-
1 атлас
1. м.atlante m- географический атлас
- звёздный атлас
- океанографический атлас 2. м. текст.raso m -
2 атлас
-
3 атлас
Русско-итальянский медицинский словарь с указателями русских и латинских терминов > атлас
-
4 атлас
-
5 атлас с узорами
ngener. raso operato -
6 астрономический атлас
Dictionnaire technique russo-italien > астрономический атлас
-
7 географический атлас
-
8 звёздный атлас
-
9 океанографический атлас
Dictionnaire technique russo-italien > океанографический атлас
-
10 анатомический атлас
adjgener. tavole anatomiche -
11 географический
* * *прил.географи́ческая долгота — longitudine
географи́ческая широта — latitudine
* * *adjgener. geografico -
12 при
предл.1) (около, возле) presso, accanto2) (при указании на подчинённое, вспомогательное состояние) presso, annesso3) ( в присутствии) in presenza••при всём желании я не в состоянии вам помочь — con tutta la buona volontà non sono in grado di aiutarvi
4) ( во время) sotto, durante, ai tempi5) ( в момент) all'atto, nel momentoпри виде — alla vista, nel vedere
6) ( в случае) in caso••7) ( при указании на наличие) con sé, addosso8)* * *I предлог + П(около, возле, по месту и времени) presso a [di], accanto a, vicino aII предлог + П1) (предмета, лица, учреждения, к которому присоединено, от которого зависит что-л.) presso; alle dipendenze (di qc, qd)столовая при заводе — mensa aziendale [presso l'officina]
при сём прилагаю офиц. — con (qui) accluso
2) (лица, в присутствии которого что-л. происходит) in presenza di; davanti a; al cospetto di книжн. уст.это произошло при нём — questo è accaduto in [alla] sua presenza
3) ( лица и времени его деятельности) sotto, durante, ai tempi diпри его жизни — quando era in vita; lui vivente
4) (события, факта, с которым действие совпадает по времени) all'atto di, in caso di; aпри пожаре звонить по телефону... — in caso d'incendio telefonare...
5) (лица, имеющего что-л. в наличии; обычно с личными и возвратными местоимениями) con, addosso (тж. на себе); dietro; seco книжн. уст.6) (денег, вещей, предметов, имеющихся в наличии у кого-л.) con sé; (перев. тж. лексическими средствами)он всегда был при деньгах — aveva sempre denaro con sé; il denaro non gli mancava mai
7) (наличия качества, свойства, условия) con, nonostante, tenendo conto di, tenendo presente, stando cosìпри всём том... — con tutto ciò...
при таких обстоятельствах... — stando così le cose..., se è così...
при этом условии — a questa condizione, a questo patto
при случае — all'occasione, se si presenta l'occasione
9) (с некоторыми существительными образует сочетания, приближающиеся к сложным предлогам)посредством, благодаря, вследствие — per mezzo di, grazie a, tramite; con l'aiuto di
10) (в некоторых случаях перев. тж. герундием соответствующего глагола или субстантивированной неопределённой формой)при переправе через реку — nell'attraversare il fiume; attraversando il fiume; nell'attraversamento del fiume
* * *prepos.gener. con (Con sforzi così bassi non si ha l'effetto di compressione.), in, presso, sotto (+P)
См. также в других словарях:
Атлас-5 — Атлас V Старт «Атлас V» в конфигурации … Википедия
Атлас — Атлас: В Викисловаре есть статья «атлас» Атлас сборник карт, таблиц, диаграмм и т. п. Основные примеры атласов: Ат … Википедия
АТЛАС — горная система на С. З. Африки; Марокко, Алжир, Тунис. Название гор Атлас обычно связывают с др. греч. мифом об Атланте (греч. Atlantos, Atlas), держащем на своих плечах небо. Но Страбон, Плиний приводят названия этих гор, принятые у местных… … Географическая энциклопедия
АТЛАС — (Атласские горы), на северо западе Африки (Марокко, Алжир, Тунис). Длина около 2000 км. высота до 4165 м (гора Тубкаль). Состоит из хребтов (Тель Атлас, Высокий Атлас, Средний Атлас, Сахарский Атлас), внутреннее плато (Высокое плато, Марокканская … Современная энциклопедия
АТЛАС — (Атласские горы) на северо западе Африки, в пределах Марокко, Алжира и Туниса. Длина ок. 2000 км. Состоит из хр. Тель Атлас, Высокий Атлас, Ср. Атлас, Сахарский Атлас, внутренних плато (Высокие плато, Марокканская Месета) и равнин. Высота до 4165 … Большой Энциклопедический словарь
АТЛАС — муж., татар. плотная шелковая ткань с лоском. Наш атлас не идет от нас, о неотвязчивости, неудаче сбыта чего; не уйдет от нас, наше не пропадет. Дали ему холст, так прост: есть и атлас, да не про вас, или: и атлас есть. да не про вашу честь.… … Толковый словарь Даля
атлас — и атлас. В знач. «сборник географических карт» атлас, род. атласа. Географический атлас. В знач. «сорт ткани» атлас, род. атласа. Платье из атласа … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
Атлас — (Атласские горы), на северо западе Африки (Марокко, Алжир, Тунис). Длина около 2000 км. высота до 4165 м (гора Тубкаль). Состоит из хребтов (Тель Атлас, Высокий Атлас, Средний Атлас, Сахарский Атлас), внутреннее плато (Высокое плато, Марокканская … Иллюстрированный энциклопедический словарь
АТЛАС — 1) систематическое собрание карт с пояснительным текстом, изданное в виде тома или набора отдельных листов (напр., географический атлас, астрономический атлас)2)] Название специальных альбомов анатомический атлас и т. д … Большой Энциклопедический словарь
АТЛАС — 1. АТЛАС, атласа, муж. (араб. atlas гладкий, малоценный о шелке). Шелковая гладкая блестящая ткань. 2. АТЛАС, атласа, муж. Сборник географических карт (от собственного имени древнегреческого мифологического титана Атланта (по гречески Atlas),… … Толковый словарь Ушакова
АТЛАС — 1. АТЛАС, атласа, муж. (араб. atlas гладкий, малоценный о шелке). Шелковая гладкая блестящая ткань. 2. АТЛАС, атласа, муж. Сборник географических карт (от собственного имени древнегреческого мифологического титана Атланта (по гречески Atlas),… … Толковый словарь Ушакова