листопа́д
opad krwi — мед. оседа́ние эритроци́тов, СОЭ, РОЭ
2) opady мн оса́дкиopady atmosferyczne — атмосфе́рные оса́дки
opady śniegu — снегопа́д
Syn:opadanie, opadnięcie 1) -
97 ՏԵՂՈՒՄ
ղման, սովորաբար հոգն. Տեղումներ, Մթնոլորտային տեղումներ осадки, атмосферные осадки. -
98 precipitazione
ж.1) осадки2) поспешность, торопливость* * *сущ.общ. осаждение, падение, поспешность, низвержение, обвал, осадок, стремительность, торопливость -
99 precipitazioni
сущ.общ. осадки (òæ. ñì. precipitazioni atmosferiche), атмосферные осадки -
100 rainfall
noun1) количество осадков2) ливень* * *(n) атмосферные осадки; дождь; количество атмосферных осадков; осадки* * ** * *n. количество осадков, ливень* * ** * *1) количество осадков 2) ливень
См. также в других словарях:
Атмосферные Осадки — См. Осадки атмосферные Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
АТМОСФЕРНЫЕ ОСАДКИ — (Atmospheric precipitations) продукты сгущения водяного пара, которые выпадают на поверхность земли из более высоких слоев атмосферы в виде дождя, града, крупы, инея, снега и т. п. или непосредственно оседают на земной поверхности в виде росы,… … Морской словарь
атмосферные осадки — Выпадающие или конденсированные осадки. [ГОСТ 26883 86] Тематики внешние воздействующие факторы Обобщающие термины климатический ВВФ … Справочник технического переводчика
АТМОСФЕРНЫЕ ОСАДКИ — вода в капельножидком (дождь, морось) и твердом (снег, крупа, град) состоянии, выпадающая из облаков или осаждающаяся непосредственно из воздуха на поверхность Земли и предметов (роса, изморось, иней, гололед) в результате конденсации водяного… … Экологический словарь
атмосферные осадки — Отложение влаги из атмосферы на земной поверхности, включая дождь, снег, град, росу и т.п. Syn.: осадки1 … Словарь по географии
Атмосферные осадки — Средние помесячные осадки Атмосферные осадки вода в жидком или твёрдом состоянии, выпадающая из облаков или осаждающаяся из воздуха на земную поверхность и какие либо предметы … Википедия
Атмосферные осадки — КЛИМАТИЧЕСКИЕ ВВФ 21. Атмосферные осадки Выпадающие или конденсированные осадки Источник: ГОСТ 26883 86: Внешние воздействующие факторы. Термины и определения оригинал документа … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
атмосферные осадки — iškritos statusas T sritis ekologija ir aplinkotyra apibrėžtis Iš atmosferos ant žemės paviršiaus iškrintančios savaime išsiskiriančios arba išmetamos medžiagos. atitikmenys: angl. atmospheric fallout; fallout vok. Fall out, m; Fallout, m rus.… … Ekologijos terminų aiškinamasis žodynas
атмосферные осадки — krituliai statusas T sritis ekologija ir aplinkotyra apibrėžtis Iš atmosferos krintantys arba žemės paviršiuje susidarantys vandens lašai ir ledo kristalai (lietus, dulksna, sniegas, šlapdriba, kruša, šarma, šerkšnas ir kt.). atitikmenys: angl.… … Ekologijos terminų aiškinamasis žodynas
атмосферные осадки — atmosferos krituliai statusas T sritis ekologija ir aplinkotyra apibrėžtis Vandens garų kondensacijos produktai, iškrintantys iš debesų (pvz., lietus, sniegas) arba nusėdantys tiesiai iš oro ant žemės paviršiaus (pvz., rasa, šerkšnas).… … Ekologijos terminų aiškinamasis žodynas
АТМОСФЕРНЫЕ ОСАДКИ — см. Осадки атмосферные … Сельско-хозяйственный энциклопедический словарь