-
1 atypique
-
2 atypical
-
3 atypical
-
4 atypical finding
атипичный результат
Сообщение, полученное из лаборатории или другой организации, одобренной ВАДА, о результате, который в соответствии с Международным стандартом по лабораториям и другими техническим документами, требует дальнейших исследований, прежде чем признать его неблагоприятным результатом анализа.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]EN
atypical finding
Report from a laboratory or other WADA-approved entity which requires further investigation as provided by the International Standard for Laboratories or related technical documents prior to the determination of an adverse analytical finding.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > atypical finding
-
5 variant Creutzfeldt-Jakob disease
атипичный вариант болезни Крейтцфельда-Якоба, новая атипичная формы болезниКрейтцфельда-ЯкобаАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > variant Creutzfeldt-Jakob disease
-
6 atypical
-
7 astrocyte atypique
-
8 atipico
атипичный, атипическийItaliano-russo Medical puntatore Dizionario di termini russi e latino > atipico
-
9 endocardite verrucosa atipica
атипичный бородавчатый эндокардит, волчаночный эндокардит, эндокардит Либмана - Сакса, синдром Капоши - Либмана - СаксаItaliano-russo Medical puntatore Dizionario di termini russi e latino > endocardite verrucosa atipica
-
10 atypical antipsychotic drug
Англо-русский медицинский словарь > atypical antipsychotic drug
-
11 atypic(al)
атипичный, нетипичный, нерегулярный, не имеющий типичного характера; отклоняющийся от нормы -
12 atypic(al)
атипичный, нетипичный, нерегулярный, не имеющий типичного характера; отклоняющийся от нормы -
13 atypical lymphocyte
-
14 atypische Mitose
атипичный [атипический] митоз -
15 atipico
(pl -ci) agg1) атипический, атипичный2) атипичный, нетипичный -
16 atipico
-
17 atipico
atìpico (pl - ci) agg 1) атипический, атипичный polmonite atipica — атипичная пневмония 2) атипичный, нетипичный -
18 atypical
aатипичный, отклоняющийся от нормы; нетипичный.* * *прил.атипичный, отклоняющийся от нормы; нетипичный. -
19 lymphocyte
лимфоцит, лимфоидная клеткаadult lymphocyte — зрелый ( дифференцированный) лимфоцит
antigen-educated lymphocyte — лимфоцит, «обученный» антигеном (коммутированный лимфоцит, имевший контакт с антигеном)
antigen-exposed lymphocyte — лимфоцит, «обученный» антигеном (коммутированный лимфоцит, имевший контакт с антигеном)
antigen-primed lymphocyte — лимфоцит, примированный антигеном ( коммитированный лимфоцит после первичного контакта с антигеном)
antigen-pulsed lymphocyte — лимфоцит, «обученный» антигеном (коммутированный лимфоцит, имевший контакт с антигеном)
antigen-reactive Т lymphocyte — антиген-реактивный ( способный специфически связывать антиген) T-лимфоцит
anti-self lymphocyte — аутореактивный [аутоагрессивный] лимфоцит
armed lymphocyte — цитотоксическая клетка-эффектор, «вооружённый» лимфоцит
autoresponsive lymphocyte — аутореактивный [аутоагрессивный] лимфоцит
Con A-activated blast lymphocyte — активированный конканавалином А лимфобласт (после бласттрансформации, вызванной конканавалином А)
convoluted lymphocyte — конволюционный [отживающий, переживающий] лимфоцит
cytotoxic B lymphocyte — K-клетка (цитотоксический B-лимфоцит, относящийся к категории нулевых клеток)
DAF-deficient lymphocyte — лимфоцит, лишённый мембранного DAF-фактора
delayer-type T lymphocyte — T-лимфоцит-дилэйер (T-клетка, подавляющая функцию T-клеток-амплификаторов в иммунном ответе)
disease-producing lymphocyte — аутореактивный [аутоагрессивный] лимфоцит
donor-lytic lymphocyte — цитотоксический лимфоцит донорского типа (напр. в составе донорского трансплантата)
EAC rosetting lymphocyte — EAC-розеткообразующая клетка, EAC-РОК
EA-rosetting lymphocyte — EA-роэеткообразующая клетка, EA-РОК
educated lymphocyte — лимфоцит, «обученный» антигеном (коммутированный лимфоцит, имевший контакт с антигеном)
effector lymphocyte — эффекторный лимфоцит, лимфоцит-эффектор
end-stage lymphocyte — зрелый [дифференцированный] лимфоцит
E-rosetting lymphocyte — E-розеткообразующая клетка, E-РОК
FACS-sorted lymphocyte — лимфоцит, отсортированный на клеточном сортере с активацией флуоресценции
granular lymphocyte — гранулярный [зернистый] лимфоцит
ill-defined lymphocyte — аномальный лимфоцит; лимфоцит патологически изменённой формы (напр. при синдроме Сезари)
internal image-bearing lymphocyte — идиотип-специфический лимфоцит (лимфоцит, несущий «внутренний образ» антигена)
killer lymphocyte — лимфоцит-киллер, лимфоцит-«убийца»
medium lymphocyte — промежуточный ( среднего размера) лимфоцит
naive lymphocyte — «необученный» лимфоцит
nonrosetted lymphocytes — розетконеобразующие лимфоциты ( не имеющие на поверхности соответствующих рецепторов)
null lymphocyte — «нулевой» лимфоцит, нуль-лимфоцит (напр. K-клетка)
nylon wool-purified lymphocyte — лимфоцит, очищенный на нейлоновой вате
pressure-treated lymphocyte — посткомпрессионный лимфоцит (лимфоцит, подвергнутый обработке давлением)
quiescent lymphocyte — покоящийся [неделящийся] лимфоцит (лимфоцит в фазе G0)
self-reactive lymphocyte — аутореактивный [аутоагрессивный] лимфоцит
stress lymphocyte — «стресс»-лимфоцит (лимфоцит, появляющийся в ответ на стресс); атипичный лимфоцит ( согласно критериям Byда); моноцитоид
tumor-immune lymphocyte — иммунный к опухоли лимфоцит (напр. цитотоксический лимфоцит с противоопухолевой специфичностью)
unprimed lymphocyte — непримированный ( интактный) лимфоцит
-
20 larvated
1) Биология: атипичный (напр. о бессимптомном заболевании), маскированный (напр. о бессимптомном заболевании)2) Медицина: атипичный, маскированный, скрытый (напр. о бессимптомном заболевании)
См. также в других словарях:
атипичный — нетипичный, атипический, нетипический Словарь русских синонимов. атипичный прил., кол во синонимов: 3 • атипический (4) • … Словарь синонимов
атипичный результат — Сообщение, полученное из лаборатории или другой организации, одобренной ВАДА, о результате, который в соответствии с Международным стандартом по лабораториям и другими техническим документами, требует дальнейших исследований, прежде чем признать… … Справочник технического переводчика
АТИПИЧНЫЙ АУТИЗМ — См. аутизм, атипичный … Толковый словарь по психологии
атипичный — см. Атипический … Большой медицинский словарь
Атипичный — прил. Не характерный для какого либо явления; нетипичный. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
атипичный — атип ичный; кратк. форма чен, чна … Русский орфографический словарь
атипичный — ая, ое; чен, чна, чно. Не характерный для чего л.; нетипичный. А. образ, случай. А ая форма протекания кори. ◁ Атипичность, и; ж … Энциклопедический словарь
АТИПИЧНЫЙ — Вообще и буквально – не типичный, не соответствующий статистическим ожиданиями относительно большинства рассматриваемых случаев Термин широко используется: 1. В статистическом анализе по отношению к значениям, которые заметно отклоняются (обычно… … Толковый словарь по психологии
атипичный — ая, ое; чен, чна, чно. см. тж. атипичность Не характерный для чего л.; нетипичный. Атипи/чный образ, случай. А ая форма протекания кори … Словарь многих выражений
Атипичный антипсихотик — … Википедия
"F84.1" Атипичный аутизм — Тип общего расстройства развития, который отличается от детского аутизма (F84.0х) либо возрастом начала, либо отсутствием хотя бы одного из трех диагностических критериев. Так, тот или иной признак аномального и/или нарушенного развития впервые… … Классификация психических расстройств МКБ-10. Клинические описания и диагностические указания. Исследовательские диагностические критерии