-
21 Maatschapp
f =, -en диал.1) торговое общество ( товарищество); объединение, союз, артель, кооператив, кооперация, ассоциация -
22 Ackerbaugenossenschaft
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Ackerbaugenossenschaft
-
23 Arbeiterartel
сущ.юр. рабочая артель -
24 Arbeitsartel
сущ.юр. трудовая артель -
25 Artel
сущ.юр. артель -
26 Aufkaufgenossenschaft
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Aufkaufgenossenschaft
-
27 Back
сущ.1) мор. артель, матросы, питающиеся из одного бачка, по левому борту, рядовой и старшинский состав, питающийся по расписанию из одного бака, рядовой и старшинский состав, питающийся по расписанию из одного бачка, с левого борта, складной стол для команды, стол для команды, бачок, матросы, питающиеся по расписанию из общего бачка, бак2) диал. миска, чан3) тех. полубак4) австр. бакборт5) ВМФ. матросы, питающиеся по расписанию из бачка6) судостр. бакан, буй, носовая надстройка, носовая надстройка на верхней палубе -
28 Backmannschaft
сущ.1) мор. артель, матросы, питающиеся из одного бачка, стол для команды2) диал. миска, чан -
29 Beschaffungsgenossenschaft
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Beschaffungsgenossenschaft
-
30 Genossenschaft
сущ.1) общ. артель, кооператив, (pl) кооперация, товарищество2) юр. кооперативное товарищество, корпоративная организация, общество3) экон. ассоциация, кооперация, объединение, союз4) фин. кооперативное общество, кооперативное объединение -
31 Genossenschaftsbetrieb
сущ.общ. кооператив, кооперативное предприятие, артельУниверсальный немецко-русский словарь > Genossenschaftsbetrieb
-
32 Gewerbegenossenschaft
сущ.1) общ. промысловая кооперация2) юр. артельное товарищество уст., промысловая артель, промысловый кооперативУниверсальный немецко-русский словарь > Gewerbegenossenschaft
-
33 Handelsartel
сущ.юр. торговая артель -
34 Handelsgenossenschaft
сущ.1) общ. торговое (акционерное) общество, торговое кооперативное товарищество2) юр. торговая артель, торговая кооперация, торговое товарищество, торговый кооперативУниверсальный немецко-русский словарь > Handelsgenossenschaft
-
35 Handwerkerartel
сущ. -
36 Handwerkerproduktionsgenossenschaft
Универсальный немецко-русский словарь > Handwerkerproduktionsgenossenschaft
-
37 Heimarbeitergenossenschaft
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Heimarbeitergenossenschaft
-
38 Heimarbeits- und Gewerbeartel
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Heimarbeits- und Gewerbeartel
-
39 Heimarbeitsartel
сущ.экон. артель кустарей -
40 Heimarbeitsund Gewerbeartel
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Heimarbeitsund Gewerbeartel
См. также в других словарях:
АРТЕЛЬ — жен. на севере артиль, артель и рота, с перестановкою, как рожь и аржаной ·и·др., одно и то же древнее слово, от ротитися, обетовать, клясться, присягать; товарищество за круговой порукой, братство, где все за одного, один за всех; дружина,… … Толковый словарь Даля
Артель — (отъ тюркскаго слова орта , община) впервые появляется въ актахъ второй половины XVII в., замѣняя собой другое, также восточнаго корня, слово ватага. Значеніе слова артель въ народной рѣчи весьма условно; народъ приноравливаетъ его вообще ко… … Военная энциклопедия
АРТЕЛЬ — АРТЕЛЬ, артели, жен. 1. Объединение группы лиц для совместной работы с определенным по договору участием в доходах и общей ответственностью, товарищество. Трудовая артель. Промысловая артель. Артель грузчиков. Артель инвалидов.… … Толковый словарь Ушакова
АРТЕЛЬ — (татар.) товарищество или союз нескольких лиц, соединяющихся для производства какого либо промысла, ремесла или работы. Иногда целью артели бывает лишь общее продовольствие (потребительные а.). Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского … Словарь иностранных слов русского языка
артель — См. стадо... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. артель общество, стадо, община, купа, ватага Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
Артель — (иноск.) вообще толпа, ватага (намекъ на артель сообщество, союзъ работниковъ съ круговой порукой). Ср. У насъ волки зимою артелями рыщутъ и похищаютъ скотину... Ср. Орта (тюркск.) община. Ортокъ (тат.) общій … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
АРТЕЛЬ — (Mess) в старом флоте каждая рота на корабле образовывала артель с особым хозяйством и продовольствием из общего котла. Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.: Государственное Военно морское Издательство НКВМФ Союза ССР, 1941 … Морской словарь
Артель — (Москва,Россия) Категория отеля: Адрес: Театральный проезд 3 стр.3, Мещанский, Москва, Росси … Каталог отелей
АРТЕЛЬ — (англ. artel, work association) наименование организационно правовой формы юридического лица, основанного на имущественных вкладах и личном трудовом участии учредителей. В дореволюционном русском праве общество работников, по добровольному между… … Юридический словарь
Артель — добровольное объединение физических лиц для совместного выполнения работ. Деятельность А. соответствует понятию и принципам производственного кооператива. А. обычно действует на временных началах. Члены А. производят вступительные, паевые и… … Словарь бизнес-терминов
АРТЕЛЬ — различные виды объединения граждан для общей хозяйственной деятельности … Большой Энциклопедический словарь