-
1 architekturgebundene Plastik
Deutsch-russische wörterbuch der kunst > architekturgebundene Plastik
-
2 baugebundene Plastik
Deutsch-russische wörterbuch der kunst > baugebundene Plastik
-
3 architektonisches Detail
Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > architektonisches Detail
-
4 Komposition des Baues
сущ.стр. архитектурная композиция сооружения, архитектурная компоновка сооруженияУниверсальный немецко-русский словарь > Komposition des Baues
-
5 Bauteil
n архитектурная деталь ж.; деталь ж. маш.; компонент м.; монтажный элемент м.; составная часть ж.; стандартный блок м. выч.; стандартный блок м. рег.; строительная деталь ж.; строительный элемент м.; структурный элемент ; узел м. маш.; элемент м. здания; элемент м. конструкцииn архитектурная деталь ж.; деталь ж. маш.; компонент м.; монтажный элемент м.; составная часть ж.; стандартный блок м. выч.; стандартный блок м. рег.; строительная деталь ж.; строительный элемент м.; структурный элемент м.; узел м. маш.; элемент м. здания; элемент м. конструкцииNeue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Bauteil
-
6 Bauakustik
акустика архитектурная
Раздел прикладной акустики, изучающий звуковые процессы в помещениях с целью обеспечения звукового комфорта
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- архитектура, основные понятия
EN
DE
FR
акустика строительная
Раздел прикладной акустики, изучающий распространение звука и вопросы защиты от шума помещений, зданий и территории населённых мест архитектурно-планировочными и строительно-акустическими средствами
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- архитектура, основные понятия
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Bauakustik
-
7 Raumakustik
акустика архитектурная
Раздел прикладной акустики, изучающий звуковые процессы в помещениях с целью обеспечения звукового комфорта
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- архитектура, основные понятия
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Raumakustik
-
8 architektonische Ausdruckskraft
выразительность архитектурная
Способность архитектурной формы оказывать на зрителя эстетическое воздействие
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- архитектура, основные понятия
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > architektonische Ausdruckskraft
-
9 architektonische Graphik
графика архитектурная
Совокупность изобразительных средств, используемых для разработки и фиксации архитектурного замысла - архитектурный рисунок, отмывка тушью, перспектива и др.
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- архитектура, основные понятия
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > architektonische Graphik
-
10 architektonisches Detail
деталь архитектурная
Первичный формообразующий элемент архитектурной композиции
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- архитектура, основные понятия
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > architektonisches Detail
-
11 architektonische Komposition
композиция архитектурная
Художественное построение архитектурного произведения со взаимосвязанным соотношением его отдельных частей и элементов, образующих единое целое, обусловленное идейно-образным содержанием, конструктивными особенностями, характером и назначением сооружения или ансамбля
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- архитектура, основные понятия
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > architektonische Komposition
-
12 baukünstlerische Werkstatt
мастерская архитектурная
Проектное подразделение крупной проектной организации
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > baukünstlerische Werkstatt
-
13 Architekturplastik
пластика архитектурная
Средство архитектурной композиции, заключающееся в скульптурно-рельефной проработке наружных и внутренних поверхностей сооружений
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- архитектура, основные понятия
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Architekturplastik
-
14 Architekturform
форма архитектурная
Зрительно воспринимаемый облик сооружения или его части
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- архитектура, основные понятия
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Architekturform
-
15 gestalterischer Projektteil
часть проекта архитектурная
Раздел строительной части проекта, содержащий архитектурное решение
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- проектирование, документация
EN
DE
FR
- partie du projet «architecture»
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > gestalterischer Projektteil
-
16 Architekturaufnahme
-
17 Architekturglied
-
18 Baugedanke
-
19 Bauglied
nархитектурная деталь; элемент здания, строительный элемент -
20 Gestaltung
f =, -en1) оформление; изображение; конструкция; отделка; (архитектурное) решение, (архитектурная) трактовка2) форма, вид, очертаниеdie Gestaltung der Dinge — положение вещей3) образование ( действие); формообразованиеdie Gestaltung der Kinderferien — организация летнего отдыха детейeine bessere Gestaltung der Lebenshaltung — благоустройство быта
См. также в других словарях:
Архитектурная — 7. Архитектурная среда обитания инвалидов и престарелых. М.: Стройиздат, 1989. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Архитектурная биеннале в Венеции — Венецианская архитектурная биеннале является самой авторитетной архитектурной выставкой в мире. Проводится с 1980 года, чередуясь с Биеннале современного искусства. До этого архитектурная выставка была частью Венецианской художественной биеннале … Энциклопедия ньюсмейкеров
АРХИТЕКТУРНАЯ АКУСТИКА — изучает распространение звука в помещении, влияние отражения и поглощения звука ограждающими конструкциями на слышимость речи и музыки … Большой Энциклопедический словарь
АРХИТЕКТУРНАЯ АКУСТИКА — (акустика помещений) раздел акустики, в к ром изучается распространение звук. волн в помещении, отражение и поглощение их поверхностями, влияние отражённых волн на слышимость речи и музыки. Цель исследований создание методов проектирования залов… … Физическая энциклопедия
Архитектурная премия — ЗАО ИД «Салон Пресс» Императорская Премия Притцкеровская премия … Википедия
АРХИТЕКТУРНАЯ ЖИВОПИСЬ — (этим. см. предыд. сл.). Живопись, имеющая своей задачей изобразить здания, художественные украшения, орнаментовку и проч. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910 … Словарь иностранных слов русского языка
Архитектурная деятельность — профессиональная деятельность граждан (архитекторов), имеющая целью создание архитектурного объекта и включающая в себя творческий процесс создания архитектурного проекта, координацию разработки всех разделов проектной документации для… … Официальная терминология
Архитектурная колористика городской среды — совокупность приемов и методов формирования гармоничного облика всех совместно визуально воспринимаемых объектов на городских территориях (как природных, так и искусственных: зданий, сооружений (как временных, так и постоянных), малых… … Официальная терминология
Архитектурная среда — совокупность облика и пространства зданий и сооружений, предназначенных для определенных функций и наделенных необходимой и достаточной для потребителя информативностью, в том числе с помощью архитектурной пластики... Источник: СП 31 102 99.… … Официальная терминология
Архитектурная деятельность — (англ architectural activity) по законодательству РФ профессиональная деятельность граждан (архитекторов), имеющая целью создание архитектурного объекта и включающая в себя творческий процесс создания архитектурного проекта, координацию… … Энциклопедия права
АРХИТЕКТУРНАЯ ДЕЯТЕЛЬНОСТЬ — профессиональная деятельность граждан (архитекторов), имеющая целью создание архитектурного объекта и включающая в себя творческий процесс создания архитектурного проекта, координацию разработки всех разделов проектной документации для… … Юридическая энциклопедия
