-
1 асфальтоукладчик для укладки холодного асфальтобетона на всю ширину полосы движения
1) Construction: full-lane cold planer2) Makarov: full-plane cold planerУниверсальный русско-английский словарь > асфальтоукладчик для укладки холодного асфальтобетона на всю ширину полосы движения
-
2 минеральный порошок для асфальтобетона
1) Engineering: asphalt filler2) Mining: mineral fillerУниверсальный русско-английский словарь > минеральный порошок для асфальтобетона
-
3 покрытие из асфальтобетона
Engineering: grouted asphalt revetmentУниверсальный русско-английский словарь > покрытие из асфальтобетона
-
4 протравка асфальтобетона перед укладкой замыкающего слоя
Construction: asphalt undersealingУниверсальный русско-английский словарь > протравка асфальтобетона перед укладкой замыкающего слоя
-
5 технология приготовления серного асфальтобетона
Construction: sulfur-asphalt technologyУниверсальный русско-английский словарь > технология приготовления серного асфальтобетона
-
6 трещины в поверхностном слое асфальтобетона, повторяющие рисунок трещин в нижнем слое
Construction: reflection cracksУниверсальный русско-английский словарь > трещины в поверхностном слое асфальтобетона, повторяющие рисунок трещин в нижнем слое
-
7 укладчик асфальтобетона
Construction: asphalt distributorУниверсальный русско-английский словарь > укладчик асфальтобетона
-
8 установка для переработки битума, асфальтобетона
Mining: asphalt plantУниверсальный русско-английский словарь > установка для переработки битума, асфальтобетона
-
9 установка для приготовления асфальтобетона
Cement: asphalt plantУниверсальный русско-английский словарь > установка для приготовления асфальтобетона
-
10 установка для приготовления асфальтобетона горячим способом
Cement: hot-mix plantУниверсальный русско-английский словарь > установка для приготовления асфальтобетона горячим способом
-
11 установка для приготовления битума, асфальтобетона
Mining: asphalt plantУниверсальный русско-английский словарь > установка для приготовления битума, асфальтобетона
-
12 установка для производства асфальтобетона
Makarov: asphalt plantУниверсальный русско-английский словарь > установка для производства асфальтобетона
-
13 укладчик асфальтобетона
Русско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > укладчик асфальтобетона
-
14 покрытие из асфальтобетона
Русско-английский политехнический словарь > покрытие из асфальтобетона
-
15 Требования к исходным материалам
4.2 Требования к исходным материалам
4.2.1 Для приготовления смесей следует применять нефтяные дорожные битумы марок БНД(БН) 90/130 и 60/90 по ГОСТ 22245-90*.
4.2.2 Для пластификации старого битума, содержащегося в грануляте, рекомендуется использовать менее вязкие битумы и добавки поверхностно-активных веществ катионного типа. В качестве пластифицирующих добавок при производстве смесей с добавками гранулята допускается применение жидких дорожных битумов марок МГ и МГО по ГОСТ 11955-82*.
4.2.3 В качестве крупных фракций минерального материала следует применять щебень из плотных горных пород с максимальным размером зерен 20 мм для мелкозернистых смесей и 40 мм - для крупнозернистых смесей по ГОСТ 8267-93*.
4.2.4 Физико-механические свойства щебня должны отвечать требованиям ГОСТ 9128-97* в зависимости от вида, типа и марки выпускаемой асфальтобетонной смеси.
4.2.5 Песок для приготовления смесей должен отвечать требованиям ГОСТ 8736-93* и ГОСТ 9128-97*.
4.2.6 Для приготовления смесей следует применять минеральный порошок, отвечающий требованиям ГОСТ Р 52129-2003.
4.2.7 В качестве гранулята следует использовать продукты холодного фрезерования асфальтобетонных покрытий в виде крошки или гранулята асфальтобетонного лома, прошедшего предварительное измельчение в дробильно-сортировочной установке.
4.2.8 Максимальный размер гранулята старого асфальтобетона должен быть не более 20 мм.
4.2.9 Перед подбором состава асфальтобетонной смеси и ее приготовлением партию старого асфальтобетона следует испытать в лаборатории для определения среднего зернового состава минеральной части и среднего содержания битума. Минимальный объем партии гранулята должен быть достаточным для непрерывной работы асфальтосмесительной установки в течение одной смены.
4.2.10 Гранулят в каждой партии должен быть однородным по составу. Коэффициент вариации содержания щебня (фр. 5 - 20 мм) и песка (фр. 0,071 - 5 мм) в партии гранулята не должен превышать 0,25. Коэффициент вариации содержания зерен размером менее 0,071 мм и битума не должен превышать 0,20. При больших значениях коэффициента вариации штабель гранулята асфальтовой крошки следует перемешивать для придания однородности материалу.
4.2.11 Физико-механические свойства асфальтобетонов с добавкой гранулята должны отвечать требованиям ГОСТ 9128-97*. Кроме этого, предел прочности при сжатии плотных асфальтобетонов всех типов при температуре 50 °С не должен превышать для марки I - 1,8, марки II - 2,0, марки III - 2,ЗМПа. Данное требование не распространяется на результаты испытаний образцов, отформованных вторично из вырубок и кернов, отобранных из уплотненного покрытия.
4.2.12 Составы асфальтобетонных смесей с добавками гранулята следует подбирать в лаборатории с выполнением всех требований ГОСТ 9128-97* и настоящих ТР. При подборе состава смеси необходимо принимать в расчет средний состав и свойства старого асфальтобетона в заготовленной партии, определяемые в соответствии с ГОСТ 12801-98*. При этом размеры зерен минеральной части старого асфальтобетона менее 0,63 мм, от 0,36 до 5 мм и более 5 мм принимаются как части минерального порошка, песка и щебня соответственно, а содержание битума в составе гранулята - как часть битума в проектируемой смеси.
4.2.13 Температура смеси при выпуске из смесителя должна отвечать требованиям ГОСТ 9128-97*.
4.2.14 Показатель однородности асфальтобетонов с добавкой гранулята, определяемый по величине коэффициента вариации прочности на сжатие при температуре 50°С, должен соответствовать указанному в таблице 1.
Таблица 1 - Требования к однородности смесей
Наименование показателя
Значения коэффициента вариации по маркам, не более
I
II
III
Прочность на сжатие при температуре 50 °С
0,16
0,18
0,20
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > Требования к исходным материалам
-
16 ОГВ
1) General subject: органо-гидравлическое вяжущее (восстановление асфальтобетона), Объединенная группировка войск (United Group Alignment) -
17 остаточная пористость
1) Road works: in place air voids (например, асфальтобетона)2) Oil&Gas technology residual porosityУниверсальный русско-английский словарь > остаточная пористость
-
18 уплотнение катком
Construction: compaction by rolling (грунта, асфальтобетона, бетона и т. п.) -
19 bituminous concrete technology
технология (укладки, изготовления) асфальтобетонаАнгло-русский словарь промышленной и научной лексики > bituminous concrete technology
-
20 слой связующий
слой связующий
Слой асфальтобетона, предназначенный для обеспечения связи дорожного покрытия с основанием или со слоем износа
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- дороги, мосты, тоннели, аэродромы
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > слой связующий
См. также в других словарях:
ТР 197-08: Технические рекомендации по применению асфальтобетонных смесей, модифицированных добавками старого асфальтобетона — Терминология ТР 197 08: Технические рекомендации по применению асфальтобетонных смесей, модифицированных добавками старого асфальтобетона: 4.2 Требования к исходным материалам 4.2.1 Для приготовления смесей следует применять нефтяные дорожные… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Щебень для горячего асфальтобетона и битумоминеральных смесей. — 0.10.2.3. Щебень для горячего асфальтобетона и битумоминеральных смесей. Щебень для горячего асфальтобетона должен состоять из твердых, прочных частиц дробленого камня, шлака или гравия. Размеры, сорт и состав различных фракций материала в смеси… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Регенерация асфальтобетона — восстановление утраченных свойств старого асфальтобетона с добавлением новых каменных материалов, битума и средств регенерации... Источник: Распоряжение Минтранса РФ от 24.06.2002 N ОС 556 р Об утверждении Рекомендаций по выявлению и устранению… … Официальная терминология
Сдвигоустойчивость асфальтобетона — Сдвигоустойчивость свойство асфальтобетона в покрытии сопротивляться образованию пластических деформаций под воздействием транспорта в теплый период года, которое косвенно оценивается пределом прочности стандартных асфальтобетонных образцов в… … Официальная терминология
ОДМ 218.2.034-2013: Методические рекомендации по приготовлению и применению асфальтобетонной смеси с использованием переработанного асфальтобетона — Терминология ОДМ 218.2.034 2013: Методические рекомендации по приготовлению и применению асфальтобетонной смеси с использованием переработанного асфальтобетона: 3.6 дорожная фреза : Самоходная или прицепная дорожная машина на гусеничном или… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
СТО НОСТРОЙ 2.25.39-2011: Автомобильные дороги. Устройство асфальтобетонных покрытий автомобильных дорог. Часть 4. Устройство асфальтобетонных покрытий из литого асфальтобетона — Терминология СТО НОСТРОЙ 2.25.39 2011: Автомобильные дороги. Устройство асфальтобетонных покрытий автомобильных дорог. Часть 4. Устройство асфальтобетонных покрытий из литого асфальтобетона: 3.1 асфальтобетонное дорожное покрытие из литой… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ОДМ 218.2.022-2012: Методические рекомендации на повторное использование асфальтобетона при строительстве (реконструкции) автомобильных дорог — Терминология ОДМ 218.2.022 2012: Методические рекомендации на повторное использование асфальтобетона при строительстве (реконструкции) автомобильных дорог: 3.4 асфальтогранулобетон : Конструктивный слой дорожной одежды, получаемый по технологии… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Покрытие дорожное из дренирующего асфальтобетона — покрытие из специального высокопористого асфальтобетона, укладываемого на плотное асфальтобетонное основание, отводящее воду внутри своего слоя, что обеспечивает практически сухое состояние покрытия даже в период дождя и способствует высокому… … Строительный словарь
Агрегат для использования старого асфальтобетона — комплект технологического оборудования, используемого в составе асфальтосмесительных установок циклического действия. Предназначен для использования старого асфальтобетона, снятого с дорожного покрытия, в процессе приготовления асфальтобетонных… … Строительный словарь
СТО НОСТРОЙ 2.25.37-2011: Автомобильные дороги. Устройство асфальтобетонных покрытий автомобильных дорог. Часть 2. Устройство асфальтобетонных покрытий из горячего асфальтобетона — Терминология СТО НОСТРОЙ 2.25.37 2011: Автомобильные дороги. Устройство асфальтобетонных покрытий автомобильных дорог. Часть 2. Устройство асфальтобетонных покрытий из горячего асфальтобетона: 3.1 асфальтобетон : Уплотненная асфальтобетонная… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
СТО НОСТРОЙ 2.25.38-2011: Автомобильные дороги. Устройство асфальтобетонных покрытий автомобильных дорог. Часть 3. Устройство асфальтобетонных покрытий из щебеночно-мастичного асфальтобетона — Терминология СТО НОСТРОЙ 2.25.38 2011: Автомобильные дороги. Устройство асфальтобетонных покрытий автомобильных дорог. Часть 3. Устройство асфальтобетонных покрытий из щебеночно мастичного асфальтобетона: 3.1 асфальтобетонный завод : Предприятие… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации