Перевод: со всех языков на болгарский

с болгарского на все языки

атеист

  • 1 Atheist m

    атеист {м}

    Deutsch-Bulgarisch basis Wörterbuch > Atheist m

  • 2 atheist

    {'eiθiist}
    n атеист
    * * *
    {'eidiist} n атеист.
    * * *
    атеист; aгностик;
    * * *
    n атеист
    * * *
    atheist[´eiuiist] n атеист, безбожник, безверник.

    English-Bulgarian dictionary > atheist

  • 3 infidel

    {'infidəl}
    1. невярващ, атеист
    2. ист. неверник, друговерец, езичник
    3. attr безверен, нерелигиозен, невярващ, нехристиянски
    * * *
    {'infidъl} n 1. невярващ, атеист; 2. ист. неверник, друговере
    * * *
    атеист; безверен; друговерец; езичник; невярващ; неверник; нерелигиозен;
    * * *
    1. attr безверен, нерелигиозен, невярващ, нехристиянски 2. ист. неверник, друговерец, езичник 3. невярващ, атеист
    * * *
    infidel[´infidl] I. n 1. невярващ, атеист, безбожник; 2. ист. неверник, друговерец, нехристиянин; 3. езичник; II. adj безверен, нерелигиозен, невярващ; нехристиянин.

    English-Bulgarian dictionary > infidel

  • 4 freethinker

    {,fri:'θiŋkə}
    n свободомислещ (човек), атеист
    * * *
    {,fri:'dinkъ} n свободомислещ (човек); атеист.
    * * *
    свободомислещ;
    * * *
    n свободомислещ (човек), атеист
    * * *
    freethinker[´fri:¸uiʃkə] n свободомислещ човек.

    English-Bulgarian dictionary > freethinker

  • 5 nothing

    {'nʌθiŋ}
    I. 1. нищо
    NOTHING else than/ (else) but нищо друго освен, само, чисто и просто
    NOTHING if not преди всичко, извънредно, крайно
    NOTHING special/разг. very much нищо особено
    NOTHING less than ни повече, ни помалко от, направо, не друго, а, чисто и просто
    NOTHING short of едва ли не, почти
    for NOTHING напразно, залудо, безполза, безплатно, безвъзмездно
    NOTHING of value нищо ценно
    NOTHING of the kind нищо подобно
    all to NOTHING всичко напразно
    apropos of NOTHING без никакъв повод, без всякаква връзка
    there is NOTHING for it but to не остава нищо друго, освен да
    to have NOTHING for it but to не ми остава нищо друго/нямам друг избор, освен да
    NOTHING to, as NOTHING compared with/to нищо в сравнение с/пред
    to have NOTHING to do нямам какво да правя
    to be/mean NOTHING to someone не представлявам интерес за някого
    that is NOTHING to това не засяга/вълнува (някого), това не може да се сравни с
    NOTHING doing разг. няма го майстора, тая няма да я бъде
    to be for NOTHING нямам никакво значение
    не играя никаква роля (in)
    to come to NOTHING не постигам целта си, нямам никакъв успех, пропадам, провалям се
    no NOTHING след отр., шег., разг. ни, нищо
    he has no house, no home, no NOTHING той няма ни къща, ни дом, ни нищичко
    2. нищожество, дреболия
    more NOTHING дребна работа
    the little NOTHINGs of life дребните неща в живота
    3. небитие
    4. мат. нула
    to be NOTHING безверник/атеист съм
    II. adv никак, съвсем/далеч не, ни най-малко
    NOTHING like so/as good далеч/съвсем не толкова добър
    the house is NOTHING near as large as I expected къщата съвсем не e толкова голяма, колкото очаквах
    * * *
    {'n^din} n 1. нищо; nothing else than/(else) but нищо друго освен; (2) {'n^din} adv никак, съвсем/далеч не, ни най-малко; nothing like
    * * *
    дреболии; небитие; нищожество; нула; нищо; никак;
    * * *
    1. all to nothing всичко напразно 2. apropos of nothing без никакъв повод, без всякаква връзка 3. for nothing напразно, залудо, безполза, безплатно, безвъзмездно 4. he has no house, no home, no nothing той няма ни къща, ни дом, ни нищичко 5. i. нищо 6. ii. adv никак, съвсем/далеч не, ни най-малко 7. more nothing дребна работа 8. no nothing след отр., шег., разг. ни, нищо 9. nothing doing разг. няма го майстора, тая няма да я бъде 10. nothing else than/ (else) but нищо друго освен, само, чисто и просто 11. nothing if not преди всичко, извънредно, крайно 12. nothing less than ни повече, ни помалко от, направо, не друго, а, чисто и просто 13. nothing like so/as good далеч/съвсем не толкова добър 14. nothing of the kind нищо подобно 15. nothing of value нищо ценно 16. nothing short of едва ли не, почти 17. nothing special/разг. very much нищо особено 18. nothing to, as nothing compared with/to нищо в сравнение с/пред 19. that is nothing to това не засяга/вълнува (някого), това не може да се сравни с 20. the house is nothing near as large as i expected къщата съвсем не e толкова голяма, колкото очаквах 21. the little nothings of life дребните неща в живота 22. there is nothing for it but to не остава нищо друго, освен да 23. to be for nothing нямам никакво значение 24. to be nothing безверник/атеист съм 25. to be/mean nothing to someone не представлявам интерес за някого 26. to come to nothing не постигам целта си, нямам никакъв успех, пропадам, провалям се 27. to have nothing for it but to не ми остава нищо друго/нямам друг избор, освен да 28. to have nothing to do нямам какво да правя 29. мат. нула 30. не играя никаква роля (in) 31. небитие 32. нищожество, дреболия
    * * *
    nothing[´nɔuiʃ] I. pron нищо;
    othing but
    ( else than) нищо друго, освен; чисто и просто; it ( that) is
    othing
    това е дреболия; there is
    othing for it but
    не остава нищо друго освен;
    othing if not
    преди всичко, крайно, извънредно, необикновено;
    othing is the matter
    нищо не се е случило, нищо не е станало; he is
    othing if not sincere
    и той, ако не е искрен, не знам кой друг е;
    othing to
    , as
    othing compared with
    (to) нищо в сравнение с (пред);
    othing near so
    съвсем не, значително;
    othing of value
    нищо ценно;
    othing of the kind
    нищо подобно;
    othing short of
    също толкова добро (или лошо) като; ни повече, ни по-малко;
    othing less than
    чисто и просто; направо;
    othing doing
    разг. няма го майстора, няма какво да се прави;
    othing to make a song about
    не заслужава внимание, нищо особено; all to
    othing
    всичко напразно (на вятъра); apropos of
    othing
    без никакъв повод, изведнъж, внезапно; for
    othing
    напразно, залудо, без полза, току-така; без никаква причина, неизвестно защо; безплатно, безвъзмездно, даром; to be for
    othing
    нямам никакво значение, не играя никаква роля (in); to fade away to
    othing
    изчезвам постепенно; the conversation dropped to
    othing
    разговорът замря; next to
    othing
    почти нищо; to beat to
    othing
    слагам в джоба си, удрям о́ земята, превъзхождам; to come to
    othing
    не постигам целта си, нямам никакъв успех, пропадам; to stop at
    othing
    не се спирам пред нищо, безпощаден съм, жесток съм; to dance upon
    othing
    ост. бивам обесен, намазвам въжето; to have
    othing for it but
    не ми остава нищо друго освен; to have
    othing on
    ам. нямам никакво предимство пред; to have
    othing to do with
    нямам нищо общо с; to have
    othing to show for it
    не постигам никакъв резултат; to leave
    othing to chance
    не разчитам на случайност, премислям (обмислям) всичко; to make
    othing of
    не се възползвам от, не използвам, не разбирам никак; не виждам никакъв смисъл в; смятам за дребна работа, не обръщам внимание (не отдавам значение) на; смятам за нещо обикновено, за мене не е нищо да (с ger); to rise from
    othing
    почвам от нищо; he has
    othing in him
    той не представлява (не е) нищо особено, посредствен (безличен) е; there's
    othing in it
    в това няма нищо вярно, това не отговаря на действителността; това няма никакво значение, не представлява никакъв интерес; шансовете са еднакви (за двама конкуренти); that's
    othing to you
    това не е твоя работа, не те засяга (вълнува);
    othing ventured
    othing gained
    който рискува, (той) печели; to think
    othing of
    не се колебая, действам решително; no
    othing
    (след отриц.) шег., разг. ни нищо; he has no house, no car, no
    othing
    той няма ни къща, ни кола, ни нищо; to be
    othing
    не изповядвам никаква вяра, атеист съм; to be
    othing of
    не съм никакъв; like
    othing on earth
    на нищо не прилича, отвратително, ужасно; in
    othing flat
    моментално, веднага;
    othing is stolen without hands
    щом има кражба, има и крадец;
    othing succeeds like success
    успехът води след себе си нови успехи; II. n 1. нищожество, дреболия; a mere
    othing
    дребна работа; the little
    othings of life
    дребните неща в живота; sweet ( soft)
    othing s
    комплименти, любезности; thank you for
    othing
    ! ирон. много ти благодаря! (за отказана помощ); 2. небитие; 3. мат. нула; III. adv никак, съвсем не, ни най-малко;
    othing less than
    нищо друго освен; чисто и просто;
    othing like
    нищо в сравнение с, нищо по-хубаво от; съвсем не;
    othing near so
    съвсем не, далеч не толкова.

    English-Bulgarian dictionary > nothing

  • 6 pagan

    {'peigən}
    1. езичник
    2. безверник, атеист
    3. attr езически, атеистичен
    * * *
    {'peigъn} n 1. езичник; 2. безверник, атеист; 3. attr езически;
    * * *
    евреин; езически; езичник;
    * * *
    1. attr езически, атеистичен 2. безверник, атеист 3. езичник
    * * *
    pagan[´peigən] I. n 1. езичник; 2. безверник, неверник; евреин; мохамеданин; II. adj езически.

    English-Bulgarian dictionary > pagan

  • 7 agnostic

    {əg'nɔstik}
    I. фил. a агностически
    II. n агностик
    * * *
    {ъg'nъstik} фил. I. а агностически; II. n агностик.
    * * *
    aгностик; атеист; агностически;
    * * *
    1. i. фил. a агностически 2. ii. n агностик
    * * *
    agnostic[æg´nɔstik] I. n 1. агностик; 2. прен. скептик; II. adj който е свързан (присъщ на) агностицизма.

    English-Bulgarian dictionary > agnostic

  • 8 nothingarian

    nothingarian[´nɔuiʃ´ɛəriən] n разг. безверник, безбожник, атеист.

    English-Bulgarian dictionary > nothingarian

  • 9 skeptic

    вж. sceptic, scepticism
    * * *
    sceptic, scepticism.
    * * *
    атеист;
    * * *
    вж. sceptic, scepticism
    * * *
    skeptic[´skeptik] = sceptic.

    English-Bulgarian dictionary > skeptic

  • 10 freidenker

    Freidenker m, - свободомислещ, атеист.
    * * *
    der, свободомислещ, безбожник.

    Deutsch-Bulgarisch Wörterbuch > freidenker

  • 11 Atheist

    Atheíst m, -en, -en атеист.

    Deutsch-Bulgarisch Wörterbuch > Atheist

  • 12 atenèo

    m университет, висше учебно заведение. аteo m атеист.

    Dizionario italiano-bulgaro > atenèo

  • 13 ateo,

    a 1. adj безбожен; 2. m безбожник, атеист.

    Diccionario español-búlgaro > ateo,

  • 14 ateísta

    m, f атеист, безбожник.

    Diccionario español-búlgaro > ateísta

  • 15 incrédulo,

    a adj 1) недоверчив; 2) атеист, нерелигиозен.

    Diccionario español-búlgaro > incrédulo,

  • 16 athée

    m. (du gr. theos "Dieu") 1. атеист, безбожник; 2. adj. безбожен. Ќ Ant. déiste, croyant, théiste.

    Dictionnaire français-bulgare > athée

  • 17 impie

    adj. et n. (lat. impius, de pius "pieux") 1. безбожен, нечестив; нерелигиозен; 2. m.f. нечестивец, безбожник; атеист. Ќ Ant. pieux, croyant.

    Dictionnaire français-bulgare > impie

  • 18 incroyant,

    e adj. (de in- et croyant) 1. който не вярва в бога; 2. m., f. неверник, атеист, безбожник. Ќ Ant. croyant, dévot, fidèle.

    Dictionnaire français-bulgare > incroyant,

  • 19 ateo

    ateo [ˈaːteo]
    sost m
    sost f атеист(ка) м(ж)

    Grande dizionario italiano-bulgaro > ateo

  • 20 non credente

    non credente [non kreˈdɛnte]
    sost mf REL атеист(ка) м(ж)

    Grande dizionario italiano-bulgaro > non credente

См. также в других словарях:

  • АТЕИСТ — (греч. atheos, от a отриц. част., и Theos Бог). Человек, отвергающий существование Бога. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. АТЕИСТ греч. atheos, от а, отриц. част., и Theos, Бог. Отвергающий… …   Словарь иностранных слов русского языка

  • атеист — безбожник, неверующий; афей, вольтерьянец, не верит ни в чох, ни в сон Словарь русских синонимов. атеист неверующий, безбожник; афей, вольтерьянец (устар.) • не верит ни в чох, ни в сон, ни в смерть, ни в птичий грай (разг.) Словарь синонимов… …   Словарь синонимов

  • атеист — а, м. athéiste m. , нем. Atheist, пол. ateista. Безбожник, отрицающий бытие бога. Уш. 1935. Атеист способен ко всем должностям гражданской жизни. Юсти 1770 285. Разсуждение против атеистов и неутралистов (75 коп.), <книга> куплена в 1766 г …   Исторический словарь галлицизмов русского языка

  • атеист —     АТЕИСТ, неверующий, устар. афей, разг. безбожник     АТЕИСТКА, неверующая, разг. безбожница …   Словарь-тезаурус синонимов русской речи

  • АТЕИСТ — АТЕИСТ, атеиста, муж. Безбожник, отрицающий существование бога. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 …   Толковый словарь Ушакова

  • АТЕИСТ — [тэ ], а, муж. Последователь атеизма. | жен. атеистка, и. | прил. атеистский, ая, ое. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

  • Атеист — ■ Народ, состоящий из атеистов, не смог бы просуществовать …   Лексикон прописных истин

  • атеист — атеист. Произносится [атэист] …   Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке

  • атеист — • истовый атеист …   Словарь русской идиоматики

  • атеист — начиная с Ф. Прокоповича; см. Смирнов 50, где слово объясняется из нем. Atheist – то же. Отсюда прилаг. атейской безбожный , XVIII в.; см. Благой 99 …   Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера

  • Атеист — м. Тот, кто придерживается атеистических убеждений; не теист 3., не верующий в Бога [Бог I]. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»